From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 19:7 And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 19:7 And it knoweth his forsaken habitations, And their cities it hath laid waste, And desolate is the land and its fulness, Because of the voice of his roaring.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 19:7 He knew their palaces, and laid waste their cities; and the land was desolate, and the fullness of it, because of the noise of his roaring.
|
|
Ezekiel 19:7 | |
Acknowledge, acquaintan..
יָדַע~yada`~/yaw-dah'/ |
Desolate house (palace)..
אַלְמָנָה~'almanah~/al-maw-naw'/ |
Decay, (be) desolate, d..
חָרַב~charab~/khaw-rab'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Be desolate
יָשַׁם~yasham~/yaw-sham'/ |
× all along, × all that..
מְלֹא~mlo'~/mel-o'/ |
Aloud, bleating, crack..
קוֹל~qowl~/kole/ |
Roaring
שְׁאָגָה~shagah~/sheh-aw-gaw'/ | |
Ezekiel 19:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3045] | [490] | [2717] | [5892] | [776] | [3456] | [4393] | [6963] | [7581] |
---|
[yada`]
| ['almanah]
| [charab]
| [`iyr]
| ['erets]
| [yasham]
| [mlo']
| [qowl]
| [shagah]
| יָדַע יָדַע | אַלְמָנָה אַלְמָנָה | חָרַב חָרַב | עִיר עִיר | אֶרֶץ אֶרֶץ | יָשַׁם יָשַׁם | מְלֹא מְלֹא | קוֹל קוֹל | שְׁאָגָה שְׁאָגָה | acknowledge, acqu... | desolate house (p... | decay, (be) desol... | a city/excitement... | earth | be desolate | × all along, × al... | aloud, bleating,... | roaring | עַדָי | הָנָמְלַא | בַרָח | ריִע | ץֶרֶא | םַׁשָי | אֹלְמ | לֹוק | הָגָאְׁש | [`aday]
| [hanamla']
| [barahc]
| [ryi`]
| [stere']
| [mahsay]
| ['olm]
| [lwoq]
| [hagahs]
|
Strong's Dictionary Number: [3045]
3045
1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition: - to know
- (Qal)
- to know 1a
- to know, learn to know 1a
- to perceive 1a
- to perceive and see, find out and discern 1a
- to discriminate, distinguish 1a
- to know by experience 1a
- to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
- to consider
- to know, be acquainted with
- to know (a person carnally)
- to know how, be skilful in
- to have knowledge, be wise
- (Niphal)
- to be made known, be or become known, be revealed
- to make oneself known
- to be perceived
- to be instructed
- (Piel) to cause to know
- (Poal) to cause to know
- (Pual)
- to be known
- known, one known, acquaintance (participle)
- (Hiphil) to make known, declare
- (Hophal) to be made known
- (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot
Strong's Dictionary Number: [490]
490
1 Original Word: אַלְמָנָה
2 Word Origin: from (0488); a widow
3 Transliterated Word: 'almanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 105
5 Phonetic Spelling: al-maw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [0488;]0488; a widow; also a desolate place:--desolate house (palace), widow.
8 Definition: - widow
9 English:
0 Usage: desolate house (palace), widow
Strong's Dictionary Number: [2717]
2717
1 Original Word: חָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731,732
5 Phonetic Spelling: khaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chareb {khaw-rabe'}; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:-- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.
8 Definition: - to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins
- (Qal) to be waste, be desolate
- (Niphal)
- to be made desolate
- desolate (participle)
- (Hiphil) to lay waste, make desolate
- (Hophal) to be laid waste
- to be dry, be dried up
- (Qal) to be dried, be dried up
- (Pual) to be dried
- (Hiphil) to dry up
- (Hophal) to be dried up
- to attack, smite down, slay, fight
9 English:
0 Usage: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [3456]
3456
1 Original Word: יָשַׁם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yasham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 927
5 Phonetic Spelling: yaw-sham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie waste:--be desolate.
8 Definition: - (Qal) to ruin, be desolate
9 English:
0 Usage: be desolate
Strong's Dictionary Number: [4393]
4393
1 Original Word: מְלֹא
2 Word Origin: from (04390)
3 Transliterated Word: mlo'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195b
5 Phonetic Spelling: mel-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely mlowf {mel-o'}; or mlow (Ezekiel 41:8), {mel-o'}; from [04390;]04390; fulness (literally or figuratively):--X all along, × all that is (there-)in, fill, (X that whereof...was) full, fulness, (hand- )full, multitude.
8 Definition: - fulness, that which fills
- fulness, handful
- mass, multitude
- fulness, that which fills, entire contents
- full length, full line
9 English:
0 Usage: × all along, × all that is (there-)in, fill, (× that whereof...was) full, fulness, (hand-)full, multitude
Strong's Dictionary Number: [6963]
6963
1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition: - voice, sound, noise
- voice
- sound (of instrument)
- lightness, frivolity
9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
Strong's Dictionary Number: [7581]
7581
1 Original Word: שְׁאָגָה
2 Word Origin: from (07580)
3 Transliterated Word: shagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2300a
5 Phonetic Spelling: sheh-aw-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07580;]07580; a rumbling or moan:--roaring.
8 Definition: - roaring
- of lion, the wicked, distress cry
9 English:
0 Usage: roaring
|
|