From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:15 The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:15 Sons of Dedan `are' thy merchants, Many isles `are' the mart of thy hand, Horns of ivory and ebony they sent back thy reward.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:15 The men of Dedan were your traffickers; many isles were the market of your hand: they brought you in exchange horns of ivory and ebony.
|
|
Ezekiel 27:15 | |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Dedan
דְּדָן~Ddan~/ded-awn'/ |
(spice) merchant
רָכַל~rakal~/raw-kal'/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
Country, isle, island
אִי~'iy~/ee/ |
Merchandise
סְחֹרָה~cchorah~/sekh-o-raw'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
to return, turn back
((break, build, circumc..
שׁוּב~shuwb~/shoob/ |
Gift, present
אֶשְׁכָּר~'eshkar~/esh-cawr'/ |
× hill, horn
קֶרֶן~qeren~/keh'-ren/ |
Crag, × forefront, ivor..
שֵׁן~shen~/shane/ |
Ebony
הֹבֶן~hoben~/ho'-ben/ | |
Ezekiel 27:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1121] | [1719] | [7402] | [7227] | [339] | [5506] | [3027] | [7725] | [814] | [7161] | [8127] | [1894] |
---|
[ben]
| [Ddan]
| [rakal]
| [rab]
| ['iy]
| [cchorah]
| [yad]
| [shuwb]
| ['eshkar]
| [qeren]
| [shen]
| [hoben]
| בֵּן בֵּן | דְּדָן דְּדָן | רָכַל רָכַל | רַב רַב | אִי אִי | סְחֹרָה סְחֹרָה | יָד יָד | שׁוּב שׁוּב | אֶשְׁכָּר אֶשְׁכָּר | קֶרֶן קֶרֶן | שֵׁן שֵׁן | הֹבֶן הֹבֶן | son | Dedan | (spice) merchant | much, many, great... | country, isle, is... | merchandise | ( be) able, × abo... | to return, turn back | gift, present | × hill, horn | crag, × forefront... | ebony | ןֵּב | ןָדְּד | לַכָר | בַר | יִא | הָרֹחְס | דָי | בּוׁש | רָּכְׁשֶא | ןֶרֶק | ןֵׁש | ןֶבֹה | [neb]
| [nadD]
| [lakar]
| [bar]
| [yi']
| [harohcc]
| [day]
| [bwuhs]
| [rakhse']
| [nereq]
| [nehs]
| [neboh]
|
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [1719]
1719
1 Original Word: דְּדָן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Ddan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ded-awn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (prolonged) Ddaneh (Ezek. 25:13) {deh-daw'- neh}; of uncertain derivation; Dedan, the name of two Cushites and of their territory:--Dedan.
8 Definition: Dedan = "low country" n pr m- the son of Raamah and grandson of Cush. A son of Jokshan and grandson of Keturah n pr loc
- a place in south Arabia
9 English:
0 Usage: Dedan
Strong's Dictionary Number: [7402]
7402
1 Original Word: רָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2165
5 Phonetic Spelling: raw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel for trading:--(spice) merchant.
8 Definition: - to go about (meaning dubious)
- (Qal) trafficker, trader (participle) (subst)
9 English:
0 Usage: (spice) merchant
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [339]
339
1 Original Word: אִי
2 Word Origin: from (0183)
3 Transliterated Word: 'iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 39a
5 Phonetic Spelling: ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0183;]0183; properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island:--country, isle, island.
8 Definition: - coast, island, shore, region
9 English:
0 Usage: country, isle, island
Strong's Dictionary Number: [5506]
5506
1 Original Word: סְחֹרָה
2 Word Origin: from (05503)
3 Transliterated Word: cchorah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1486b
5 Phonetic Spelling: sekh-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05503:]05503: traffic:--merchandise.
8 Definition: - merchandise
9 English:
0 Usage: merchandise
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [7725]
7725
1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition: - to return, turn back
- (Qal)
- to turn back, return 1a
- to turn back 1a
- to return, come or go back 1a
- to return unto, go back, come back 1a
- of dying 1a
- of human relations (fig) 1a
- of spiritual relations (fig) 1a
- to turn back (from God), apostatise 1a
- to turn away (of God) 1a
- to turn back (to God), repent 1a
- turn back (from evil) 1a
- of inanimate things 1a
- in repetition
- (Polel)
- to bring back
- to restore, refresh, repair (fig)
- to lead away (enticingly)
- to show turning, apostatise
- (Pual) restored (participle)
- (Hiphil) to cause to return, bring back
- to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
- to bring back, refresh, restore
- to bring back, report to, answer
- to bring back, make requital, pay (as recompense)
- to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
- to turn away (face), turn toward
- to turn against
- to bring back to mind
- to show a turning away 1d
- to reverse, revoke
- (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
- (Pulal) brought back
9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw
Strong's Dictionary Number: [814]
814
1 Original Word: אֶשְׁכָּר
2 Word Origin: for (07939)
3 Transliterated Word: 'eshkar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: esh-cawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: for [07939;]07939; a gratuity:--gift, present.
8 Definition: - gift
9 English:
0 Usage: gift, present
Strong's Dictionary Number: [7161]
7161
1 Original Word: קֶרֶן
2 Word Origin: from (07160)
3 Transliterated Word: qeren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2072a
5 Phonetic Spelling: keh'-ren
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07160;]07160; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power:--X hill, horn.
8 Definition: n f- horn
- horn
- of strength (fig)
- flask (container for oil)
- horn (as musical instrument)
- horn (of horn-like projections on the altar)
- of rays of light
- hill n pr loc (BDB)
- a place conquered by Israel probably in Bashan
9 English:
0 Usage: × hill, horn
Strong's Dictionary Number: [8127]
8127
1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition: - tooth, ivory
- tooth
- of man, lex talionis, beast
- tooth, tine (of fork)
- ivory
- as material
- of commerce
- sharp pointed rock
9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth
Strong's Dictionary Number: [1894]
1894
1 Original Word: הֹבֶן
2 Word Origin: only in pl., from an unused root meaning to be hard
3 Transliterated Word: hoben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 464
5 Phonetic Spelling: ho'-ben
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: only in plural, from an unused root meaning to be hard; ebony:--ebony.
8 Definition: - ebony
9 English:
0 Usage: ebony
|
|