Strong's KJV Ezekiel 19:10 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezekiel 19:10 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezekiel 19:10 Thy mother `is' as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezekiel 19:10 Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezekiel 19:10
Dam, mother, × parting אֵם~'em~/ame/	Vine, tree גֶּפֶן~gephen~/gheh'-fen/
Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/	Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/
Plant שָׁתַל~shathal~/shaw-thal'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
Bear, bring forth (frui.. פָּרָה~parah~/paw-raw'/	Full of branches עָנֵף~`aneph~/aw-nafe'/
much, many, great/capt... (in) abound(-undance, -.. רַב~rab~/rab/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/

Ezekiel 19:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[517]	[1612]	[1818]	[1818]	[8362]	[4325]	[6509]	[6058]	[7227]	[4325]
['em]	[gephen]	[dam]	[dam]	[shathal]	[mayim]	[parah]	[`aneph]	[rab]	[mayim]
אֵם אֵם	גֶּפֶן גֶּפֶן	דָּם דָּם	דָּם דָּם	שָׁתַל שָׁתַל	מַיִם מַיִם	פָּרָה פָּרָה	עָנֵף עָנֵף	רַב רַב	מַיִם מַיִם
dam, mother, × pa...	vine, tree	blood(-y, -guilti...	blood(-y, -guilti...	plant	water	bear, bring forth...	full of branches	much, many, great...	water
םֵא	ןֶפֶּג	םָּד	םָּד	לַתָׁש	םִיַמ	הָרָּפ	ףֵנָע	בַר	םִיַמ
[me']	[nehpeg]	[mad]	[mad]	[lahtahs]	[miyam]	[harap]	[hpena`]	[bar]	[miyam]

Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:

mother
1. of humans
2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
3. of animals
point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting

Strong's Dictionary Number: [1612]

1612

1 Original Word: גֶּפֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to bend
3 Transliterated Word: gephen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 372a
5 Phonetic Spelling: gheh'-fen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape:--vine, tree.
8 Definition:

vine, vine tree
1. of Israel (fig.)
2. of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.)
3. of prosperity

9 English:
0 Usage: vine, tree

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition:

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [8362]

8362

1 Original Word: שָׁתַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2480
5 Phonetic Spelling: shaw-thal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to transplant:--plant.
8 Definition:

(Qal) to plant, transplant

9 English:
0 Usage: plant

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [6509]

6509

1 Original Word: פָּרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809
5 Phonetic Spelling: paw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively):--bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
8 Definition:

to bear fruit, be fruitful, branch off
1. (Qal) to bear fruit, be fruitful
2. (Hiphil)
  1. to cause to bear fruit
  2. to make fruitful
  3. to show fruitfulness, bear fruit

9 English:
0 Usage: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase

Strong's Dictionary Number: [6058]

6058

1 Original Word: עָנֵף
2 Word Origin: from the same as (06057)
3 Transliterated Word: `aneph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1657b
5 Phonetic Spelling: aw-nafe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [06057;]06057; branching:--full of branches.
8 Definition:

full of branches, dense

9 English:
0 Usage: full of branches

Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj

much, many, great
1. much
2. many
3. abounding in
4. more numerous than
5. abundant, enough
6. great
7. strong
8. greater than adv
9. much, exceedingly n m
captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)

Strong's Dictionary Number: [4325]