From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 38:6 Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 38:6 Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 38:6 Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with you.
|
|
Ezekiel 38:6 | |
Gomer
גֹּמֶר~Gomer~/go'-mer/ |
Bands
אַגָּף~'aggaph~/ag-gawf'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Togarmah
תּוֹגַרְמָה~Towgarmah~/to-gar-maw'/ |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
Border, coast, part, qu..
יְרֵכָה~yrekah~/yer-ay-kaw'/ |
Bands
אַגָּף~'aggaph~/ag-gawf'/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ | |
Ezekiel 38:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1586] | [102] | [1004] | [8425] | [6828] | [3411] | [102] | [7227] | [5971] |
---|
[Gomer]
| ['aggaph]
| [bayith]
| [Towgarmah]
| [tsaphown]
| [yrekah]
| ['aggaph]
| [rab]
| [`am]
| גֹּמֶר גֹּמֶר | אַגָּף אַגָּף | בַּיִת בַּיִת | תּוֹגַרְמָה תּוֹגַרְמָה | צָפוֹן צָפוֹן | יְרֵכָה יְרֵכָה | אַגָּף אַגָּף | רַב רַב | עַם עַם | Gomer | bands | court, daughter, ... | Togarmah | north(-ern, -ward... | border, coast, pa... | bands | much, many, great... | nation, people. f... | רֶמֹּג | ףָּגַא | תִיַּב | הָמְרַגֹוּת | ןֹופָצ | הָכֵרְי | ףָּגַא | בַר | םַע | [remoG]
| [hpagga']
| [htiyab]
| [hamragwoT]
| [nwohpast]
| [hakery]
| [hpagga']
| [bar]
| [ma`]
|
Strong's Dictionary Number: [1586]
1586
1 Original Word: גֹּמֶר
2 Word Origin: from (01584)
3 Transliterated Word: Gomer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 363a
5 Phonetic Spelling: go'-mer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01584;]01584; completion; Gomer, the name of a son of Japheth and of his descendants; also of a Hebrewess:--Gomer.
8 Definition: Gomer = "complete" n pr m- the eldest son of Japheth and grandson of Noah; the progenitor of the early Cimmerians and other branches of the Celtic family n pr f
- the unfaithful wife of the prophet Hosea; Hosea's relationship with her was symbolic of God's relationship with wayward Israel
9 English:
0 Usage: Gomer
Strong's Dictionary Number: [102]
102
1 Original Word: אַגָּף
2 Word Origin: probably from (05062) (through the idea of impending)
3 Transliterated Word: 'aggaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 21a
5 Phonetic Spelling: ag-gawf'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [05062]05062 (through the idea of impending); a cover or heap; i.e. (only plural) wings of an army, or crowds of troops:--bands.
8 Definition: - wing (of an army), band, army, hordes
9 English:
0 Usage: bands
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [8425]
8425
1 Original Word: תּוֹגַרְמָה
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: Towgarmah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to-gar-maw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or Togarmah {to-gar-maw'}; probably of foreign derivation; Togarmah, a son of Gomer and his posterity:--Togarmah.
8 Definition: Togarmah = "thou wilt break her" n pr m- son of Gomer, grandson of Japheth, and great grandson of Noah n pr terr
- territory settled by the descendants of Togarmah
- probably the area known as Armenia
9 English:
0 Usage: Togarmah
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [3411]
3411
1 Original Word: יְרֵכָה
2 Word Origin: from (03409)
3 Transliterated Word: yrekah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 916b
5 Phonetic Spelling: yer-ay-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03409;]03409; properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess:--border, coast, part, quarter, side.
8 Definition: - flank, side, extreme parts, recesses
- side
- sides, recesses (dual)
9 English:
0 Usage: border, coast, part, quarter, side
Strong's Dictionary Number: [102]
102
1 Original Word: אַגָּף
2 Word Origin: probably from (05062) (through the idea of impending)
3 Transliterated Word: 'aggaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 21a
5 Phonetic Spelling: ag-gawf'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [05062]05062 (through the idea of impending); a cover or heap; i.e. (only plural) wings of an army, or crowds of troops:--bands.
8 Definition: - wing (of an army), band, army, hordes
9 English:
0 Usage: bands
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
|
|