From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 26:14 And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 26:14 And I have given thee up for a clear place of a rock, A spreading-place of nets thou art, Thou art not built up any more, For I, Jehovah, I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 26:14 I will make you a bare rock; you shall be a place for the spreading of nets; you shall be built no more: for I Yahweh have spoken it, says the Lord Yahweh.
|
|
Ezekiel 26:14 | |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Higher place, top
צְחִיחַ~tschiyach~/tsekh-ee'-akh/ |
(ragged) rock, stone(-n..
סֶלַע~cela`~/seh'-lah/ |
(to) spread (forth, -in..
מִשְׁטוֹחַ~mishtowach~/mish-to'-akh/ |
(ac-)curse(-d, -d thing..
חֵרֶם~cherem~/khay'-rem/ |
(to) spread (forth, -in..
מִשְׁטוֹחַ~mishtowach~/mish-to'-akh/ |
(begin to) build(-er), ..
בָּנָה~banah~/baw-naw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
utterance/declaration/...
(hath) said, saith
נְאֻם~n'um~/neh-oom'/ |
"My Master"
(my) Lord
אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/ |
"The Holy Creator of t...
God
יְהֹוִה~Yhovih~/yeh-ho-vee'/ | |
Ezekiel 26:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5414] | [6706] | [5553] | [4894] | [2764] | [4894] | [1129] | [3068] | [1696] | [5002] | [136] | [3069] |
---|
[nathan]
| [tschiyach]
| [cela`]
| [mishtowach]
| [cherem]
| [mishtowach]
| [banah]
| [Yhovah]
| [dabar]
| [n'um]
| ['Adonay]
| [Yhovih]
| נָתַן נָתַן | צְחִיחַ צְחִיחַ | סֶלַע סֶלַע | מִשְׁטוֹחַ מִשְׁטוֹחַ | חֵרֶם חֵרֶם | מִשְׁטוֹחַ מִשְׁטוֹחַ | בָּנָה בָּנָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | דָבַר דָבַר | נְאֻם נְאֻם | אֲדֹנָי אֲדֹנָי | יְהֹוִה יְהֹוִה | add, apply, appoi... | higher place, top | (ragged) rock, st... | (to) spread (fort... | (ac-)curse(-d, -d... | (to) spread (fort... | (begin to) build(... | "The Holy Creator... | to speak, declare... | utterance/declara... | "My Master" | "The Holy Creator... | ןַתָנ | ַחיִחְצ | עַלֶס | ַחֹוטְׁשִמ | םֶרֵח | ַחֹוטְׁשִמ | הָנָּב | הָוֹהְי | רַבָד | םֻאְנ | יָנֹדֲא | הִוֹהְי | [nahtan]
| [hcayihcst]
| [`alec]
| [hcawothsim]
| [merehc]
| [hcawothsim]
| [hanab]
| [havohY]
| [rabad]
| [mu'n]
| [yanodA']
| [hivohY]
|
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [6706]
6706
1 Original Word: צְחִיחַ
2 Word Origin: from (06705)
3 Transliterated Word: tschiyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1903b
5 Phonetic Spelling: tsekh-ee'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06705;]06705; glaring, i.e. exposed to the bright sun:--higher place, top.
8 Definition: - shining or glaring surface, glow
9 English:
0 Usage: higher place, top
Strong's Dictionary Number: [5553]
5553
1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition: - crag, cliff, rock
- crag, cliff
- as stronghold of Jehovah, of security (fig.)
9 English:
0 Usage: (ragged) rock, stone(-ny), strong hold
Strong's Dictionary Number: [4894]
4894
1 Original Word: מִשְׁטוֹחַ
2 Word Origin: from (07849)
3 Transliterated Word: mishtowach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2372b
5 Phonetic Spelling: mish-to'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mishtach {mish-takh'}; from [07849;]07849; a spreading-place:--(to) spread (forth, -ing, upon).
8 Definition: - spreading place
9 English:
0 Usage: (to) spread (forth, -ing, upon)
Strong's Dictionary Number: [2764]
2764
1 Original Word: חֵרֶם
2 Word Origin: from (02763)
3 Transliterated Word: cherem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744a,745a
5 Phonetic Spelling: khay'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Zecheriah 14:11) cherem {kheh'-rem}; from [02763;]02763; physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstr. extermination:--(ac-)curse(-d, -d thing), dedicated thing, things which should have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction, devoted (thing), net.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (ac-)curse(-d, -d thing), dedicated thing, things which should have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction, devoted (thing), net
Strong's Dictionary Number: [4894]
4894
1 Original Word: מִשְׁטוֹחַ
2 Word Origin: from (07849)
3 Transliterated Word: mishtowach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2372b
5 Phonetic Spelling: mish-to'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mishtach {mish-takh'}; from [07849;]07849; a spreading-place:--(to) spread (forth, -ing, upon).
8 Definition: - spreading place
9 English:
0 Usage: (to) spread (forth, -ing, upon)
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [5002]
5002
1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition: - (Qal) utterance, declaration (of prophet)
- utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
- utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith
Strong's Dictionary Number: [136]
136
1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition: - my lord, lord
- of men
- of God
- Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence
9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord
Strong's Dictionary Number: [3069]
3069
1 Original Word: יְהֹוִה
2 Word Origin: a variation of ((03068)) [used after ((0136)), and pronounced by Jews as (0430), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 03068 as 0136]
3 Transliterated Word: Yhovih
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: a variation of [03068]03068 (used after [0136,]0136, and pronounced by Jews as [0430,]0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce [03068]03068 as [0136):--God.]0136):--God.
8 Definition: - Jehovah - used primarily in the combination 'Lord Jehovah'
- equal to 03068 but pointed with the vowels of 0430
9 English: "The Holy Creator of the Universe"
0 Usage: God
|
|