Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 20:49 Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 20:49 And I say, `Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 20:49 Then said I, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables?
Ezekiel 20:49
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Ah, alas  אֲהָהּ~'ahahh~/a-haw'/
   "My Master"  (my) Lord  אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/    "The Holy Creator of t...  God  יְהֹוִה~Yhovih~/yeh-ho-vee'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Be(-come) like, compare..  מָשַׁל~mashal~/maw-shal'/
   Byword, like, parable, ..  מָשָׁל~mashal~/maw-shawl'/

Ezekiel 20:49 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[162]
[136]
[3069]
[559]
[4911]
[4912]
 ['amar]   ['ahahh]   ['Adonay]   [Yhovih]   ['amar]   [mashal]   [mashal] 
אָמַר
אָמַר
אֲהָהּ
אֲהָהּ
אֲדֹנָי
אֲדֹנָי
יְהֹוִה
יְהֹוִה
אָמַר
אָמַר
מָשַׁל
מָשַׁל
מָשָׁל
מָשָׁל
 "to say/speak/utter"  ah, alas  "My Master" "The Holy Creator... "to say/speak/utter"  be(-come) like, c...   byword, like, par...
רַמָא ּהָהֲא יָנֹדֲא הִוֹהְי רַמָא לַׁשָמ לָׁשָמ
 [rama']   [hhaha']   [yanodA']   [hivohY]   [rama']   [lahsam]   [lahsam] 



Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [162]

162

1 Original Word: אֲהָהּ
2 Word Origin: apparently a primitive word expressing pain exclamatorily, Oh!
3 Transliterated Word: 'ahahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 30
5 Phonetic Spelling: a-haw'
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: apparently a primitive word expressing pain exclamatorily; Oh!:--ah, alas.
8 Definition:
  1. alas!, oh!, ah!

9 English:
0 Usage: ah, alas


Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:
  1. my lord, lord
    1. of men
    2. of God
  2. Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord


Strong's Dictionary Number: [3069]

3069

1 Original Word: יְהֹוִה
2 Word Origin: a variation of ((03068)) [used after ((0136)), and pronounced by Jews as (0430), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 03068 as 0136]
3 Transliterated Word: Yhovih
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: a variation of [03068]03068 (used after [0136,]0136, and pronounced by Jews as [0430,]0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce [03068]03068 as [0136):--God.]0136):--God.
8 Definition:
  1. Jehovah - used primarily in the combination 'Lord Jehovah'
    1. equal to 03068 but pointed with the vowels of 0430

9 English: "The Holy Creator of the Universe"
0 Usage: God


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [4911]

4911

1 Original Word: מָשַׁל
2 Word Origin: denominative from (04912)
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258,1258b
5 Phonetic Spelling: maw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: denominative from [04912;]04912; to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble:--be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter.
8 Definition:
  1. to represent, liken, be like
    1. (Niphal) to liken, be like, be similar
    2. (Hiphil) to compare
    3. (Hithpael) to become like
  2. to speak in a proverb, use a proverb, speak in parables, speak in sentences of poetry
    1. (Qal) to use a proverb, speak a parable or proverb
    2. (Piel) to make a parable
      1. maker of parables (participle)

9 English:
0 Usage: be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter


Strong's Dictionary Number: [4912]

4912

1 Original Word: מָשָׁל
2 Word Origin: apparently from (04910) in some original sense of superiority in mental action
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258a
5 Phonetic Spelling: maw-shawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [04910]04910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):--byword, like, parable, proverb.
8 Definition:
  1. proverb, parable
    1. proverb, proverbial saying, aphorism
    2. byword
    3. similitude, parable
    4. poem
    5. sentences of ethical wisdom, ethical maxims

9 English:
0 Usage: byword, like, parable, proverb

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting