Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 23:43 Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 23:43 And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms -- she also!

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 23:43 Then said I of her who was old in adulteries, Now will they play the prostitute with her, and she [with them].
Ezekiel 23:43
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Old  בָּלֶה~baleh~/baw-leh'/
   Adultery  נִאֻף~ni'uph~/nee-oof'/    (cause to) commit forni..  זָנָה~zanah~/zaw-naw'/
   Fornication, whoredom  תַּזְנוּת~taznuwth~/taz-nooth'/

Ezekiel 23:43 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[1087]
[5004]
[2181]
[8457]
 ['amar]   [baleh]   [ni'uph]   [zanah]   [taznuwth] 
אָמַר
אָמַר
בָּלֶה
בָּלֶה
נִאֻף
נִאֻף
זָנָה
זָנָה
תַּזְנוּת
תַּזְנוּת
 "to say/speak/utter"  old   adultery   (cause to) commit...   fornication, whor...
רַמָא הֶלָּב ףֻאִנ הָנָז תּונְזַּת
 [rama']   [helab]   [hpu'in]   [hanaz]   [htwunzat] 



Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [1087]

1087

1 Original Word: בָּלֶה
2 Word Origin: from (01086)
3 Transliterated Word: baleh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246a
5 Phonetic Spelling: baw-leh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01086;]01086; worn out:--old.
8 Definition:
  1. worn out, old

9 English:
0 Usage: old


Strong's Dictionary Number: [5004]

5004

1 Original Word: נִאֻף
2 Word Origin: from (05003)
3 Transliterated Word: ni'uph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1273a
5 Phonetic Spelling: nee-oof'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05003;]05003; adultery:--adultery.
8 Definition:
  1. adultery
    1. idolatrous worship (fig.)

9 English:
0 Usage: adultery


Strong's Dictionary Number: [2181]

2181

1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition:
  1. to commit fornication, be a harlot, play the harlot
    1. (Qal)
      1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
      2. to commit adultery
      3. to be a cult prostitute
      4. to be unfaithful (to God) (fig.)
    2. (Pual) to play the harlot
    3. (Hiphil)
      1. to cause to commit adultery
      2. to force into prostitution
      3. to commit fornication

9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish


Strong's Dictionary Number: [8457]

8457

1 Original Word: תַּזְנוּת
2 Word Origin: from (02181)
3 Transliterated Word: taznuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563c
5 Phonetic Spelling: taz-nooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or taznuth {taz-nooth'}; from [02181;]02181; harlotry, i.e. (figuratively) idolatry:--fornication, whoredom.
8 Definition:
  1. fornication, harlotry

9 English:
0 Usage: fornication, whoredom

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting