From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 39:16 And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 39:16 And also the name of the city `is' The multitude; and they have cleansed the land.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 39:16 Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.
|
|
Ezekiel 39:16 | |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Hamonah
הֲמוֹנָה~Hamownah~/ham-o-naw'/ |
Be (make, make self, pr..
טָהֵר~taher~/taw-hare'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
Ezekiel 39:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8034] | [5892] | [1997] | [2891] | [776] |
---|
[shem]
| [`iyr]
| [Hamownah]
| [taher]
| ['erets]
| שֵׁם שֵׁם | עִיר עִיר | הֲמוֹנָה הֲמוֹנָה | טָהֵר טָהֵר | אֶרֶץ אֶרֶץ | base, (in-)fame(... | a city/excitement... | Hamonah | be (make, make se... | earth | םֵׁש | ריִע | הָנֹומֲה | רֵהָט | ץֶרֶא | [mehs]
| [ryi`]
| [hanwomaH]
| [rehat]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [1997]
1997
1 Original Word: הֲמוֹנָה
2 Word Origin: feminine of (01995)
3 Transliterated Word: Hamownah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ham-o-naw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: feminine of [01995;]01995; multitude; hamonah, the same as [01996:--Hamonah.]01996:--Hamonah.
8 Definition: Hamonah = "multitudes"- the name of a city to be founded to commemorate the defeat of Gog
9 English:
0 Usage: Hamonah
Strong's Dictionary Number: [2891]
2891
1 Original Word: טָהֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792
5 Phonetic Spelling: taw-hare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy):--be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
8 Definition: - to be clean, be pure
- (Qal)
- to be clean (physically - of disease)
- to be clean ceremonially
- to purify, be clean morally, made clean
- (Piel)
- to cleanse, purify 1b
- physically 1b
- ceremonially 1b
- morally
- to pronounce clean
- to perform the ceremony of cleansing
- (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
- (Hithpael)
- to purify oneself 1d
- ceremonially 1d
- morally
- to present oneself for purification
9 English:
0 Usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier) (self)
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|