From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 47:17 And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 47:17 And the border from the sea hath been Hazar-Enan, the border of Damascus, and Zaphon at the north, and the border of Hamath: and `this is' the north quarter.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 47:17 The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus; and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side.
|
|
Ezekiel 47:17 | |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
Hazar-enon
חֲצַר עֵינוֹן~Chatsar~// |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Damascus
דַּמֶּשֶׂק~Dammeseq~/dam-meh'-sek/ |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Hamath, Hemath
חֲמָת~Chamath~/kham-awth'/ |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ |
Corner, end, quarter, s..
פֵּאָה~pe'ah~/pay-aw'/ | |
Ezekiel 47:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1366] | [3220] | [2703] | [1366] | [1834] | [6828] | [6828] | [1366] | [2574] | [6828] | [6285] |
---|
[gbuwl]
| [yam]
| [Chatsar]
| [gbuwl]
| [Dammeseq]
| [tsaphown]
| [tsaphown]
| [gbuwl]
| [Chamath]
| [tsaphown]
| [pe'ah]
| גְּבוּל גְּבוּל | יָם יָם | חֲצַר עֵינוֹן חֲצַר עֵינוֹן | גְּבוּל גְּבוּל | דַּמֶּשֶׂק דַּמֶּשֶׂק | צָפוֹן צָפוֹן | צָפוֹן צָפוֹן | גְּבוּל גְּבוּל | חֲמָת חֲמָת | צָפוֹן צָפוֹן | פֵּאָה פֵּאָה | border, bound, co... | sea(-faring man, ... | Hazar-enon | border, bound, co... | Damascus | north(-ern, -ward... | north(-ern, -ward... | border, bound, co... | Hamath, Hemath | north(-ern, -ward... | corner, end, quar... | לּובְּג | םָי | ןֹוניֵע רַצֲח | לּובְּג | קֶׂשֶּמַּד | ןֹופָצ | ןֹופָצ | לּובְּג | תָמֲח | ןֹופָצ | הָאֵּפ | [lwubg]
| [may]
| [rastahC]
| [lwubg]
| [qesemmaD]
| [nwohpast]
| [nwohpast]
| [lwubg]
| [htamahC]
| [nwohpast]
| [ha'ep]
|
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [2703]
2703
1 Original Word: חֲצַר עֵינוֹן
2 Word Origin: from (02691) and a derivative of (05869)
3 Transliterated Word: Chatsar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [02691]02691 and a derivative of [05869;]05869; village of springs; Chatsar-Enon, a place in Palestine:--Hazar- enon.
8 Definition: Hazar-enan = "village of springs"- a city on the northeast border of Canaan; same as 2704
9 English:
0 Usage: Hazar-enon
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [1834]
1834
1 Original Word: דַּמֶּשֶׂק
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Dammeseq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dam-meh'-sek
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Duwmeseq {doo-meh'-sek}; or Darmeseq {dar-meh'-sek}; of foreign origin; Damascus, a city of Syria:--Damascus.
8 Definition: Damascus = "silent is the sackcloth weaver"- an ancient trading city, capital of Syria, located in the plain east of Hermon, 130 (205 km) miles northeast of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Damascus
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [2574]
2574
1 Original Word: חֲמָת
2 Word Origin: from the same as (02346)
3 Transliterated Word: Chamath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kham-awth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [02346;]02346; walled; Chamath, a place in Syria:--Hamath, Hemath.
8 Definition: n pr loc Hamath = "fortress"- the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m
- father of the house of Rechab
9 English:
0 Usage: Hamath, Hemath
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
Strong's Dictionary Number: [6285]
6285
1 Original Word: פֵּאָה
2 Word Origin: from (06311)
3 Transliterated Word: pe'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1725a
5 Phonetic Spelling: pay-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06311;]06311; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity:--corner, end, quarter, side.
8 Definition: - corner, edge, side, quarter, extremity
- corner
- side
9 English:
0 Usage: corner, end, quarter, side
|
|