From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 17:24 And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 17:24 And known have all trees of the field That I, Jehovah, have made low the high tree, I have set on high the low tree, I have dried up the moist tree, And I have caused the dry tree to flourish, I, Jehovah, have spoken, and have done `it'!'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 17:24 All the trees of the field shall know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish; I, Yahweh, have spoken and have done it.
|
|
Ezekiel 17:24 | |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Acknowledge, acquaintan..
יָדַע~yada`~/yaw-dah'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Abase, bring (cast, put..
שָׁפֵל~shaphel~/shaw-fale'/ |
Haughty, height, high(-..
גָּבֹהַּ~gaboahh~/gaw-bo'-ah/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
Exalt, be haughty, be (..
גָּבַהּ~gabahh~/gaw-bah'/ |
Base(-st), humble, low(..
שָׁפָל~shaphal~/shaw-fawl'/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
Be ashamed, clean, be c..
יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/ |
Green, moist
לַח~lach~/lakh/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
Dried (away), dry
יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
× abroad, × abundantly,..
פָּרַח~parach~/paw-rakh'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ | |
Ezekiel 17:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6086] | [7704] | [3045] | [3068] | [8213] | [1364] | [6086] | [1361] | [8217] | [6086] | [3001] | [3892] | [6086] | [3002] | [6086] | [6524] | [3068] | [1696] | [6213] |
---|
[`ets]
| [sadeh]
| [yada`]
| [Yhovah]
| [shaphel]
| [gaboahh]
| [`ets]
| [gabahh]
| [shaphal]
| [`ets]
| [yabesh]
| [lach]
| [`ets]
| [yabesh]
| [`ets]
| [parach]
| [Yhovah]
| [dabar]
| [`asah]
| עֵץ עֵץ | שָׂדֶה שָׂדֶה | יָדַע יָדַע | יְהֹוָה יְהֹוָה | שָׁפֵל שָׁפֵל | גָּבֹהַּ גָּבֹהַּ | עֵץ עֵץ | גָּבַהּ גָּבַהּ | שָׁפָל שָׁפָל | עֵץ עֵץ | יָבֵשׁ יָבֵשׁ | לַח לַח | עֵץ עֵץ | יָבֵשׁ יָבֵשׁ | עֵץ עֵץ | פָּרַח פָּרַח | יְהֹוָה יְהֹוָה | דָבַר דָבַר | עָשָׂה עָשָׂה | carpenter, gallo... | country, field, g... | acknowledge, acqu... | "The Holy Creator... | abase, bring (cas... | haughty, height, ... | carpenter, gallo... | exalt, be haughty... | base(-st), humble... | carpenter, gallo... | be ashamed, clean... | green, moist | carpenter, gallo... | dried (away), dry | carpenter, gallo... | × abroad, × abund... | "The Holy Creator... | to speak, declare... | to do, accomplish... | ץֵע | הֶדָׂש | עַדָי | הָוֹהְי | לֵפָׁש | ַּהֹבָּג | ץֵע | ּהַבָּג | לָפָׁש | ץֵע | ׁשֵבָי | חַל | ץֵע | ׁשֵבָי | ץֵע | חַרָּפ | הָוֹהְי | רַבָד | הָׂשָע | [ste`]
| [hedas]
| [`aday]
| [havohY]
| [lehpahs]
| [hhaobag]
| [ste`]
| [hhabag]
| [lahpahs]
| [ste`]
| [hsebay]
| [hcal]
| [ste`]
| [hsebay]
| [ste`]
| [hcarap]
| [havohY]
| [rabad]
| [hasa`]
|
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [3045]
3045
1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition: - to know
- (Qal)
- to know 1a
- to know, learn to know 1a
- to perceive 1a
- to perceive and see, find out and discern 1a
- to discriminate, distinguish 1a
- to know by experience 1a
- to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
- to consider
- to know, be acquainted with
- to know (a person carnally)
- to know how, be skilful in
- to have knowledge, be wise
- (Niphal)
- to be made known, be or become known, be revealed
- to make oneself known
- to be perceived
- to be instructed
- (Piel) to cause to know
- (Poal) to cause to know
- (Pual)
- to be known
- known, one known, acquaintance (participle)
- (Hiphil) to make known, declare
- (Hophal) to be made known
- (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [8213]
8213
1 Original Word: שָׁפֵל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2445
5 Phonetic Spelling: shaw-fale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive):--abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).
8 Definition: - to be or become low, sink, be humbled, be abased
- (Qal) to be or become low
- (Hiphil)
- to lay or bring low, humiliate
- to set in a lower place, show abasement
- to make low, sit down
9 English:
0 Usage: abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er)
Strong's Dictionary Number: [1364]
1364
1 Original Word: גָּבֹהַּ
2 Word Origin: from (01361)
3 Transliterated Word: gaboahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305a
5 Phonetic Spelling: gaw-bo'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (fully) gabowahh {gaw-bo'-ah}; from [01361;]01361; elevated (or elated), powerful, arrogant:--haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly.
8 Definition: - high, exalted
- high, tall
- high (in position)
- proud, haughty n m
- loftiness
9 English:
0 Usage: haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [1361]
1361
1 Original Word: גָּבַהּ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gabahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305
5 Phonetic Spelling: gaw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty:--exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
8 Definition: - to be high, be exalted
- (Qal)
- to be high, lofty, tall
- to be exalted
- to be lofty 1a
- to be lofty (of Jehovah's ways - good sense) 1a
- to be haughty, be arrogant (bad sense)
- (Hiphil) to make high, exalt
9 English:
0 Usage: exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward
Strong's Dictionary Number: [8217]
8217
1 Original Word: שָׁפָל
2 Word Origin: from (08213)
3 Transliterated Word: shaphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2445c
5 Phonetic Spelling: shaw-fawl'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08213;]08213; depressed, literally or figuratively:--base(-st), humble, low(-er, -ly).
8 Definition: - low, humble
- low (in height)
- low (in station), humble (of condition or spirit)
- humiliated
- lowly (as subst)
9 English:
0 Usage: base(-st), humble, low(-er, -ly)
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [3001]
3001
1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):--be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).
8 Definition: - to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered
- (Qal)
- to be dry, be dried up, be without moisture
- to be dried up
- (Piel) to make dry, dry up
- (Hiphil)
- to dry up, make dry 1c
- to dry up (water) 1c
- to make dry, wither 1c
- to exhibit dryness
9 English:
0 Usage: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away)
Strong's Dictionary Number: [3892]
3892
1 Original Word: לַח
2 Word Origin: from an unused root meaning to be new
3 Transliterated Word: lach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1102a
5 Phonetic Spelling: lakh
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be new; fresh, i.e. unused or undried:--green, moist.
8 Definition: - moist, fresh, new
- moist, fresh (of plants)
- new (of cords, sinews)
9 English:
0 Usage: green, moist
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [3002]
3002
1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: from (03001)
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837a
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03001;]03001; dry:--dried (away), dry.
8 Definition: - dry
- dried
9 English:
0 Usage: dried (away), dry
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [6524]
6524
1 Original Word: פָּרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1813,1814,1815
5 Phonetic Spelling: paw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish:--X abroad, × abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).
8 Definition: - to bud, sprout, shoot, bloom
- (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom
- (Hiphil)
- to cause to bud or sprout
- to show buds or sprouts
- (Qal) to break out (of leprosy)
- (Qal) to fly
9 English:
0 Usage: × abroad, × abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
|
|