Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 18:16 Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 18:16 A man -- he hath not oppressed, A pledge he hath not bound, And plunder he hath not taken away, His bread to the hungry he hath given, And the naked he covered with a garment,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 18:16 neither has wronged any, has not taken anything to pledge, neither has taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;
Ezekiel 18:16
   Destroy, (thrust out by..  יָנָה~yanah~/yaw-naw'/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   × at all, band, bring f..  חָבַל~chabal~/khaw-bal'/    Pledge  חֲבֹל~chabol~/khab-ole'/
   Catch, consume, exercis..  גָּזַל~gazal~/gaw-zal'/    That he had robbed, whi..  גְּזֵלָה~gzelah~/ghez-ay-law'/
   Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/    (shew-)bread, × eat, fo..  לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/
   Hunger bitten, hungry  רָעֵב~ra`eb~/raw-abe'/    Clad self, close, cloth..  כָּסָה~kacah~/kaw-saw'/
   Naked(-ness)  עֵירֹם~`eyrom~/ay-rome'/    Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/

Ezekiel 18:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3238]
[376]
[2254]
[2258]
[1497]
[1500]
[5414]
[3899]
[7457]
[3680]
[5903]
[899]
 [yanah]   ['iysh]   [chabal]   [chabol]   [gazal]   [gzelah]   [nathan]   [lechem]   [ra`eb]   [kacah]   [`eyrom]   [beged] 
יָנָה
יָנָה
אִישׁ
אִישׁ
חָבַל
חָבַל
חֲבֹל
חֲבֹל
גָּזַל
גָּזַל
גְּזֵלָה
גְּזֵלָה
נָתַן
נָתַן
לֶחֶם
לֶחֶם
רָעֵב
רָעֵב
כָּסָה
כָּסָה
עֵירֹם
עֵירֹם
בֶּגֶד
בֶּגֶד
  destroy, (thrust ...  human being, person  × at all, band, b...   pledge   catch, consume, e...   that he had robbe...   add, apply, appoi...   (shew-)bread, × e...   hunger bitten, hu...   clad self, close,...   naked(-ness)   apparel, cloth(-e...
הָנָי ׁשיִא לַבָח לֹבֲח לַזָּג הָלֵזְּג ןַתָנ םֶחֶל בֵעָר הָסָּכ םֹריֵע דֶגֶּב
 [hanay]   [hsyi']   [labahc]   [lobahc]   [lazag]   [halezg]   [nahtan]   [mehcel]   [be`ar]   [hacak]   [morye`]   [degeb] 



Strong's Dictionary Number: [3238]

3238

1 Original Word: יָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 873
5 Phonetic Spelling: yaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rage or be violent: by implication, to suppress, to maltreat:--destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence.
8 Definition:
  1. to oppress, suppress, treat violently, maltreat, vex, do wrong
    1. (Qal) to oppress, suppress
    2. (Hiphil) to treat violently, maltreat

9 English:
0 Usage: destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: חָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592,593,594,595
5 Phonetic Spelling: khaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition):--X at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay &Š to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold.
8 Definition:
  1. to bind
    1. (Qal)
      1. to bind
  2. to take a pledge, lay to pledge
    1. (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
    2. (Niphal) to give a pledge, become pledged
  3. to destroy, spoil, deal corruptly, offend
    1. (Qal) to spoil, corrupt, offend
    2. (Niphal) to be ruined
    3. (Piel) to destroy, ruin
    4. (Pual) to be ruined, be broken
  4. to bring forth, travail
    1. (Piel) to writhe, twist, travail

9 English:
0 Usage: × at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold


Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: חֲבֹל
2 Word Origin: from (02254)
3 Transliterated Word: chabol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 593a
5 Phonetic Spelling: khab-ole'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) chabolah {khab-o-law'}; from [02254;]02254; a pawn (as security for debt):--pledge.
8 Definition:
  1. pledge

9 English:
0 Usage: pledge


Strong's Dictionary Number: [1497]

1497

1 Original Word: גָּזַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gazal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 337
5 Phonetic Spelling: gaw-zal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pluck off; specifically to flay, strip or rob:--catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear.
8 Definition:
  1. to tear away, seize, plunder, tear off, pull off, rob, take away by force
    1. (Qal)
      1. to tear away, rob
      2. to seize, plunder (with acc cognate)
    2. (Niphal)
      1. to be robbed
      2. to be taken away

9 English:
0 Usage: catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear


Strong's Dictionary Number: [1500]

1500

1 Original Word: גְּזֵלָה
2 Word Origin: from (01498)
3 Transliterated Word: gzelah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 337b
5 Phonetic Spelling: ghez-ay-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01498]01498 and mean the same: -that (he had robbed) (which he took violently away), spoil, violence.
8 Definition:
  1. plunder, spoil, robbery

9 English:
0 Usage: that he had robbed, which he took violently away, spoil, violence


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [3899]

3899

1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition:
  1. bread, food, grain
    1. bread
      1. bread
      2. bread-corn
    2. food (in general)

9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals


Strong's Dictionary Number: [7457]

7457

1 Original Word: רָעֵב
2 Word Origin: from (07456)
3 Transliterated Word: ra`eb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2183b
5 Phonetic Spelling: raw-abe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07456;]07456; hungry (more or less intensely):--hunger bitten, hungry.
8 Definition:
  1. hungry
    1. hungry
    2. hungry man (subst)
    3. of failing strength (fig)

9 English:
0 Usage: hunger bitten, hungry


Strong's Dictionary Number: [3680]

3680

1 Original Word: כָּסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008
5 Phonetic Spelling: kaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare [03780.]03780.
8 Definition:
  1. to cover, conceal, hide
    1. (Qal) conceal, covered (participle)
    2. (Niphal) to be covered
    3. (Piel)
      1. to cover, clothe
      2. to cover, conceal
      3. to cover (for protection)
      4. to cover over, spread over
      5. to cover, overwhelm
    4. (Pual)
      1. to be covered
      2. to be clothed
    5. (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

9 English:
0 Usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm


Strong's Dictionary Number: [5903]

5903

1 Original Word: עֵירֹם
2 Word Origin: from (06191)
3 Transliterated Word: `eyrom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1588b
5 Phonetic Spelling: ay-rome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or merom {ay-rome'}; from [06191;]06191; nudity:--naked(- ness).
8 Definition: adj
  1. naked n m
  2. nakedness

9 English:
0 Usage: naked(-ness)


Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting