Strong's KJV Ezekiel 29:14 And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezekiel 29:14 And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezekiel 29:14 And I have turned back `to' the captivity of Egypt, And I have brought them back `To' the land of Pathros, to the land of their birth, And they have been there a low kingdom.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezekiel 29:14 and I will bring back the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth; and they shall be there a base kingdom.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezekiel 29:14
to return, turn back ((break, build, circumc.. שׁוּב~shuwb~/shoob/	Captive(-ity) שְׁבוּת~shbuwth~/sheb-ooth'/
Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/	to return, turn back ((break, build, circumc.. שׁוּב~shuwb~/shoob/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Pathros פַּתְרוֹס~Pathrowc~/path-roce'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Birth, habitation, nati.. מְכוּרָה~mkuwrah~/mek-oo-raw'/
Base(-st), humble, low(.. שָׁפָל~shaphal~/shaw-fawl'/	Kingdom, king's, reign,.. מַמְלָכָה~mamlakah~/mam-law-kaw'/

Ezekiel 29:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7725]	[7622]	[4714]	[7725]	[776]	[6624]	[776]	[4351]	[8217]	[4467]
[shuwb]	[shbuwth]	[Mitsrayim]	[shuwb]	['erets]	[Pathrowc]	['erets]	[mkuwrah]	[shaphal]	[mamlakah]
שׁוּב שׁוּב	שְׁבוּת שְׁבוּת	מִצְרַיִם מִצְרַיִם	שׁוּב שׁוּב	אֶרֶץ אֶרֶץ	פַּתְרוֹס פַּתְרוֹס	אֶרֶץ אֶרֶץ	מְכוּרָה מְכוּרָה	שָׁפָל שָׁפָל	מַמְלָכָה מַמְלָכָה
to return, turn back	captive(-ity)	Egypt, Egyptians,...	to return, turn back	earth	Pathros	earth	birth, habitation...	base(-st), humble...	kingdom, king's, ...
בּוׁש	תּובְׁש	םִיַרְצִמ	בּוׁש	ץֶרֶא	סֹורְתַּפ	ץֶרֶא	הָרּוכְמ	לָפָׁש	הָכָלְמַמ
[bwuhs]	[htwubhs]	[miyarstiM]	[bwuhs]	[stere']	[cworhtaP]	[stere']	[harwukm]	[lahpahs]	[hakalmam]

Strong's Dictionary Number: [7725]

7725

1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition:

to return, turn back
1. (Qal)
  1. to turn back, return 1a
2. to turn back 1a
3. to return, come or go back 1a
4. to return unto, go back, come back 1a
5. of dying 1a
6. of human relations (fig) 1a
7. of spiritual relations (fig) 1a
  1. to turn back (from God), apostatise 1a
  2. to turn away (of God) 1a
  3. to turn back (to God), repent 1a
  4. turn back (from evil) 1a
8. of inanimate things 1a
9. in repetition
10. (Polel)
  1. to bring back
  2. to restore, refresh, repair (fig)
  3. to lead away (enticingly)
  4. to show turning, apostatise
11. (Pual) restored (participle)
12. (Hiphil) to cause to return, bring back
  1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
  2. to bring back, refresh, restore
  3. to bring back, report to, answer
  4. to bring back, make requital, pay (as recompense)
  5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
  6. to turn away (face), turn toward
  7. to turn against
  8. to bring back to mind
  9. to show a turning away 1d
to reverse, revoke
1. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
2. (Pulal) brought back

9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw

Strong's Dictionary Number: [7622]

7622

1 Original Word: שְׁבוּת
2 Word Origin: from (07617)
3 Transliterated Word: shbuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2311d
5 Phonetic Spelling: sheb-ooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or shbiyth {sheb-eeth'}; from [07617;]07617; exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity:-- captive(-ity).
8 Definition:

captivity, captives

9 English:
0 Usage: captive(-ity)

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

Strong's Dictionary Number: [7725]

7725

to return, turn back
1. (Qal)
  1. to turn back, return 1a
2. to turn back 1a
3. to return, come or go back 1a
4. to return unto, go back, come back 1a
5. of dying 1a
6. of human relations (fig) 1a
7. of spiritual relations (fig) 1a
  1. to turn back (from God), apostatise 1a
  2. to turn away (of God) 1a
  3. to turn back (to God), repent 1a
  4. turn back (from evil) 1a
8. of inanimate things 1a
9. in repetition
10. (Polel)
  1. to bring back
  2. to restore, refresh, repair (fig)
  3. to lead away (enticingly)
  4. to show turning, apostatise
11. (Pual) restored (participle)
12. (Hiphil) to cause to return, bring back
  1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
  2. to bring back, refresh, restore
  3. to bring back, report to, answer
  4. to bring back, make requital, pay (as recompense)
  5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
  6. to turn away (face), turn toward
  7. to turn against
  8. to bring back to mind
  9. to show a turning away 1d
to reverse, revoke
1. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
2. (Pulal) brought back

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [6624]

6624

1 Original Word: פַּתְרוֹס
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Pathrowc
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: path-roce'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Pathros, a part of Egypt:--Pathros.
8 Definition: Pathros = "region of the south"

a part of Egypt and the home country of the Pathrusim people; probably located in upper Egypt

9 English:
0 Usage: Pathros

Strong's Dictionary Number: [776]

776

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [4351]

4351

1 Original Word: מְכוּרָה
2 Word Origin: from the same as (03564) in the sense of dipping
3 Transliterated Word: mkuwrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1033c
5 Phonetic Spelling: mek-oo-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mkorah {mek-o-raw'}; from the same as [03564]03564 in the sense of dipping; origin (as if a mine):--birth, habitation, nativity.
8 Definition:

origin

9 English:
0 Usage: birth, habitation, nativity

Strong's Dictionary Number: [8217]

8217

1 Original Word: שָׁפָל
2 Word Origin: from (08213)
3 Transliterated Word: shaphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2445c
5 Phonetic Spelling: shaw-fawl'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08213;]08213; depressed, literally or figuratively:--base(-st), humble, low(-er, -ly).
8 Definition:

low, humble
1. low (in height)
2. low (in station), humble (of condition or spirit)
3. humiliated
4. lowly (as subst)

9 English:
0 Usage: base(-st), humble, low(-er, -ly)

Strong's Dictionary Number: [4467]

4467

1 Original Word: מַמְלָכָה
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: mamlakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199f
5 Phonetic Spelling: mam-law-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm):--kingdom, king's, reign, royal.
8 Definition: