From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 24:4 Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 24:4 To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 24:4 gather the pieces of it into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
|
|
Ezekiel 24:4 | |
Assemble, bring, consum..
אָסַף~'acaph~/aw-saf'/ |
Part, piece
נֵתַח~nethach~/nay'-thakh/ |
Beautiful, best, better..
טוֹב~towb~/tobe/ |
Part, piece
נֵתַח~nethach~/nay'-thakh/ |
× body, loins, shaft, s..
יָרֵךְ~yarek~/yaw-rake'/ |
Arm, corner, shoulder(-..
כָּתֵף~katheph~/kaw-thafe'/ |
Accomplish, confirm, c..
מָלֵא~male'~/maw-lay'/ |
Choice(-st), chosen
מִבְחָר~mibchar~/mib-khawr'/ |
Body, bone, × life, (se..
עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/ | |
Ezekiel 24:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[622] | [5409] | [2896] | [5409] | [3409] | [3802] | [4390] | [4005] | [6106] |
---|
['acaph]
| [nethach]
| [towb]
| [nethach]
| [yarek]
| [katheph]
| [male']
| [mibchar]
| [`etsem]
| אָסַף אָסַף | נֵתַח נֵתַח | טוֹב טוֹב | נֵתַח נֵתַח | יָרֵךְ יָרֵךְ | כָּתֵף כָּתֵף | מָלֵא מָלֵא | מִבְחָר מִבְחָר | עֶצֶם עֶצֶם | assemble, bring, ... | part, piece | beautiful, best, ... | part, piece | × body, loins, sh... | arm, corner, shou... | accomplish, confi... | choice(-st), chosen | body, bone, × lif... | ףַסָא | חַתֵנ | בֹוט | חַתֵנ | ְךֵרָי | ףֵתָּכ | אֵלָמ | רָחְבִמ | םֶצֶע | [hpaca']
| [hcahten]
| [bwot]
| [hcahten]
| [keray]
| [hpehtak]
| ['elam]
| [rahcbim]
| [meste`]
|
Strong's Dictionary Number: [622]
622
1 Original Word: אָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140
5 Phonetic Spelling: aw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.
8 Definition: - to gather, receive, remove, gather in
- (Qal)
- to gather, collect
- to gather (an individual into company of others)
- to bring up the rear
- to gather and take away, remove, withdraw
- (Niphal)
- to assemble, be gathered
- (pass of Qal
- 1b
- to be gathered to one's fathers 1b
- to be brought in or into (association with others)
- (pass of Qal
- 1b
- to be taken away, removed, perish
- (Piel)
- to gather (harvest)
- to take in, receive into
- rearguard, rearward (subst)
- (Pual) to be gathered
- (Hithpael) to gather oneself or themselves
9 English:
0 Usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw
Strong's Dictionary Number: [5409]
5409
1 Original Word: נֵתַח
2 Word Origin: from (05408)
3 Transliterated Word: nethach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1441a
5 Phonetic Spelling: nay'-thakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05408;]05408; a fragment:--part, piece.
8 Definition: - piece, a piece of flesh or meat
9 English:
0 Usage: part, piece
Strong's Dictionary Number: [2896]
2896
1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793a
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well):--beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
8 Definition: adj- good, pleasant, agreeable
- pleasant, agreeable (to the senses)
- pleasant (to the higher nature)
- good, excellent (of its kind)
- good, rich, valuable in estimation
- good, appropriate, becoming
- better (comparative)
- glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
- good understanding (of man's intellectual nature)
- good, kind, benign
- good, right (ethical) n m
- a good thing, benefit, welfare
- welfare, prosperity, happiness
- good things (collective)
- good, benefit
- moral good n f
- welfare, benefit, good things
- welfare, prosperity, happiness
- good things (collective)
- bounty
9 English:
0 Usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured)
Strong's Dictionary Number: [5409]
5409
1 Original Word: נֵתַח
2 Word Origin: from (05408)
3 Transliterated Word: nethach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1441a
5 Phonetic Spelling: nay'-thakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05408;]05408; a fragment:--part, piece.
8 Definition: - piece, a piece of flesh or meat
9 English:
0 Usage: part, piece
Strong's Dictionary Number: [3409]
3409
1 Original Word: יָרֵךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be soft
3 Transliterated Word: yarek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 916a
5 Phonetic Spelling: yaw-rake'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphem. the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:--X body, loins, shaft, side, thigh.
8 Definition: - thigh, side, loin, base
- thigh
- outside of thigh (where sword was worn)
- loins (as the seat of procreative power)
- side (flank) (of object)
- base
9 English:
0 Usage: × body, loins, shaft, side, thigh
Strong's Dictionary Number: [3802]
3802
1 Original Word: כָּתֵף
2 Word Origin: from an unused root meaning to clothe
3 Transliterated Word: katheph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1059
5 Phonetic Spelling: kaw-thafe'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to clothe; the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything:--arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
8 Definition: - shoulder, shoulder-blade, side, slope
- shoulder, shoulder-blade (of man)
- shoulder, shoulder-pieces (of animals)
- side, slope (of mountain)
- supports (of laver)
9 English:
0 Usage: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter
Strong's Dictionary Number: [4390]
4390
1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition: - to fill, be full
- (Qal)
- to be full 1a
- fulness, abundance (participle) 1a
- to be full, be accomplished, be ended
- to consecrate, fill the hand
- (Niphal)
- to be filled, be armed, be satisfied
- to be accomplished, be ended
- (Piel)
- to fill
- to satisfy
- to fulfil, accomplish, complete
- to confirm
- (Pual) to be filled
- (Hithpael) to mass themselves against
9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly
Strong's Dictionary Number: [4005]
4005
1 Original Word: מִבְחָר
2 Word Origin: from (0977)
3 Transliterated Word: mibchar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 231d
5 Phonetic Spelling: mib-khawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0977;]0977; select, i.e. best:--choice(-st), chosen.
8 Definition: - choicest, best
9 English:
0 Usage: choice(-st), chosen
Strong's Dictionary Number: [6106]
6106
1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition: - bone, essence, substance
- bone
- body, limbs, members, external body
- bone (of animal)
- substance, self
9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very
|
|