Strong's KJV Daniel 2:18 That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of Babylon.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 2:18 That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of Babylon.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 2:18 and to seek mercies from before the God of the heavens concerning this secret, that they destroy not Daniel and his companions with the rest of the wise men of Babylon.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 2:18 that they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his companions should nor perish with the rest of the wise men of Babylon.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 2:18
Ask, desire, make (peti.. בְּעָא~b`a'~/beh-aw'/	Mercy רְחֵם~rchem~/rekh-ame'/
Before, × from, × I (th.. קֳדָם~qodam~/kod-awm'/	According, after, beca.. מִן~min~/min/
God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/	Heaven שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/
About, against, concern.. עַל~`al~/al/	(afore-)time, after th.. דֵּן~den~/dane/
Secret רָז~raz~/rawz/	Daniel דָּנִיֵּאל~Daniye'l~/daw-nee-yale'/
Companion, fellow חֲבַר~chabar~/khab-ar'/	Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/
Destroy, perish אֲבַד~'abad~/ab-ad'/	By, from, like, to(-war.. עִם~`im~/eem/
× whatsoever more, resi.. שְׁאָר~sh'ar~/sheh-awr'/	Wise חַכִּים~chakkiym~/khak-keem'/
Babylon בַּבֶל~Babel~/baw-bel'/

Daniel 2:18 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1156]	[7359]	[6925]	[4481]	[426]	[8065]	[5922]	[1836]	[7328]	[1841]	[2269]	[3809]	[7]	[5974]	[7606]	[2445]	[895]
[b`a']	[rchem]	[qodam]	[min]	['elahh]	[shamayin]	[`al]	[den]	[raz]	[Daniye'l]	[chabar]	[la']	['abad]	[`im]	[sh'ar]	[chakkiym]	[Babel]
בְּעָא בְּעָא	רְחֵם רְחֵם	קֳדָם קֳדָם	מִן מִן	אֱלָהּ אֱלָהּ	שָׁמַיִן שָׁמַיִן	עַל עַל	דֵּן דֵּן	רָז רָז	דָּנִיֵּאל דָּנִיֵּאל	חֲבַר חֲבַר	לָא לָא	אֲבַד אֲבַד	עִם עִם	שְׁאָר שְׁאָר	חַכִּים חַכִּים	בַּבֶל בַּבֶל
ask, desire, make...	mercy	before, × from, ×...	according, after,...	God, god	heaven	about, against, c...	(afore-)time, af...	secret	Daniel	companion, fellow	or even, neither,...	destroy, perish	by, from, like, t...	× whatsoever more...	wise	Babylon
אָעְּב	םֵחְר	םָדֳק	ןִמ	ּהָלֱא	ןִיַמָׁש	לַע	ןֵּד	זָר	לאֵּיִנָּד	רַבֲח	אָל	דַבֲא	םִע	רָאְׁש	םיִּכַח	לֶבַּב
['a`b]	[mehcr]	[madoq]	[nim]	[hhale']	[niyamahs]	[la`]	[ned]	[zar]	[l'eyinaD]	[rabahc]	['al]	[daba']	[mi`]	[ra'hs]	[myikkahc]	[lebaB]

Strong's Dictionary Number: [1156]

1156

1 Original Word: בְּעָא
2 Word Origin: corresponding to (01158)
3 Transliterated Word: b`a'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2635
5 Phonetic Spelling: beh-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or b ah (Aramaic) {beh-aw'}; corresponding to [01158;]01158; to seek or ask:--ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
8 Definition:

to ask, seek, request, desire, pray, make petition
1. (P'al)
  1. to ask, request
  2. to seek (for favour)

9 English:
0 Usage: ask, desire, make (petition), pray, request, seek

Strong's Dictionary Number: [7359]

7359

1 Original Word: רְחֵם
2 Word Origin: corresponding to (07356)
3 Transliterated Word: rchem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2995
5 Phonetic Spelling: rekh-ame'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07356;]07356; (plural) pity:--mercy.
8 Definition:

compassion

9 English:
0 Usage: mercy

Strong's Dictionary Number: [6925]

6925

1 Original Word: קֳדָם
2 Word Origin: corresponding to (06924)
3 Transliterated Word: qodam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2966a
5 Phonetic Spelling: kod-awm'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}; corresponding to [06924;]06924; before:--before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.
8 Definition:

before, in front of
1. before
2. from before

9 English:
0 Usage: before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence

Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than
1. from, out of (of place)
2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
3. from (of time)
4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [8065]

8065

1 Original Word: שָׁמַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08064)
3 Transliterated Word: shamayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3038
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08064:--heaven.]08064:--heaven.
8 Definition:

heaven, heavens, sky
1. visible sky
2. Heaven (as abode of God)

9 English:
0 Usage: heaven

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

Strong's Dictionary Number: [1836]

1836

1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron

this, on account of this adv
therefore

9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which

Strong's Dictionary Number: [7328]

7328

1 Original Word: רָז
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to attenuate, ie (fig) hide
3 Transliterated Word: raz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2993
5 Phonetic Spelling: rawz
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from an unused root probably meaning to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery:--secret.
8 Definition:

secret

9 English:
0 Usage: secret

Strong's Dictionary Number: [1841]

1841

1 Original Word: דָּנִיֵּאל
2 Word Origin: corresponding to (01840)
3 Transliterated Word: Daniye'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-nee-yale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01840;]01840; Danijel, the Heb. prophet:--Daniel.
8 Definition: Daniel = "God is my judge"

the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
1. also, 'Belteshazzar' (01095 or 01096)

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [2269]

2269

1 Original Word: חֲבַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (02266)
3 Transliterated Word: chabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2717,2717a
5 Phonetic Spelling: khab-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [02266;]02266; an associate:--companion, fellow.
8 Definition:

associate, companion, friend, comrade, fellow

9 English:
0 Usage: companion, fellow

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition:

no, not, nothing

9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without

Strong's Dictionary Number: [7]

7

1 Original Word: אֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (06)
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2555
5 Phonetic Spelling: ab-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06:--destroy,]06:--destroy, perish.
8 Definition:

to perish, vanish
1. (P'al) shall perish
2. (Aphel) destroy
3. (Hophal) be destroyed

9 English:
0 Usage: destroy, perish

Strong's Dictionary Number: [5974]

5974

1 Original Word: עִם
2 Word Origin: corresponding to (05973)
3 Transliterated Word: `im
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2915
5 Phonetic Spelling: eem
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05973:--by,]05973:--by, from, like, to(-ward), with.
8 Definition:

with
1. together with, with
2. with, during

9 English:
0 Usage: by, from, like, to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [7606]

7606

1 Original Word: שְׁאָר
2 Word Origin: corresponding to (07605)
3 Transliterated Word: sh'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3013
5 Phonetic Spelling: sheh-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07605:--X]07605:--X whatsoever more, residue, rest.
8 Definition:

rest, remainder

9 English:
0 Usage: × whatsoever more, residue, rest

Strong's Dictionary Number: [2445]

2445

1 Original Word: חַכִּים
2 Word Origin: from a root corresponding to (02449)
3 Transliterated Word: chakkiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2729a
5 Phonetic Spelling: khak-keem'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [02449;]02449; wise, i.e. a Magian:--wise.
8 Definition:

wise man, wise

9 English:
0 Usage: wise

Strong's Dictionary Number: [895]

895

1 Original Word: בַּבֶל
2 Word Origin: corresponding to (0894)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0894:--Babylon.]0894:--Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"