From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:19 Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:19 Vedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:19 Vedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
|
|
Ezekiel 27:19 | |
Dan also
וְדָן~Vdan~/ved-awn'/ |
Daniel
דָּן~Dan~/dawn/ |
Grecia/also of a place...
Javan
יָוָן~Yavan~/yaw-vawn'/ |
Fail, gad about, go to ..
אָזַל~'azal~/aw-zal'/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Fair, ware
עִזָּבוֹן~`izzabown~/iz-zaw-bone'/ |
Bright
עָשׁוֹת~`ashowth~/aw-shoth'/ |
(ax) head, iron
בַּרְזֶל~barzel~/bar-zel'/ |
Cassia
קִדָּה~qiddah~/kid-daw'/ |
Balance, bone, branch, ..
קָנֶה~qaneh~/kaw-neh'/ |
Market, merchandise
מַעֲרָב~ma`arab~/mah-ar-awb'/ | |
Ezekiel 27:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2051] | [1835] | [3120] | [235] | [5414] | [5801] | [6219] | [1270] | [6916] | [7070] | [4627] |
---|
[Vdan]
| [Dan]
| [Yavan]
| ['azal]
| [nathan]
| [`izzabown]
| [`ashowth]
| [barzel]
| [qiddah]
| [qaneh]
| [ma`arab]
| וְדָן וְדָן | דָּן דָּן | יָוָן יָוָן | אָזַל אָזַל | נָתַן נָתַן | עִזָּבוֹן עִזָּבוֹן | עָשׁוֹת עָשׁוֹת | בַּרְזֶל בַּרְזֶל | קִדָּה קִדָּה | קָנֶה קָנֶה | מַעֲרָב מַעֲרָב | Dan also | Daniel | Grecia/also of a ... | fail, gad about, ... | add, apply, appoi... | fair, ware | bright | (ax) head, iron | cassia | balance, bone, br... | market, merchandise | ןָדְו | ןָּד | ןָוָי | לַזָא | ןַתָנ | ןֹובָּזִע | תֹוׁשָע | לֶזְרַּב | הָּדִק | הֶנָק | בָרֲעַמ | [nadV]
| [naD]
| [navaY]
| [laza']
| [nahtan]
| [nwobazzi`]
| [htwohsa`]
| [lezrab]
| [haddiq]
| [henaq]
| [bara`am]
|
Strong's Dictionary Number: [2051]
2051
1 Original Word: וְדָן
2 Word Origin: perhaps for (05730)
3 Transliterated Word: Vdan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ved-awn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: perhaps for [05730;]05730; Vedan (or Aden), a place in Arabia:--Dan also.
8 Definition: Vedan = "and Dan"- a place, site uncertain, perhaps near Medina in Arabia or
- may simply be read 'even Dan'
9 English:
0 Usage: Dan also
Strong's Dictionary Number: [1835]
1835
1 Original Word: דָּן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: Dan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dawn
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them:--Dan.
8 Definition: Dan = "a judge"- the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid
- the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc
- a city in Dan, the most northern landmark of Palestine
9 English:
0 Usage: Daniel
Strong's Dictionary Number: [3120]
3120
1 Original Word: יָוָן
2 Word Origin: probably from the same as (03196)
3 Transliterated Word: Yavan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 855
5 Phonetic Spelling: yaw-vawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from the same as [03196;]03196; effervescing (i.e. hot and active); Javan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from him, with their territory; also of a place in Arabia:--Javan.
8 Definition: Javan = "Ionia" or "Greece" n pr m- a son of Japheth and grandson of Noah n pr loc
- Greece, Ionia, Ionians
- location of descendants of Javan
9 English: Grecia/also of a place in Arabia
0 Usage: Javan
Strong's Dictionary Number: [235]
235
1 Original Word: אָזַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'azal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 56
5 Phonetic Spelling: aw-zal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go away, hence, to disappear:--fail, gad about, go to and fro (but in Ezek. 27:19 the word is rendered by many "from Uzal," by others "yarn"), be gone (spent).
8 Definition: - to go, to go away, to go about
- (Qal)
- to go away
- to go about
- to be used up, be exhausted, be gone, evaporated
- (Pual) to go to and fro
9 English:
0 Usage: fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent)
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [5801]
5801
1 Original Word: עִזָּבוֹן
2 Word Origin: from (05800) in the sense of letting go (for a price, i.e. selling)
3 Transliterated Word: `izzabown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594b
5 Phonetic Spelling: iz-zaw-bone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05800]05800 in the sense of letting go (for a price, i.e. selling); trade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue):--fair, ware.
8 Definition: - wares, goods
9 English:
0 Usage: fair, ware
Strong's Dictionary Number: [6219]
6219
1 Original Word: עָשׁוֹת
2 Word Origin: from (06245)
3 Transliterated Word: `ashowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1716b
5 Phonetic Spelling: aw-shoth'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06245;]06245; shining, i.e. polished:--bright.
8 Definition: - smooth, shiny
9 English:
0 Usage: bright
Strong's Dictionary Number: [1270]
1270
1 Original Word: בַּרְזֶל
2 Word Origin: perhaps from the root of (01269)
3 Transliterated Word: barzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 283a
5 Phonetic Spelling: bar-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the root of [01269;]01269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:--(ax) head, iron.
8 Definition: - iron
- iron
- iron ore
- as material of furniture, utensils, implements
- tool of iron
- harshness, strength, oppression (fig.)
9 English:
0 Usage: (ax) head, iron
Strong's Dictionary Number: [6916]
6916
1 Original Word: קִדָּה
2 Word Origin: from (06915)
3 Transliterated Word: qiddah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1986b
5 Phonetic Spelling: kid-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06915;]06915; cassia bark (as in shrivelled rolls):--cassia.
8 Definition: - a spice - cassia
9 English:
0 Usage: cassia
Strong's Dictionary Number: [7070]
7070
1 Original Word: קָנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: qaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2040a
5 Phonetic Spelling: kaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):--balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
8 Definition: - reed, stalk, bone, balances
- stalk
- water-plant, reed
- calamus (aromatic reed)
- derived meanings
- measuring-rod
- reed (as unit of measure - 6 cubits)
- beam (of scales - for scales themselves)
- shaft (of lampstand)
- branches (of lampstand)
- shoulder-joint
9 English:
0 Usage: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk
Strong's Dictionary Number: [4627]
4627
1 Original Word: מַעֲרָב
2 Word Origin: from (06148), in the sense of trading
3 Transliterated Word: ma`arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1686c
5 Phonetic Spelling: mah-ar-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06148,]06148, in the sense of trading; traffic; by implication, mercantile goods:--market, merchandise.
8 Definition: - merchandise, articles of exchange
9 English:
0 Usage: market, merchandise
|
|