Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 32:16 This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezekiel 32:16 A lamentation it `is', and they have lamented her, Daughters of the nations do lament her, For Egypt, and for all her multitude, they lament her, An affirmation of the Lord Jehovah.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezekiel 32:16 This is the lamentation with which they shall lament; the daughters of the nations shall lament therewith; over Egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, says the Lord Yahweh.
Ezekiel 32:16
   Lamentation  קִינָה~qiynah~/kee-naw'/    Lament, mourning woman  קוּן~quwn~/koon/
   Apple (of the eye), bra..  בַּת~bath~/bath/    Gentile, heathen, natio..  גּוֹי~gowy~/go'-ee/
   Lament, mourning woman  קוּן~quwn~/koon/    Lament, mourning woman  קוּן~quwn~/koon/
   Egypt, Egyptians, Mizraim  מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/    Abundance, company, man..  הָמוֹן~hamown~/haw-mone'/
   utterance/declaration/...  (hath) said, saith  נְאֻם~n'um~/neh-oom'/    "My Master"  (my) Lord  אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/
   "The Holy Creator of t...  God  יְהֹוִה~Yhovih~/yeh-ho-vee'/

Ezekiel 32:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7015]
[6969]
[1323]
[1471]
[6969]
[6969]
[4714]
[1995]
[5002]
[136]
[3069]
 [qiynah]   [quwn]   [bath]   [gowy]   [quwn]   [quwn]   [Mitsrayim]   [hamown]   [n'um]   ['Adonay]   [Yhovih] 
קִינָה
קִינָה
קוּן
קוּן
בַּת
בַּת
גּוֹי
גּוֹי
קוּן
קוּן
קוּן
קוּן
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם
הָמוֹן
הָמוֹן
נְאֻם
נְאֻם
אֲדֹנָי
אֲדֹנָי
יְהֹוִה
יְהֹוִה
  lamentation   lament, mourning ...   apple (of the eye...   Gentile, heathen,...   lament, mourning ...   lament, mourning ...   Egypt, Egyptians,...   abundance, compan...  utterance/declara... "My Master" "The Holy Creator...
הָניִק ןּוק תַּב יֹוּג ןּוק ןּוק םִיַרְצִמ ןֹומָה םֻאְנ יָנֹדֲא הִוֹהְי
 [hanyiq]   [nwuq]   [htab]   [ywog]   [nwuq]   [nwuq]   [miyarstiM]   [nwomah]   [mu'n]   [yanodA']   [hivohY] 



Strong's Dictionary Number: [7015]

7015

1 Original Word: קִינָה
2 Word Origin: from (06969)
3 Transliterated Word: qiynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2018a
5 Phonetic Spelling: kee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06969;]06969; a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments):--lamentation.
8 Definition:
  1. lamentation, dirge, elegy

9 English:
0 Usage: lamentation


Strong's Dictionary Number: [6969]

6969

1 Original Word: קוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2018
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike a musical note, i.e. chant or wail (at a funeral):--lament, mourning woman.
8 Definition:
  1. to chant a dirge, chant, wail, lament
    1. (Polel) to lament

9 English:
0 Usage: lament, mourning woman


Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f
  1. daughter
    1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
      1. as polite address n pr f
      2. as designation of women of a particular place
  2. young women, women
      1. as personification
      2. daughter-villages
      3. description of character

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village


Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m
  1. nation, people
    1. nation, people
      1. usually of non-Hebrew people
      2. of descendants of Abraham
      3. of Israel
    2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
    3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people


Strong's Dictionary Number: [6969]

6969

1 Original Word: קוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2018
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike a musical note, i.e. chant or wail (at a funeral):--lament, mourning woman.
8 Definition:
  1. to chant a dirge, chant, wail, lament
    1. (Polel) to lament

9 English:
0 Usage: lament, mourning woman


Strong's Dictionary Number: [6969]

6969

1 Original Word: קוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2018
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike a musical note, i.e. chant or wail (at a funeral):--lament, mourning woman.
8 Definition:
  1. to chant a dirge, chant, wail, lament
    1. (Polel) to lament

9 English:
0 Usage: lament, mourning woman


Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"
  1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
  2. the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim


Strong's Dictionary Number: [1995]

1995

1 Original Word: הָמוֹן
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505a
5 Phonetic Spelling: haw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; from [01993;]01993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:--abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
8 Definition:
  1. (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
    1. sound, murmur, rush, roar
    2. tumult, confusion
    3. crowd, multitude
    4. great number, abundance
    5. abundance, wealth

9 English:
0 Usage: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult


Strong's Dictionary Number: [5002]

5002

1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition:
  1. (Qal) utterance, declaration (of prophet)
    1. utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
    2. utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith


Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:
  1. my lord, lord
    1. of men
    2. of God
  2. Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord


Strong's Dictionary Number: [3069]

3069

1 Original Word: יְהֹוִה
2 Word Origin: a variation of ((03068)) [used after ((0136)), and pronounced by Jews as (0430), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 03068 as 0136]
3 Transliterated Word: Yhovih
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: a variation of [03068]03068 (used after [0136,]0136, and pronounced by Jews as [0430,]0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce [03068]03068 as [0136):--God.]0136):--God.
8 Definition:
  1. Jehovah - used primarily in the combination 'Lord Jehovah'
    1. equal to 03068 but pointed with the vowels of 0430

9 English: "The Holy Creator of the Universe"
0 Usage: God

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting