From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 2:16 Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 2:16 and Daniel hath gone up, and sought of the king that he would give him time to shew the interpretation to the king.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 2:16 Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.
|
|
Daniel 2:16 | |
Daniel
דָּנִיֵּאל~Daniye'l~/daw-nee-yale'/ |
Bring in, come in, go in
עֲלַל~`alal~/al-al'/ |
Ask, desire, make (peti..
בְּעָא~b`a'~/beh-aw'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Bestow, give pay
נְתַן~nthan~/neth-an'/ |
Season, time
זְמָן~zman~/zem-awn'/ |
Shew
חֲוָא~chava'~/khav-aw'/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Interpretation
פְּשַׁר~pshar~/pesh-ar'/ | |
Daniel 2:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1841] | [5954] | [1156] | [4481] | [4430] | [5415] | [2166] | [2324] | [4430] | [6591] |
---|
[Daniye'l]
| [`alal]
| [b`a']
| [min]
| [melek]
| [nthan]
| [zman]
| [chava']
| [melek]
| [pshar]
| דָּנִיֵּאל דָּנִיֵּאל | עֲלַל עֲלַל | בְּעָא בְּעָא | מִן מִן | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | נְתַן נְתַן | זְמָן זְמָן | חֲוָא חֲוָא | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | פְּשַׁר פְּשַׁר | Daniel | bring in, come in... | ask, desire, make... | according, after,... | king, royal | bestow, give pay | season, time | shew | king, royal | interpretation | לאֵּיִנָּד | לַלֲע | אָעְּב | ןִמ | ְךֶלֶמ | ןַתְנ | ןָמְז | אָוֲח | ְךֶלֶמ | רַׁשְּפ | [l'eyinaD]
| [lala`]
| ['a`b]
| [nim]
| [kelem]
| [nahtn]
| [namz]
| ['avahc]
| [kelem]
| [rahsp]
|
Strong's Dictionary Number: [1841]
1841
1 Original Word: דָּנִיֵּאל
2 Word Origin: corresponding to (01840)
3 Transliterated Word: Daniye'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-nee-yale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01840;]01840; Danijel, the Heb. prophet:--Daniel.
8 Definition: Daniel = "God is my judge"- the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
- also, 'Belteshazzar' (01095 or 01096)
9 English:
0 Usage: Daniel
Strong's Dictionary Number: [5954]
5954
1 Original Word: עֲלַל
2 Word Origin: corresponding to (05953) (in the sense of thrusting oneself in), to enter
3 Transliterated Word: `alal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2911
5 Phonetic Spelling: al-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05953]05953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter; causatively, to introduce:--bring in, come in, go in.
8 Definition: - to thrust in, go in, come in
- (P'al) to go in, come in
- (Aphel) to bring in
- (Hophal) to be brought in
9 English:
0 Usage: bring in, come in, go in
Strong's Dictionary Number: [1156]
1156
1 Original Word: בְּעָא
2 Word Origin: corresponding to (01158)
3 Transliterated Word: b`a'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2635
5 Phonetic Spelling: beh-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or b ah (Aramaic) {beh-aw'}; corresponding to [01158;]01158; to seek or ask:--ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
8 Definition: - to ask, seek, request, desire, pray, make petition
- (P'al)
- to ask, request
- to seek (for favour)
9 English:
0 Usage: ask, desire, make (petition), pray, request, seek
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5415]
5415
1 Original Word: נְתַן
2 Word Origin: corresponding to (05414)
3 Transliterated Word: nthan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2880
5 Phonetic Spelling: neth-an'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05414;]05414; give:--bestow, give pay.
8 Definition: - to give
- (P'al)
- to give
- to give, allow
- to give, pay
9 English:
0 Usage: bestow, give pay
Strong's Dictionary Number: [2166]
2166
1 Original Word: זְמָן
2 Word Origin: from (02165)
3 Transliterated Word: zman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2709a
5 Phonetic Spelling: zem-awn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02165;]02165; the same as [02165:--season,]02165:--season, time.
8 Definition: - a set time, time, season
9 English:
0 Usage: season, time
Strong's Dictionary Number: [2324]
2324
1 Original Word: חֲוָא
2 Word Origin: corresponding to (02331)
3 Transliterated Word: chava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2722
5 Phonetic Spelling: khav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02331;]02331; to show:--shew.
8 Definition: - to show, interpret, explain, inform, tell, declare
- (Pael) to show, interpret
- (Aphel) to show
9 English:
0 Usage: shew
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [6591]
6591
1 Original Word: פְּשַׁר
2 Word Origin: from (06590)
3 Transliterated Word: pshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2949a
5 Phonetic Spelling: pesh-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [06590;]06590; an interpretation:--interpretation.
8 Definition: - interpretation (of dream)
9 English:
0 Usage: interpretation
|
|