From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 32:26 There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 32:26 There `is' Meshech, Tubal, and all her multitude, Round about him `are' her graves, All of them uncircumcised, pierced of the sword, For they gave their terror in the land of the living,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 32:26 There is Meshech, Tubal, and all their multitude; their graves are round about them; all of them uncircumcised, slain by the sword; for they caused their terror in the land of the living.
|
|
Ezekiel 32:26 | |
Mesech, Meshech
מֶשֶׁךְ~Meshek~/meh'-shek/ |
Tubal
תּוּבַל~Tuwbal~/too-bal'/ |
Abundance, company, man..
הָמוֹן~hamown~/haw-mone'/ |
Burying place, grave, s..
קֶבֶר~qeber,~/keh'-ber/ |
(place, round) about, c..
סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/ |
Uncircumcised (person)
עָרֵל~`arel~/aw-rale'/ |
to profane, defile, po...
Begin (× men began), de..
חָלַל~chalal~/khaw-lal'/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Terror
חִתִּית~chittiyth~/khit-teeth'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Age, alive, appetite, ..
חַי~chay~/khah'-ee/ | |
Ezekiel 32:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4902] | [8422] | [1995] | [6913] | [5439] | [6189] | [2490] | [2719] | [5414] | [2851] | [776] | [2416] |
---|
[Meshek]
| [Tuwbal]
| [hamown]
| [qeber,]
| [cabiyb]
| [`arel]
| [chalal]
| [chereb]
| [nathan]
| [chittiyth]
| ['erets]
| [chay]
| מֶשֶׁךְ מֶשֶׁךְ | תּוּבַל תּוּבַל | הָמוֹן הָמוֹן | קֶבֶר קֶבֶר | סָבִיב סָבִיב | עָרֵל עָרֵל | חָלַל חָלַל | חֶרֶב חֶרֶב | נָתַן נָתַן | חִתִּית חִתִּית | אֶרֶץ אֶרֶץ | חַי חַי | Mesech, Meshech | Tubal | abundance, compan... | burying place, gr... | (place, round) ab... | uncircumcised (pe... | to profane, defil... | axe, dagger, knif... | add, apply, appoi... | terror | earth | age, alive, appe... | ְךֶׁשֶמ | לַבּוּת | ןֹומָה | רֶבֶק | ביִבָס | לֵרָע | לַלָח | בֶרֶח | ןַתָנ | תיִּתִח | ץֶרֶא | יַח | [kehseM]
| [labwuT]
| [nwomah]
| [,rebeq]
| [byibac]
| [lera`]
| [lalahc]
| [berehc]
| [nahtan]
| [htyittihc]
| [stere']
| [yahc]
|
Strong's Dictionary Number: [4902]
4902
1 Original Word: מֶשֶׁךְ
2 Word Origin: the same in form as (04901), but probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: Meshek
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh'-shek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same in form as [04901,]04901, but probably of foreign derivation; Meshek, a son of Japheth, and the people descended from him:--Mesech, Meshech.
8 Definition: Mesech or Meshech = "drawing out"- son of Japheth, grandson of Noah, and progenitor of peoples to the north of Israel
- descendants of Mesech often mentioned in connection with Tubal, Magog, and other northern nations including the Moschi, a people on the borders of Colchis and Armenia
9 English:
0 Usage: Mesech, Meshech
Strong's Dictionary Number: [8422]
8422
1 Original Word: תּוּבַל
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: Tuwbal
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too-bal'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Tubal {too-bal'}; probably of foreign derivation; Tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity:--Tubal.
8 Definition: Tubal = "thou shall be brought" n pr m- son of Japheth and grandson of Noah n pr terr
- a region in east Asia Minor
- perhaps nearly equal to Cappadocia
9 English:
0 Usage: Tubal
Strong's Dictionary Number: [1995]
1995
1 Original Word: הָמוֹן
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505a
5 Phonetic Spelling: haw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; from [01993;]01993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:--abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
8 Definition: - (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
- sound, murmur, rush, roar
- tumult, confusion
- crowd, multitude
- great number, abundance
- abundance, wealth
9 English:
0 Usage: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult
Strong's Dictionary Number: [6913]
6913
1 Original Word: קֶבֶר
2 Word Origin: from (06912)
3 Transliterated Word: qeber,
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984a
5 Phonetic Spelling: keh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) qibrah {kib-raw'}; from [06912;]06912; a sepulchre:--burying place, grave, sepulchre.
8 Definition: - grave, sepulchre, tomb
9 English:
0 Usage: burying place, grave, sepulchre
Strong's Dictionary Number: [5439]
5439
1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst- places round about, circuit, round about adv
- in a circuit, a circuit, round about prep
- in the circuit, from every side
9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side
Strong's Dictionary Number: [6189]
6189
1 Original Word: עָרֵל
2 Word Origin: from (06188)
3 Transliterated Word: `arel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1695b
5 Phonetic Spelling: aw-rale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rom [06188;]06188; properly, exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed):--uncircumcised (person).
8 Definition: - uncircumcised, having foreskin
9 English:
0 Usage: uncircumcised (person)
Strong's Dictionary Number: [2490]
2490
1 Original Word: חָלַל
2 Word Origin: a primitive root [compare (02470)]
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660,661
5 Phonetic Spelling: khaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02470);]02470); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from [02485)]02485) to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
8 Definition: - to profane, defile, pollute, desecrate, begin
- (Niphal)
- to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
- ritually 1a
- sexually
- to be polluted, be defiled
- (Piel)
- to profane, make common, defile, pollute
- to violate the honour of, dishonour
- to violate (a covenant)
- to treat as common
- (Pual) to profane (name of God)
- (Hiphil)
- to let be profaned
- to begin
- (Hophal) to be begun
- to wound (fatally), bore through, pierce, bore
- (Qal) to pierce
- (Pual) to be slain
- (Poel) to wound, pierce
- (Poal) to be wounded
- (Piel) to play the flute or pipe
9 English: to profane, defile, pollute, desecrate
0 Usage: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [2851]
2851
1 Original Word: חִתִּית
2 Word Origin: from (02865)
3 Transliterated Word: chittiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 784f
5 Phonetic Spelling: khit-teeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02865;]02865; fear:--terror.
8 Definition: - terror
9 English:
0 Usage: terror
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
|
|