From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:7 Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:7 Of fine linen with embroidery from Egypt hath been thy sail, To be to thee for an ensign, Of blue and purple from isles of Elishah hath been thy covering.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:7 Of fine linen with embroidered work from Egypt was your sail, that it might be to you for an ensign; blue and purple from the isles of Elishah was your awning.
|
|
Ezekiel 27:7 | |
× blue, fine (twined) l..
שֵׁשׁ~shesh~/shaysh/ |
Broidered (work), diver..
רִקְמָה~riqmah~/rik-maw'/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ |
That which...spreadest ..
מִפְרָשׂ~miphras~/mif-rawce'/ |
Banner, pole, sail, (en..
נֵס~nec~/nace/ |
Blue
תְּכֵלֶת~tkeleth~/tek-ay'-leth/ |
Purple
אַרְגָּמָן~'argaman~/ar-gaw-mawn'/ |
Country, isle, island
אִי~'iy~/ee/ |
Elishah
אֱלִישָׁה~'Eliyshah~/el-ee-shaw'/ |
Clothing, to cover, tha..
מְכַסֶּה~mkacceh~/mek-as-seh'/ | |
Ezekiel 27:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8336] | [7553] | [4714] | [4666] | [5251] | [8504] | [713] | [339] | [473] | [4374] |
---|
[shesh]
| [riqmah]
| [Mitsrayim]
| [miphras]
| [nec]
| [tkeleth]
| ['argaman]
| ['iy]
| ['Eliyshah]
| [mkacceh]
| שֵׁשׁ שֵׁשׁ | רִקְמָה רִקְמָה | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | מִפְרָשׂ מִפְרָשׂ | נֵס נֵס | תְּכֵלֶת תְּכֵלֶת | אַרְגָּמָן אַרְגָּמָן | אִי אִי | אֱלִישָׁה אֱלִישָׁה | מְכַסֶּה מְכַסֶּה | × blue, fine (twi... | broidered (work),... | Egypt, Egyptians,... | that which...spre... | banner, pole, sai... | blue | purple | country, isle, is... | Elishah | clothing, to cove... | ׁשֵׁש | הָמְקִר | םִיַרְצִמ | ׂשָרְפִמ | סֵנ | תֶלֵכְּת | ןָמָּגְרַא | יִא | הָׁשיִלֱא | הֶּסַכְמ | [hsehs]
| [hamqir]
| [miyarstiM]
| [sarhpim]
| [cen]
| [htelekt]
| [namagra']
| [yi']
| [hahsyilE']
| [heccakm]
|
Strong's Dictionary Number: [8336]
8336
1 Original Word: שֵׁשׁ
2 Word Origin: for (07893)
3 Transliterated Word: shesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2473,2379a
5 Phonetic Spelling: shaysh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (for alliteration with [04897)]04897) shshiy {shesh-ee'}; for [07893;]07893; bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble:--X blue, fine ((twined)) linen, marble, silk.
8 Definition: - something bleached white, byssus, linen, fine linen
- alabaster, similar stone, marble
9 English:
0 Usage: × blue, fine (twined) linen, marble, silk
Strong's Dictionary Number: [7553]
7553
1 Original Word: רִקְמָה
2 Word Origin: from (07551)
3 Transliterated Word: riqmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2216a
5 Phonetic Spelling: rik-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07551;]07551; variegation of color; specifically, embroidery:--broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides).
8 Definition: - variegated stuff, embroidered
9 English:
0 Usage: broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides)
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
Strong's Dictionary Number: [4666]
4666
1 Original Word: מִפְרָשׂ
2 Word Origin: from (06566)
3 Transliterated Word: miphras
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1832a
5 Phonetic Spelling: mif-rawce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06566;]06566; an expansion:--that which...spreadest forth, spreading.
8 Definition: - spreading out, thing spread out
9 English:
0 Usage: that which...spreadest forth, spreading
Strong's Dictionary Number: [5251]
5251
1 Original Word: נֵס
2 Word Origin: from (05264)
3 Transliterated Word: nec
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1379a
5 Phonetic Spelling: nace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05264;]05264; a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token:--banner, pole, sail, (en-)sign, standard.
8 Definition: - something lifted up, standard, signal, signal pole, ensign, banner, sign, sail
- standard (as rallying point), signal
- standard (pole)
- ensign, signal
9 English:
0 Usage: banner, pole, sail, (en-)sign, standard
Strong's Dictionary Number: [8504]
8504
1 Original Word: תְּכֵלֶת
2 Word Origin: probably for (07827)
3 Transliterated Word: tkeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2510
5 Phonetic Spelling: tek-ay'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably for [07827;]07827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith:--blue.
8 Definition: - violet, violet stuff
- violet thread
- violet stuff or fabric
- (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)
9 English:
0 Usage: blue
Strong's Dictionary Number: [713]
713
1 Original Word: אַרְגָּמָן
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: 'argaman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 157b
5 Phonetic Spelling: ar-gaw-mawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; purple (the color or the dyed stuff):--purple.
8 Definition: - purple, red-purple
9 English:
0 Usage: purple
Strong's Dictionary Number: [339]
339
1 Original Word: אִי
2 Word Origin: from (0183)
3 Transliterated Word: 'iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 39a
5 Phonetic Spelling: ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0183;]0183; properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island:--country, isle, island.
8 Definition: - coast, island, shore, region
9 English:
0 Usage: country, isle, island
Strong's Dictionary Number: [473]
473
1 Original Word: אֱלִישָׁה
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'Eliyshah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ee-shaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; Elishah, a son of Javan:--Elishah.
8 Definition: Elishah = "God of the coming (one)"- descendant of Noah, son of Javan; perhaps ancestor of the Aeolians
9 English:
0 Usage: Elishah
Strong's Dictionary Number: [4374]
4374
1 Original Word: מְכַסֶּה
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: mkacceh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008d
5 Phonetic Spelling: mek-as-seh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03680;]03680; a covering, i.e. garment; specifically, a coverlet (for a bed), an awning (from the sun); also the omentum (as covering the intestines):--clothing, to cover, that which covereth.
8 Definition: - covering, that which covers
9 English:
0 Usage: clothing, to cover, that which covereth
|
|