From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 45:11 The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 45:11 The ephah and the bath is of one measure, for the bath to bear a tenth of the homer, and the ephah a tenth of the homer: according to the homer is its measurement.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 45:11 The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure of it shall be after the homer.
|
|
Ezekiel 45:11 | |
Ephah, (divers) measure..
אֵיפָה~'eyphah~/ay-faw'/ |
Bath
בַּת~bath~/bath/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Measure, tale
תֹּכֶן~token~/to'-ken/ |
Bath
בַּת~bath~/bath/ |
Accept, advance, arise,..
נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/ |
Tenth (part), tithe(-ing)
מַעֲשֵׂר~ma`aser~/mah-as-ayr'/ |
Clay, heap, homer, mire..
חֹמֶר~chomer~/kho'mer/ |
Ephah, (divers) measure..
אֵיפָה~'eyphah~/ay-faw'/ |
Tenth (part)
עֲשִׂירִי~`asiyriy~/as-ee-ree'/ |
Clay, heap, homer, mire..
חֹמֶר~chomer~/kho'mer/ |
Composition, measure, s..
מַתְכֹנֶת~mathkoneth~/math-ko'-neth/ |
Clay, heap, homer, mire..
חֹמֶר~chomer~/kho'mer/ | |
Ezekiel 45:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[374] | [1324] | [259] | [8506] | [1324] | [5375] | [4643] | [2563] | [374] | [6224] | [2563] | [4971] | [2563] |
---|
['eyphah]
| [bath]
| ['echad]
| [token]
| [bath]
| [nasa']
| [ma`aser]
| [chomer]
| ['eyphah]
| [`asiyriy]
| [chomer]
| [mathkoneth]
| [chomer]
| אֵיפָה אֵיפָה | בַּת בַּת | אֶחָד אֶחָד | תֹּכֶן תֹּכֶן | בַּת בַּת | נָשָׂא נָשָׂא | מַעֲשֵׂר מַעֲשֵׂר | חֹמֶר חֹמֶר | אֵיפָה אֵיפָה | עֲשִׂירִי עֲשִׂירִי | חֹמֶר חֹמֶר | מַתְכֹנֶת מַתְכֹנֶת | חֹמֶר חֹמֶר | ephah, (divers) m... | bath | a, alike, alone, ... | measure, tale | bath | accept, advance, ... | tenth (part), tit... | clay, heap, homer... | ephah, (divers) m... | tenth (part) | clay, heap, homer... | composition, meas... | clay, heap, homer... | הָפיֵא | תַּב | דָחֶא | ןֶכֹּת | תַּב | אָׂשָנ | רֵׂשֲעַמ | רֶמֹח | הָפיֵא | יִריִׂשֲע | רֶמֹח | תֶנֹכְתַמ | רֶמֹח | [hahpye']
| [htab]
| [dahce']
| [nekot]
| [htab]
| ['asan]
| [resa`am]
| [remohc]
| [hahpye']
| [yiryisa`]
| [remohc]
| [htenokhtam]
| [remohc]
|
Strong's Dictionary Number: [374]
374
1 Original Word: אֵיפָה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: 'eyphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 82
5 Phonetic Spelling: ay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) ephah {ay-faw'}; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general:-- ephah, (divers) measure(-s).
8 Definition: - ephah
- a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount)
- the receptacle for measuring or holding that amount
9 English:
0 Usage: ephah, (divers) measure(-s)
Strong's Dictionary Number: [1324]
1324
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: probably from the same as (01327)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 298a
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [01327;]01327; a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids:--bath.
8 Definition: - bath, a unit of liquid measure, equal to dry measure ephah (about 9 imperial gallons or 40 litres, rabbinical writings give sizes of one-half this amount)
9 English:
0 Usage: bath
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [8506]
8506
1 Original Word: תֹּכֶן
2 Word Origin: from (08505)
3 Transliterated Word: token
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2511a
5 Phonetic Spelling: to'-ken
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08505;]08505; a fixed quantity:--measure, tale.
8 Definition: - measurement, a measured amount
9 English:
0 Usage: measure, tale
Strong's Dictionary Number: [1324]
1324
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: probably from the same as (01327)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 298a
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [01327;]01327; a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids:--bath.
8 Definition: - bath, a unit of liquid measure, equal to dry measure ephah (about 9 imperial gallons or 40 litres, rabbinical writings give sizes of one-half this amount)
9 English:
0 Usage: bath
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [4643]
4643
1 Original Word: מַעֲשֵׂר
2 Word Origin: from (06240)
3 Transliterated Word: ma`aser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711h
5 Phonetic Spelling: mah-as-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maasar {mah-as-ar'}; and (in plural) feminine maasrah {mah-as-raw'}; from [06240;]06240; a tenth; especially a tithe:-- tenth (part), tithe(-ing).
8 Definition: - tithe, tenth part
- tenth part
- tithe, payment of a tenth part
9 English:
0 Usage: tenth (part), tithe(-ing)
Strong's Dictionary Number: [2563]
2563
1 Original Word: חֹמֶר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chomer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683c
5 Phonetic Spelling: kho'mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:--clay, heap, homer, mire, motion.
8 Definition: - cement, mortar, clay
- mortar, cement
- clay
- mire
- heap
- swelling, surging (of water)
- homer - a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)
9 English:
0 Usage: clay, heap, homer, mire, motion
Strong's Dictionary Number: [374]
374
1 Original Word: אֵיפָה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: 'eyphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 82
5 Phonetic Spelling: ay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) ephah {ay-faw'}; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general:-- ephah, (divers) measure(-s).
8 Definition: - ephah
- a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount)
- the receptacle for measuring or holding that amount
9 English:
0 Usage: ephah, (divers) measure(-s)
Strong's Dictionary Number: [6224]
6224
1 Original Word: עֲשִׂירִי
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `asiyriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711f
5 Phonetic Spelling: as-ee-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06235;]06235; tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part:--tenth (part).
8 Definition: - ordinal number
- a tenth
9 English:
0 Usage: tenth (part)
Strong's Dictionary Number: [2563]
2563
1 Original Word: חֹמֶר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chomer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683c
5 Phonetic Spelling: kho'mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:--clay, heap, homer, mire, motion.
8 Definition: - cement, mortar, clay
- mortar, cement
- clay
- mire
- heap
- swelling, surging (of water)
- homer - a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)
9 English:
0 Usage: clay, heap, homer, mire, motion
Strong's Dictionary Number: [4971]
4971
1 Original Word: מַתְכֹנֶת
2 Word Origin: from (08505) in the transferred sense of measuring
3 Transliterated Word: mathkoneth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2511c
5 Phonetic Spelling: math-ko'-neth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mathkuneth {math-koo'-neth}; from [08505]08505 in the transferred sense of measuring; proportion (in size, number or ingredients):--composition, measure, state, tale.
8 Definition: - measurement, proportion, tale
- tale, tally (of bricks)
- measurement, proportion
9 English:
0 Usage: composition, measure, state, tale
Strong's Dictionary Number: [2563]
2563
1 Original Word: חֹמֶר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chomer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683c
5 Phonetic Spelling: kho'mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:--clay, heap, homer, mire, motion.
8 Definition: - cement, mortar, clay
- mortar, cement
- clay
- mire
- heap
- swelling, surging (of water)
- homer - a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)
9 English:
0 Usage: clay, heap, homer, mire, motion
|
|