Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:34 In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 27:34 The time of `thy' being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 27:34 In the time that you were broken by the seas in the depths of the waters, your merchandise and all your company did fall in the midst of you.
Ezekiel 27:34
   After, (al-)ways, × ce..  עֵת~`eth~/ayth/    Break (down, off, in pi..  שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/
   Sea(-faring man, -shore..  יָם~yam~/yawm/    Deep, depth  מַעֲמָק~ma`amaq~/mah-am-awk'/
   water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/    Market, merchandise  מַעֲרָב~ma`arab~/mah-ar-awb'/
   Assembly, company, cong..  קָהָל~qahal~/kaw-hawl'/    midst, middle  Among(-st), × between, ..  תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/
   Be accepted, cast (down..  נָפַל~naphal~/naw-fal'/
Ezekiel 27:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6256]
[7665]
[3220]
[4615]
[4325]
[4627]
[6951]
[8432]
[5307]
 [`eth]   [shabar]   [yam]   [ma`amaq]   [mayim]   [ma`arab]   [qahal]   [tavek]   [naphal] 
עֵת
עֵת		 שָׁבַר
שָׁבַר		 יָם
יָם		 מַעֲמָק
מַעֲמָק		 מַיִם
מַיִם		 מַעֲרָב
מַעֲרָב		 קָהָל
קָהָל		 תָּוֶךְ
תָּוֶךְ		 נָפַל
נָפַל
  after, (al-)ways...   break (down, off,...   sea(-faring man, ...   deep, depth  water  market, merchandise   assembly, company...  midst, middle  be accepted, cast...
תֵע רַבָׁש םָי קָמֲעַמ םִיַמ בָרֲעַמ לָהָק ְךֶוָּת לַפָנ
 [hte`]   [rabahs]   [may]   [qama`am]   [miyam]   [bara`am]   [lahaq]   [kevat]   [lahpan] 

Strong's Dictionary Number: [6256]

6256

1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition:
  1. time
    1. time (of an event)
    2. time (usual)
    3. experiences, fortunes
    4. occurrence, occasion

9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
Strong's Dictionary Number: [7665]

7665

1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition:
  1. to break, break in pieces
    1. (Qal)
      1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
      2. to break, rupture (fig)
    2. (Niphal)
      1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
      2. to be broken, be crushed (fig)
    3. (Piel) to shatter, break
    4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
    5. (Hophal) to be broken, be shattered

9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)
Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:
  1. sea
    1. Mediterranean Sea
    2. Red Sea
    3. Dead Sea
    4. Sea of Galilee
    5. sea (general)
    6. mighty river (Nile)
    7. the sea (the great basin in the temple court)
    8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [4615]

4615

1 Original Word: מַעֲמָק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: ma`amaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644e
5 Phonetic Spelling: mah-am-awk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a deep:--deep, depth.
8 Definition:
  1. depths

9 English:
0 Usage: deep, depth
Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [4627]

4627

1 Original Word: מַעֲרָב
2 Word Origin: from (06148), in the sense of trading
3 Transliterated Word: ma`arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1686c
5 Phonetic Spelling: mah-ar-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06148,]06148, in the sense of trading; traffic; by implication, mercantile goods:--market, merchandise.
8 Definition:
  1. merchandise, articles of exchange

9 English:
0 Usage: market, merchandise
Strong's Dictionary Number: [6951]

6951

1 Original Word: קָהָל
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: qahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991a
5 Phonetic Spelling: kaw-hawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06950;]06950; assemblage (usually concretely):--assembly, company, congregation, multitude.
8 Definition:
  1. assembly, company, congregation, convocation
    1. assembly
      1. for evil counsel, war or invasion, religious purposes
    2. company (of returning exiles)
    3. congregation
      1. as organised body

9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude
Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:
  1. midst, middle
    1. midst, middle
    2. into, through (after verbs of motion)
    3. among (of a number of persons)
    4. between (of things arranged by twos)
    5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [5307]

5307

1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition:
  1. to fall, lie, be cast down, fail
    1. (Qal)
      1. to fall
      2. to fall (of violent death)
      3. to fall prostrate, prostrate oneself before
      4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
      5. to fall short, fail, fall out, turn out, result
      6. to settle, waste away, be offered, be inferior to
      7. to lie, lie prostrate
    2. (Hiphil)
      1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
      2. to overthrow
      3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
      4. to let drop, cause to fail (fig.)
      5. to cause to fall
    3. (Hithpael)
      1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
      2. to lie prostrate, prostrate oneself
    4. (Pilel) to fall

9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting