From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 39:19 And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 39:19 And ye have eaten fat to satiety, And ye have drunk blood -- to drunkenness, Of My sacrifice that I sacrificed for you.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 39:19 You shall eat fat until you be full, and drink blood until you be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.
|
|
Ezekiel 39:19 | |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
× best, fat(-ness), × f..
חֶלֶב~cheleb~/kheh'-leb/ |
(to have) enough, × til..
שׇׂבְעָה~sob`ah~/sob-aw'/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
(be) drunken(-ness)
שִׁכָּרוֹן~shikkarown~/shik-kaw-rone'/ |
sacrifice, offer(-ing)
Offer(-ing), sacrifice
זֶבַח~zebach~/zeh'-bakh/ |
Kill, offer, (do) sacri..
זָבַח~zabach~/zaw-bakh'/ | |
Ezekiel 39:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[398] | [2459] | [7654] | [8354] | [1818] | [7943] | [2077] | [2076] |
---|
['akal]
| [cheleb]
| [sob`ah]
| [shathah]
| [dam]
| [shikkarown]
| [zebach]
| [zabach]
| אָכַל אָכַל | חֶלֶב חֶלֶב | שׇׂבְעָה שׇׂבְעָה | שָׁתָה שָׁתָה | דָּם דָּם | שִׁכָּרוֹן שִׁכָּרוֹן | זֶבַח זֶבַח | זָבַח זָבַח | × at all, burn up... | × best, fat(-ness... | (to have) enough,... | × assuredly, banq... | blood(-y, -guilti... | (be) drunken(-ness) | sacrifice, offer(... | kill, offer, (do)... | לַכָא | בֶלֶח | הָעְבׇׂש | הָתָׁש | םָּד | ןֹורָּכִׁש | חַבֶז | חַבָז | [laka']
| [belehc]
| [ha`bos]
| [hahtahs]
| [mad]
| [nworakkihs]
| [hcabez]
| [hcabaz]
|
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [2459]
2459
1 Original Word: חֶלֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be fat
3 Transliterated Word: cheleb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 651a
5 Phonetic Spelling: kheh'-leb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cheleb {khay'-leb}; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part:--X best, fat(-ness), × finest, grease, marrow.
8 Definition: - fat
- fat (of humans)
- fat (of beasts)
- choicest, best part, abundance (of products of the land)
9 English:
0 Usage: × best, fat(-ness), × finest, grease, marrow
Strong's Dictionary Number: [7654]
7654
1 Original Word: שׇׂבְעָה
2 Word Origin: from (07648)
3 Transliterated Word: sob`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231b
5 Phonetic Spelling: sob-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [07648;]07648; satiety:--(to have) enough, × till...be full, (un-)satiable, satisfy, × sufficiently.
8 Definition: - satisfaction, satiety, one's fill
9 English:
0 Usage: (to have) enough, × till...be full, (un-)satiable, satisfy, × sufficiently
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [7943]
7943
1 Original Word: שִׁכָּרוֹן
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shikkarown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388c
5 Phonetic Spelling: shik-kaw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07937;]07937; intoxication:--(be) drunken(-ness).
8 Definition: - drunkenness
9 English:
0 Usage: (be) drunken(-ness)
Strong's Dictionary Number: [2077]
2077
1 Original Word: זֶבַח
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: zebach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525a
5 Phonetic Spelling: zeh'-bakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act):--offer(- ing), sacrifice.
8 Definition: - sacrifice
- sacrifices of righteousness
- sacrifices of strife
- sacrifices to dead things
- the covenant sacrifice
- the passover
- annual sacrifice
- thank offering
9 English: sacrifice, offer(-ing)
0 Usage: offer(-ing), sacrifice
Strong's Dictionary Number: [2076]
2076
1 Original Word: זָבַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zabach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525
5 Phonetic Spelling: zaw-bakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice):--kill, offer, (do) sacrifice, slay.
8 Definition: - to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice
- (Qal)
- to slaughter for sacrifice
- to slaughter for eating
- to slaughter in divine judgment
- (Piel) to sacrifice, offer sacrifice
9 English:
0 Usage: kill, offer, (do) sacrifice, slay
|
|