Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 19:2 And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 19:2 and thou hast said: What `is' thy mother? -- a lioness, Among lions she hath crouched down, In the midst of young lions she hath multiplied her whelps.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 19:2 and say, What was your mother? A lioness: she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her cubs.
Ezekiel 19:2
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Dam, mother, × parting  אֵם~'em~/ame/
   (great, old, stout) lio..  לָבִיא~labiy'~/law-bee'/    Crouch (down), fall dow..  רָבַץ~rabats~/raw-bats'/
   (young) lion, pierce (..  אֲרִי~'ariy~/ar-ee'/    (bring in) abundance, ×..  רָבָה~rabah~/raw-baw'/
   Whelp, young one  גּוּר~guwr~/goor/    midst, middle  Among(-st), × between, ..  תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/
   (young) lion, village  כְּפִיר~kphiyr~/kef-eer'/

Ezekiel 19:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[517]
[3833]
[7257]
[738]
[7235]
[1482]
[8432]
[3715]
 ['amar]   ['em]   [labiy']   [rabats]   ['ariy]   [rabah]   [guwr]   [tavek]   [kphiyr] 
אָמַר
אָמַר
אֵם
אֵם
לָבִיא
לָבִיא
רָבַץ
רָבַץ
אֲרִי
אֲרִי
רָבָה
רָבָה
גּוּר
גּוּר
תָּוֶךְ
תָּוֶךְ
כְּפִיר
כְּפִיר
 "to say/speak/utter"  dam, mother, × pa...   (great, old, stou...   crouch (down), fa...   (young) lion, pi...   (bring in) abunda...   whelp, young one  midst, middle  (young) lion, vil...
רַמָא םֵא איִבָל ץַבָר יִרֲא הָבָר רּוּג ְךֶוָּת ריִפְּכ
 [rama']   [me']   ['yibal]   [stabar]   [yira']   [habar]   [rwug]   [kevat]   [ryihpk] 



Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:
  1. mother
    1. of humans
    2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
    3. of animals
  2. point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting


Strong's Dictionary Number: [3833]

3833

1 Original Word: לָבִיא
2 Word Origin: from an unused root men. to roar
3 Transliterated Word: labiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1070b,1070c
5 Phonetic Spelling: law-bee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (Ezek. 19:2) lbiyao {leb-ee-yaw'}; irreg. masculine plural lbaviym {leb-aw-eem'}; irreg. feminine plural lbaeowth {leb-aw-oth'}; from an unused root men. to roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer; compare [0738)):--(great,]0738)):--(great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
8 Definition: n m
  1. lion n f
  2. lioness

9 English:
0 Usage: (great, old, stout) lion, lioness, young (lion)


Strong's Dictionary Number: [7257]

7257

1 Original Word: רָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2109
5 Phonetic Spelling: raw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:--crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
8 Definition:
  1. to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
    1. (Qal) to lie down, lie
    2. (Hiphil) to cause to lie down
      1. laying (stones)

9 English:
0 Usage: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit


Strong's Dictionary Number: [738]

738

1 Original Word: אֲרִי
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of violence)
3 Transliterated Word: 'ariy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 158a
5 Phonetic Spelling: ar-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) earyeh {ar-yay'}; from [0717]0717 (in the sense of violence); a lion:--(young) lion, + pierce (from the margin).
8 Definition:
  1. lion
    1. pictures or images of lions

9 English:
0 Usage: (young) lion, + pierce (from the margin)


Strong's Dictionary Number: [7235]

7235

1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition:
  1. be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
    1. (Qal)
      1. to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
      2. to be or grow great
    2. (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
    3. (Hiphil)
      1. to make much, make many, have many 1c
    4. to multiply, increase 1c
    5. to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
    6. to increase greatly or exceedingly
      1. to make great, enlarge, do much
  2. (Qal) to shoot

9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very


Strong's Dictionary Number: [1482]

1482

1 Original Word: גּוּר
2 Word Origin: perhaps from (01481)
3 Transliterated Word: guwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 331b
5 Phonetic Spelling: goor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gur {goor}; perhaps from [01481;]01481; a cub (as still abiding in the lair), especially of the lion:--whelp, young one.
8 Definition:
  1. cub, whelp, young

9 English:
0 Usage: whelp, young one


Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:
  1. midst, middle
    1. midst, middle
    2. into, through (after verbs of motion)
    3. among (of a number of persons)
    4. between (of things arranged by twos)
    5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3715]

3715

1 Original Word: כְּפִיר
2 Word Origin: from (03722)
3 Transliterated Word: kphiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1025a,1025d
5 Phonetic Spelling: kef-eer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03722;]03722; a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane):--(young) lion, village. Compare [03723.]03723.
8 Definition:
  1. young lion
  2. village

9 English:
0 Usage: (young) lion, village

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting