Strong's KJV Ezekiel 22:20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezekiel 22:20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezekiel 22:20 A gathering of silver, and brass, and iron, and lead, and tin, Unto the midst of a furnace -- to blow on it fire, to melt it, So do I gather in Mine anger and in My fury, And I have let rest, and have melted you.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezekiel 22:20 As they gather silver and brass and iron and lead and tin into the midst of the furnace, to blow the fire on it, to melt it; so will I gather you in my anger and in my wrath, and I will lay you there, and melt you.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezekiel 22:20
× gather קְבֻצָה~qbutsah~/keb-oo-tsaw'/	Money, price, silver(-l.. כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/
Brasen, brass, chain, c.. נְחֹשֶׁת~nchosheth~/nekh-o'-sheth/	(ax) head, iron בַּרְזֶל~barzel~/bar-zel'/
Lead עוֹפֶרֶת~`owphereth~/o-feh'-reth/	Plummet, tin בְּדִיל~bdiyl~/bed-eel'/
midst, middle Among(-st), × between, .. תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/	Furnace כּוּר~kuwr~/koor/
Blow, breath, give up, .. נָפַח~naphach~/naw-fakh'/	Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/
Drop, gather (together).. נָתַךְ~nathak~/naw-thak'/	Assemble (selves), gath.. קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/
Anger(-gry), before, c.. אַף~'aph~/af/	Anger, bottles, hot dis.. חֵמָה~chemah~/khay-maw'/
Bestow, cast down, lay .. יָנַח~yanach~/yaw-nakh'/	Drop, gather (together).. נָתַךְ~nathak~/naw-thak'/

Ezekiel 22:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6910]	[3701]	[5178]	[1270]	[5777]	[913]	[8432]	[3564]	[5301]	[784]	[5413]	[6908]	[639]	[2534]	[3240]	[5413]
[qbutsah]	[keceph]	[nchosheth]	[barzel]	[`owphereth]	[bdiyl]	[tavek]	[kuwr]	[naphach]	['esh]	[nathak]	[qabats]	['aph]	[chemah]	[yanach]	[nathak]
קְבֻצָה קְבֻצָה	כֶּסֶף כֶּסֶף	נְחֹשֶׁת נְחֹשֶׁת	בַּרְזֶל בַּרְזֶל	עוֹפֶרֶת עוֹפֶרֶת	בְּדִיל בְּדִיל	תָּוֶךְ תָּוֶךְ	כּוּר כּוּר	נָפַח נָפַח	אֵשׁ אֵשׁ	נָתַךְ נָתַךְ	קָבַץ קָבַץ	אַף אַף	חֵמָה חֵמָה	יָנַח יָנַח	נָתַךְ נָתַךְ
× gather	money, price, sil...	brasen, brass, ch...	(ax) head, iron	lead	plummet, tin	midst, middle	furnace	blow, breath, giv...	burning, fiery, f...	drop, gather (tog...	assemble (selves)...	anger(-gry), bef...	anger, bottles, h...	bestow, cast down...	drop, gather (tog...
הָצֻבְק	ףֶסֶּכ	תֶׁשֹחְנ	לֶזְרַּב	תֶרֶפֹוע	ליִדְּב	ְךֶוָּת	רּוּכ	חַפָנ	ׁשֵא	ְךַתָנ	ץַבָק	ףַא	הָמֵח	חַנָי	ְךַתָנ
[hastubq]	[hpecek]	[htehsohcn]	[lezrab]	[hterehpwo`]	[lyidb]	[kevat]	[rwuk]	[hcahpan]	[hse']	[kahtan]	[stabaq]	[hpa']	[hamehc]	[hcanay]	[kahtan]

Strong's Dictionary Number: [6910]

6910

1 Original Word: קְבֻצָה
2 Word Origin: pass part of (06908)
3 Transliterated Word: qbutsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983b
5 Phonetic Spelling: keb-oo-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [06908;]06908; a hoard:--X gather.
8 Definition:

gathering, assembly

9 English:
0 Usage: × gather

Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:

silver, money
1. silver
  1. as metal
  2. as ornament
  3. as colour
2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)

Strong's Dictionary Number: [5178]

5178

1 Original Word: נְחֹשֶׁת
2 Word Origin: for (05154)
3 Transliterated Word: nchosheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1349a,1350a
5 Phonetic Spelling: nekh-o'-sheth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: for [05154;]05154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
8 Definition:

copper, bronze
1. copper (ore), bronze (as copper alloy)
2. fetters (of copper or bronze)
3. copper (as value)
lust, harlotry
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel

Strong's Dictionary Number: [1270]

1270

1 Original Word: בַּרְזֶל
2 Word Origin: perhaps from the root of (01269)
3 Transliterated Word: barzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 283a
5 Phonetic Spelling: bar-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the root of [01269;]01269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:--(ax) head, iron.
8 Definition:

iron
1. iron
  1. iron ore
  2. as material of furniture, utensils, implements
tool of iron
harshness, strength, oppression (fig.)

9 English:
0 Usage: (ax) head, iron

Strong's Dictionary Number: [5777]

5777

1 Original Word: עוֹפֶרֶת
2 Word Origin: fem part act of (06080)
3 Transliterated Word: `owphereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1665b
5 Phonetic Spelling: o-feh'-reth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mophereth {o-feh'-reth}; feminine participle active of [06080;]06080; lead (from its dusty color):--lead.
8 Definition:

lead

9 English:
0 Usage: lead

Strong's Dictionary Number: [913]

913

1 Original Word: בְּדִיל
2 Word Origin: from (0914)
3 Transliterated Word: bdiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 203c
5 Phonetic Spelling: bed-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0914;]0914; alloy (because removed by smelting); by analogy, tin:--+ plummet, tin.
8 Definition:

alloy, tin, dross
1. of Israel (metaph.)

9 English:
0 Usage: + plummet, tin

Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:

midst, middle
1. midst, middle
2. into, through (after verbs of motion)
3. among (of a number of persons)
4. between (of things arranged by twos)
5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3564]

3564

1 Original Word: כּוּר
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to dig through
3 Transliterated Word: kuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 967b,968
5 Phonetic Spelling: koor
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from an unused root meaning properly, to dig through; a pot or furnace (as if excavated):--furnace. Compare [03600.]03600.
8 Definition: n m

furnace, forge, smelting furnace or pot v
(Qal) to bore, pierce, dig, hew

9 English:
0 Usage: furnace

Strong's Dictionary Number: [5301]

5301

1 Original Word: נָפַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1390
5 Phonetic Spelling: naw-fakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem):--blow, breath, give up, cause to lose (life), seething, snuff.
8 Definition:

to breathe, blow, sniff at, seethe, give up or lose (life)
1. (Qal) to breathe, blow
2. (Pual) to be blown
3. (Hiphil) to cause to breathe out

9 English:
0 Usage: blow, breath, give up, cause to lose (life), seething, snuff

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [5413]

5413

1 Original Word: נָתַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1442
5 Phonetic Spelling: naw-thak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify:--drop, gather (together), melt, pour (forth, out).
8 Definition:

to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten
1. (Qal) to pour forth
2. (Niphal) to be poured, be poured out
3. (Hiphil) to pour out, melt
4. (Hophal) to be melted

9 English:
0 Usage: drop, gather (together), melt, pour (forth, out)

Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:

to gather, assemble
1. (Qal) to gather, collect, assemble
2. (Niphal)
  1. to assemble, gather
  2. to be gathered
3. (Piel) to gather, gather together, take away
4. (Pual) to be gathered together
5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up

Strong's Dictionary Number: [639]

639

1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition:

nostril, nose, face
anger

9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath

Strong's Dictionary Number: [2534]

2534

1 Original Word: חֵמָה
2 Word Origin: from (03179)
3 Transliterated Word: chemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 860a
5 Phonetic Spelling: khay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:44) chemaC {khay-maw'}; from [03179;]03179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever):--anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See [02529.]02529.
8 Definition:

heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles
1. heat
  1. fever
  2. venom, poison (fig.)
2. burning anger, rage

9 English:
0 Usage: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful)

Strong's Dictionary Number: [3240]

3240

1 Original Word: יָנַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yanach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323
5 Phonetic Spelling: yaw-nakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to deposit; by implication, to allow to stay:--bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to [05117,]05117, and the others here.)
8 Definition:

to rest
1. (Qal)
  1. to rest, settle down and remain
  2. to repose, have rest, be quiet
2. (Hiphil)
  1. to cause to rest, give rest to, make quiet
  2. to cause to rest, cause to alight, set down
  3. to lay or set down, deposit, let lie, place
  4. to let remain, leave
  5. to leave, depart from
  6. to abandon
  7. to permit
3. (Hophal)
  1. to obtain rest, be granted rest
  2. to be left, be placed
  3. open space (subst)

9 English:
0 Usage: bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold

Strong's Dictionary Number: [5413]

5413

to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten
1. (Qal) to pour forth
2. (Niphal) to be poured, be poured out
3. (Hiphil) to pour out, melt
4. (Hophal) to be melted

9 English:
0 Usage: drop, gather (together), melt, pour (forth, out)

The King James version of the Bible is Public Domain.