Strong's KJV Ezekiel 30:14 And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezekiel 30:14 And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezekiel 30:14 And I have made Pathros desolate, And I have given fire against Zoan, And I have done judgments in No,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezekiel 30:14 I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezekiel 30:14
Pathros פַּתְרוֹס~Pathrowc~/path-roce'/	to be desolate, be app... Make amazed, be astonie.. שָׁמֵם~shamem~/shaw-mame'/
Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/	Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/
Zoan צֹעַן~Tso`an~/tso'-an/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Judgment שֶׁפֶט~shephet~/sheh'-fet/	No נֹא~No'~/no/

Ezekiel 30:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6624]	[8074]	[5414]	[784]	[6814]	[6213]	[8201]	[4996]
[Pathrowc]	[shamem]	[nathan]	['esh]	[Tso`an]	[`asah]	[shephet]	[No']
פַּתְרוֹס פַּתְרוֹס	שָׁמֵם שָׁמֵם	נָתַן נָתַן	אֵשׁ אֵשׁ	צֹעַן צֹעַן	עָשָׂה עָשָׂה	שֶׁפֶט שֶׁפֶט	נֹא נֹא
Pathros	to be desolate, b...	add, apply, appoi...	burning, fiery, f...	Zoan	to do, accomplish...	judgment	No
סֹורְתַּפ	םֵמָׁש	ןַתָנ	ׁשֵא	ןַעֹצ	הָׂשָע	טֶפֶׁש	אֹנ
[cworhtaP]	[memahs]	[nahtan]	[hse']	[na`osT]	[hasa`]	[tehpehs]	['oN]

Strong's Dictionary Number: [6624]

6624

1 Original Word: פַּתְרוֹס
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Pathrowc
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: path-roce'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Pathros, a part of Egypt:--Pathros.
8 Definition: Pathros = "region of the south"

a part of Egypt and the home country of the Pathrusim people; probably located in upper Egypt

9 English:
0 Usage: Pathros

Strong's Dictionary Number: [8074]

8074

1 Original Word: שָׁמֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409
5 Phonetic Spelling: shaw-mame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):--make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
8 Definition:

to be desolate, be appalled, stun, stupefy
1. (Qal)
  1. to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
  2. to be appalled, be awestruck
2. (Niphal)
  1. to be desolated, be made desolate
  2. to be appalled
3. (Polel)
  1. to be stunned
  2. appalling, causing horror (participle) 1c
4. horror-causer, appaller (subst)
5. (Hiphil)
  1. to devastate, ravage, make desolated
  2. to appal, show horror
6. (Hophal) to lay desolate, be desolated
7. (Hithpolel)
  1. to cause to be desolate
  2. to be appalled, be astounded
  3. to cause oneself desolation, cause oneself ruin

9 English: to be desolate, be appalled, stun, stupefy
0 Usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [6814]

6814

1 Original Word: צֹעַן
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Tso`an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso'-an
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Tsoan, a place in Egypt:--Zoan.
8 Definition: Zoan = "place of departure"

an ancient city of lower Egypt called Tanis by the Greeks; located on the eastern bank of the Tanitic branch of the Nile; the capital of the Shepherd dynasty, built 7 years after Hebron and existing before Abraham and the dwelling place of the Pharaoh at the time of the exodus
1. modern 'San'

9 English:
0 Usage: Zoan

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [8201]

8201

1 Original Word: שֶׁפֶט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: shephet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443a
5 Phonetic Spelling: sheh'-fet
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; a sentence, i.e. infliction:--judgment.
8 Definition:

judgment, act of judgment

9 English:
0 Usage: judgment

Strong's Dictionary Number: [4996]

4996

1 Original Word: נֹא
2 Word Origin: of Egyptian origin
3 Transliterated Word: No'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: no
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of Egyptian origin; No (i.e. Thebes), the capital of Upper Egypt:--No. Compare [0528.]0528.
8 Definition: No = "disrupting"