From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:14 They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:14 They of the house of Togarmah, `For' horses, and riding steeds, and mules, They have given out thy remnants.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:14 They of the house of Togarmah traded for your wares with horses and war-horses and mules.
|
Ezekiel 27:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1004] | [8425] | [5414] | [5801] | [5483] | [6571] | [6505] |
---|
[bayith]
| [Towgarmah]
| [nathan]
| [`izzabown]
| [cuwc]
| [parash]
| [pered]
| בַּיִת בַּיִת | תּוֹגַרְמָה תּוֹגַרְמָה | נָתַן נָתַן | עִזָּבוֹן עִזָּבוֹן | סוּס סוּס | פָּרָשׁ פָּרָשׁ | פֶּרֶד פֶּרֶד | court, daughter, ... | Togarmah | add, apply, appoi... | fair, ware | crane, horse(-bac... | horseman | mule | תִיַּב | הָמְרַגֹוּת | ןַתָנ | ןֹובָּזִע | סּוס | ׁשָרָּפ | דֶרֶּפ | [htiyab]
| [hamragwoT]
| [nahtan]
| [nwobazzi`]
| [cwuc]
| [hsarap]
| [derep]
|
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [8425]
8425
1 Original Word: תּוֹגַרְמָה
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: Towgarmah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to-gar-maw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or Togarmah {to-gar-maw'}; probably of foreign derivation; Togarmah, a son of Gomer and his posterity:--Togarmah.
8 Definition: Togarmah = "thou wilt break her" n pr m- son of Gomer, grandson of Japheth, and great grandson of Noah n pr terr
- territory settled by the descendants of Togarmah
- probably the area known as Armenia
9 English:
0 Usage: Togarmah
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [5801]
5801
1 Original Word: עִזָּבוֹן
2 Word Origin: from (05800) in the sense of letting go (for a price, i.e. selling)
3 Transliterated Word: `izzabown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594b
5 Phonetic Spelling: iz-zaw-bone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05800]05800 in the sense of letting go (for a price, i.e. selling); trade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue):--fair, ware.
8 Definition: - wares, goods
9 English:
0 Usage: fair, ware
Strong's Dictionary Number: [5483]
5483
1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition: - swallow, swift
- horse
- chariot horses
9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)
Strong's Dictionary Number: [6571]
6571
1 Original Word: פָּרָשׁ
2 Word Origin: from (06567)
3 Transliterated Word: parash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1836a
5 Phonetic Spelling: paw-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06567;]06567; a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting (compare [05483));]05483)); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry:--horseman.
8 Definition: - horse, steed, warhorse
- horseman
9 English:
0 Usage: horseman
Strong's Dictionary Number: [6505]
6505
1 Original Word: פֶּרֶד
2 Word Origin: from (06504)
3 Transliterated Word: pered
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1807a
5 Phonetic Spelling: peh'-red
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06504;]06504; a mule (perhaps from his lonely habits):--mule.
8 Definition: - mule
9 English:
0 Usage: mule
|
|