From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:17 Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:17 Judah and the land of Israel -- they `are' thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:17 Judah, and the land of Israel, they were your traffickers: they traded for your merchandise wheat of Minnith, and confections, and honey, and oil, and balm.
|
Ezekiel 27:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3063] | [776] | [3478] | [7402] | [5414] | [4627] | [2406] | [4511] | [6436] | [1706] | [8081] | [6875] |
---|
[Yhuwdah]
| ['erets]
| [Yisra'el]
| [rakal]
| [nathan]
| [ma`arab]
| [chittah]
| [Minniyth]
| [pannag]
| [dbash]
| [shemen]
| [tsriy]
| יְהוּדָה יְהוּדָה | אֶרֶץ אֶרֶץ | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | רָכַל רָכַל | נָתַן נָתַן | מַעֲרָב מַעֲרָב | חִטָּה חִטָּה | מִנִּית מִנִּית | פַּנַּג פַּנַּג | דְּבַשׁ דְּבַשׁ | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | צְרִי צְרִי | Judah | earth | Israel | (spice) merchant | add, apply, appoi... | market, merchandise | wheat(-en) | Minnith | Pannag | honey(-comb) | anointing, × fat ... | balm | הָדּוהְי | ץֶרֶא | לֵאָרְׂשִי | לַכָר | ןַתָנ | בָרֲעַמ | הָּטִח | תיִּנִמ | גַּנַּפ | ׁשַבְּד | ןֶמֶׁש | יִרְצ | [hadwuhY]
| [stere']
| [le'arsiY]
| [lakar]
| [nahtan]
| [bara`am]
| [hattihc]
| [htyinniM]
| [gannap]
| [hsabd]
| [nemehs]
| [yirst]
|
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [7402]
7402
1 Original Word: רָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2165
5 Phonetic Spelling: raw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel for trading:--(spice) merchant.
8 Definition: - to go about (meaning dubious)
- (Qal) trafficker, trader (participle) (subst)
9 English:
0 Usage: (spice) merchant
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [4627]
4627
1 Original Word: מַעֲרָב
2 Word Origin: from (06148), in the sense of trading
3 Transliterated Word: ma`arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1686c
5 Phonetic Spelling: mah-ar-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06148,]06148, in the sense of trading; traffic; by implication, mercantile goods:--market, merchandise.
8 Definition: - merchandise, articles of exchange
9 English:
0 Usage: market, merchandise
Strong's Dictionary Number: [2406]
2406
1 Original Word: חִטָּה
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 691b
5 Phonetic Spelling: khit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant:--wheat(-en).
8 Definition: - wheat
- wheat (plant)
- wheat flour
9 English:
0 Usage: wheat(-en)
Strong's Dictionary Number: [4511]
4511
1 Original Word: מִנִּית
2 Word Origin: from the same as (04482)
3 Transliterated Word: Minniyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: min-neeth'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the same as [04482;]04482; enumeration; Minnith, a place East of the Jordan:--Minnith.
8 Definition: Minnith = "distribution"- a place east of the Jordan in Ammonite territory; site unknown
9 English:
0 Usage: Minnith
Strong's Dictionary Number: [6436]
6436
1 Original Word: פַּנַּג
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: pannag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1781
5 Phonetic Spelling: pan-nag'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; probably pastry:--Pannag.
8 Definition: - Pannag - an edible food, perhaps pastry
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: Pannag
Strong's Dictionary Number: [1706]
1706
1 Original Word: דְּבַשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be gummy
3 Transliterated Word: dbash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 400a
5 Phonetic Spelling: deb-ash'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be gummy; honey (from its stickiness); by analogy, syrup:--honey((-comb)).
8 Definition: - honey
9 English:
0 Usage: honey(-comb)
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
Strong's Dictionary Number: [6875]
6875
1 Original Word: צְרִי
2 Word Origin: from an unused root meaning to crack [as by pressure], hence, to leak
3 Transliterated Word: tsriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1967a
5 Phonetic Spelling: tser-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsoriy {tsor-ee'}; from an unused root meaning to crack (as by pressure), hence, to leak; distillation, i.e. balsam:--balm.
8 Definition: - a kind of balsam, balm, salve
- as merchandise
- as medicine
9 English:
0 Usage: balm
|
|