From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 42:6 For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 42:6 for they `are' threefold, and they have no pillars as the pillars of the court, therefore it hath been kept back -- more than the lower and than the middle one -- from the ground.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 42:6 For they were in three stories, and they didn't have pillars as the pillars of the courts: therefore [the uppermost] was straitened more than the lowest and the middle from the ground.
|
|
Ezekiel 42:6 | |
Do the third time, (div..
שָׁלַשׁ~shalash~/shaw-lash'/ |
× apiece, pillar
עַמּוּד~`ammuwd~/am-mood'/ |
× apiece, pillar
עַמּוּד~`ammuwd~/am-mood'/ |
Court, tower, village
חָצֵר~chatser~/khaw-tsare'/ |
Keep, reserve, straiten..
אָצַל~'atsal~/aw-tsal'/ |
Lower(-est), nether(-mo..
תַּחְתּוֹן~tachtown~/takh-tone'/ |
Middle(-most), midst
תִּיכוֹן~tiykown~/tee-kone'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
Ezekiel 42:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8027] | [5982] | [5982] | [2691] | [680] | [8481] | [8484] | [776] |
---|
[shalash]
| [`ammuwd]
| [`ammuwd]
| [chatser]
| ['atsal]
| [tachtown]
| [tiykown]
| ['erets]
| שָׁלַשׁ שָׁלַשׁ | עַמּוּד עַמּוּד | עַמּוּד עַמּוּד | חָצֵר חָצֵר | אָצַל אָצַל | תַּחְתּוֹן תַּחְתּוֹן | תִּיכוֹן תִּיכוֹן | אֶרֶץ אֶרֶץ | do the third time... | × apiece, pillar | × apiece, pillar | court, tower, vil... | keep, reserve, st... | lower(-est), neth... | middle(-most), midst | earth | ׁשַלָׁש | דּוּמַע | דּוּמַע | רֵצָח | לַצָא | ןֹוּתְחַּת | ןֹוכיִּת | ץֶרֶא | [hsalahs]
| [dwumma`]
| [dwumma`]
| [restahc]
| [lasta']
| [nwothcat]
| [nwokyit]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [8027]
8027
1 Original Word: שָׁלַשׁ
2 Word Origin: a primitive root perhaps originally to intensify, i.e. treble
3 Transliterated Word: shalash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403
5 Phonetic Spelling: shaw-lash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root perhaps originally to intensify, i.e. treble; but apparently used only as denominative from [07969,]07969, to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years):--do the third time, (divide into, stay) three (days, - fold, parts, years old).
8 Definition: - to do a third time, do three times, divide in three parts
- (Piel) to do a third time, divide into three parts
- (Pual) to be three years of age, be threefold
9 English:
0 Usage: do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old)
Strong's Dictionary Number: [5982]
5982
1 Original Word: עַמּוּד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: `ammuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637c
5 Phonetic Spelling: am-mood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or ammud {am-mood'}; from [05975;]05975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform:--X apiece, pillar.
8 Definition: - pillar, column
- pillar
- column, upright
- column (of smoke)
9 English:
0 Usage: × apiece, pillar
Strong's Dictionary Number: [5982]
5982
1 Original Word: עַמּוּד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: `ammuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637c
5 Phonetic Spelling: am-mood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or ammud {am-mood'}; from [05975;]05975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform:--X apiece, pillar.
8 Definition: - pillar, column
- pillar
- column, upright
- column (of smoke)
9 English:
0 Usage: × apiece, pillar
Strong's Dictionary Number: [2691]
2691
1 Original Word: חָצֵר
2 Word Origin: from (02690) in its original sense
3 Transliterated Word: chatser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 722a,723a
5 Phonetic Spelling: khaw-tsare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (masculine and feminine); from [02690]02690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):--court, tower, village.
8 Definition: - court, enclosure
- enclosures
- court
- settled abode, settlement, village, town
9 English:
0 Usage: court, tower, village
Strong's Dictionary Number: [680]
680
1 Original Word: אָצַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'atsal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 153
5 Phonetic Spelling: aw-tsal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to join; used only as a denominative from [0681;]0681; to separate; hence, to select, refuse, contract:--keep, reserve, straiten, take.
8 Definition: - to lay aside, reserve, withdraw, withhold
- (Qal) to reserve, set apart, withhold
- (Niphal) to be withdrawn
- (Hiphil) to withdraw
9 English:
0 Usage: keep, reserve, straiten, take
Strong's Dictionary Number: [8481]
8481
1 Original Word: תַּחְתּוֹן
2 Word Origin: from (08478)
3 Transliterated Word: tachtown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2504a
5 Phonetic Spelling: takh-tone'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tachton {takh-tone'}; from [08478;]08478; bottommost:--lower(-est), nether(-most).
8 Definition: - lower, lowest, nether
9 English:
0 Usage: lower(-est), nether(-most)
Strong's Dictionary Number: [8484]
8484
1 Original Word: תִּיכוֹן
2 Word Origin: from (08432)
3 Transliterated Word: tiykown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498a
5 Phonetic Spelling: tee-kone'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tiykon {tee-kone'}; from [08432;]08432; central:--middle(-most), midst.
8 Definition: - middle
9 English:
0 Usage: middle(-most), midst
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|