Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 31:8 The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 31:8 Cedars have not hid him in the garden of God, Firs have not been like unto his boughs, And chesnut-trees have not been as his branches, No tree in the garden of God hath been like unto him in his beauty,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 31:8 The cedars in the garden of God could not hide it; the fir trees were not like its boughs, and the plane trees were not as its branches; nor was any tree in the garden of God like it in its beauty.
Ezekiel 31:8
   Cedar (tree)  אֶרֶז~'erez~/eh-rez'/    Garden  גַּן~gan~/gan/
   Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/    Become dim, hide  עָמַם~`amam~/aw-mam'/
   Fir (tree)  בְּרוֹשׁ~browsh~/ber-osh'/    Compare, devise, (be) l..  דָּמָה~damah~/daw-maw'/
   Bough, branch  סְעַפָּה~c`appah~/seh-ap-paw'/    Chestnut tree  עַרְמוֹן~`armown~/ar-mone'/
   Bough, branch, sprig  פְּאֹרָה~p'orah~/peh-o-raw'/    Carpenter, gallows, he..  עֵץ~`ets~/ates/
   Garden  גַּן~gan~/gan/    Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
   Compare, devise, (be) l..  דָּמָה~damah~/daw-maw'/    Beauty  יֳפִי~yophiy~/yof-ee'/

Ezekiel 31:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[730]
[1588]
[430]
[6004]
[1265]
[1819]
[5589]
[6196]
[6288]
[6086]
[1588]
[430]
[1819]
[3308]
 ['erez]   [gan]   ['elohiym]   [`amam]   [browsh]   [damah]   [c`appah]   [`armown]   [p'orah]   [`ets]   [gan]   ['elohiym]   [damah]   [yophiy] 
אֶרֶז
אֶרֶז
גַּן
גַּן
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים
עָמַם
עָמַם
בְּרוֹשׁ
בְּרוֹשׁ
דָּמָה
דָּמָה
סְעַפָּה
סְעַפָּה
עַרְמוֹן
עַרְמוֹן
פְּאֹרָה
פְּאֹרָה
עֵץ
עֵץ
גַּן
גַּן
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים
דָּמָה
דָּמָה
יֳפִי
יֳפִי
  cedar (tree)   garden  Elohiym/God/god/gods  become dim, hide   fir (tree)   compare, devise, ...   bough, branch   chestnut tree   bough, branch, sprig   carpenter, gallo...   garden  Elohiym/God/god/gods  compare, devise, ...   beauty
זֶרֶא ןַּג םיִהֹלֱא םַמָע ׁשֹורְּב הָמָּד הָּפַעְס ןֹומְרַע הָרֹאְּפ ץֵע ןַּג םיִהֹלֱא הָמָּד יִפֳי
 [zere']   [nag]   [myihole']   [mama`]   [hsworb]   [hamad]   [happa`c]   [nwomra`]   [haro'p]   [ste`]   [nag]   [myihole']   [hamad]   [yihpoy] 



Strong's Dictionary Number: [730]

730

1 Original Word: אֶרֶז
2 Word Origin: from (0729)
3 Transliterated Word: 'erez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160a
5 Phonetic Spelling: eh-rez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0729;]0729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):--cedar (tree).
8 Definition:
  1. cedar
    1. cedar tree
    2. cedar timber, cedar wood (in building)
    3. cedar wood (in purifications)

9 English:
0 Usage: cedar (tree)


Strong's Dictionary Number: [1588]

1588

1 Original Word: גַּן
2 Word Origin: from (01598)
3 Transliterated Word: gan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367a
5 Phonetic Spelling: gan
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01598;]01598; a garden (as fenced):--garden.
8 Definition: n m/f
  1. garden, enclosure
    1. enclosed garden
      1. (fig. of a bride)
    2. garden (of plants) n pr loc
    3. Garden of Eden

9 English:
0 Usage: garden


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty


Strong's Dictionary Number: [6004]

6004

1 Original Word: עָמַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1641
5 Phonetic Spelling: aw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to associate; by implication, to overshadow (by huddling together):--become dim, hide.
8 Definition:
  1. to dim, darken, grow dark
    1. (Qal) to dim, eclipse, be held dark
    2. (Hophal) to be dimmed, grow dark

9 English:
0 Usage: become dim, hide


Strong's Dictionary Number: [1265]

1265

1 Original Word: בְּרוֹשׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: browsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 289a
5 Phonetic Spelling: ber-osh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood):--fir (tree).
8 Definition:
  1. cypress, fir, juniper, pine
    1. a noble tree (lit.)
    2. of stateliness (fig.)
    3. material for temple

9 English:
0 Usage: fir (tree)


Strong's Dictionary Number: [1819]

1819

1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 437
5 Phonetic Spelling: daw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider:--compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
8 Definition:
  1. to be like, resemble
    1. (Qal) to be like, resemble
    2. (Piel)
      1. to liken, compare
      2. to imagine, think
    3. (Hithpael) to make oneself like
    4. (Niphal)

9 English:
0 Usage: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes


Strong's Dictionary Number: [5589]

5589

1 Original Word: סְעַפָּה
2 Word Origin: from (05585)
3 Transliterated Word: c`appah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1527b
5 Phonetic Spelling: seh-ap-paw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05585;]05585; a twig:--bough, branch. Compare [05634.]05634.
8 Definition:
  1. bough, branch

9 English:
0 Usage: bough, branch


Strong's Dictionary Number: [6196]

6196

1 Original Word: עַרְמוֹן
2 Word Origin: probably from (06191)
3 Transliterated Word: `armown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1697a
5 Phonetic Spelling: ar-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [06191;]06191; the plane tree (from its smooth and shed bark):--chestnut tree.
8 Definition:
  1. plane-tree
    1. as stripped of bark

9 English:
0 Usage: chestnut tree


Strong's Dictionary Number: [6288]

6288

1 Original Word: פְּאֹרָה
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: p'orah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1727a
5 Phonetic Spelling: peh-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or pora'h {po-raw'}; or pu'rah {poo-raw'}; from [06286;]06286; properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green:--bough, branch, sprig.
8 Definition:
  1. bough, branch, shoot

9 English:
0 Usage: bough, branch, sprig


Strong's Dictionary Number: [6086]

6086

1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition:
  1. tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
    1. tree, trees
    2. wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood


Strong's Dictionary Number: [1588]

1588

1 Original Word: גַּן
2 Word Origin: from (01598)
3 Transliterated Word: gan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367a
5 Phonetic Spelling: gan
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01598;]01598; a garden (as fenced):--garden.
8 Definition: n m/f
  1. garden, enclosure
    1. enclosed garden
      1. (fig. of a bride)
    2. garden (of plants) n pr loc
    3. Garden of Eden

9 English:
0 Usage: garden


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty


Strong's Dictionary Number: [1819]

1819

1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 437
5 Phonetic Spelling: daw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider:--compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
8 Definition:
  1. to be like, resemble
    1. (Qal) to be like, resemble
    2. (Piel)
      1. to liken, compare
      2. to imagine, think
    3. (Hithpael) to make oneself like
    4. (Niphal)

9 English:
0 Usage: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes


Strong's Dictionary Number: [3308]

3308

1 Original Word: יֳפִי
2 Word Origin: from (03302)
3 Transliterated Word: yophiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890c
5 Phonetic Spelling: yof-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03302;]03302; beauty:--beauty.
8 Definition:
  1. beauty

9 English:
0 Usage: beauty

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting