From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 2:22 He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 2:22 He is revealing deep and hidden things; He hath known what `is' in darkness, and light with Him hath dwelt.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 2:22 he reveals the deep and secret things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
|
|
Daniel 2:22 | |
Bring over, carry away,..
גְּלָה~glah~/ghel-aw'/ |
Deep
עֲמִיק~`amiyq~/am-eek'/ |
Destroy, secret thing
סְתַר~cthar~/seth-ar'/ |
Certify, know, make kno..
יְדַע~yda`~/yed-ah'/ |
How great (mighty), tha..
מָה~mah~/maw/ |
Darkness
חֲשׁוֹךְ~chashowk~/khash-oke'/ |
Light
נְהִיר~nhiyr~/neh-heere'/ |
Begin, dissolve, dwell,..
שְׁרֵא~shre'~/sher-ay'/ |
By, from, like, to(-war..
עִם~`im~/eem/ | |
Daniel 2:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1541] | [5994] | [5642] | [3046] | [4101] | [2816] | [5094] | [8271] | [5974] |
---|
[glah]
| [`amiyq]
| [cthar]
| [yda`]
| [mah]
| [chashowk]
| [nhiyr]
| [shre']
| [`im]
| גְּלָה גְּלָה | עֲמִיק עֲמִיק | סְתַר סְתַר | יְדַע יְדַע | מָה מָה | חֲשׁוֹךְ חֲשׁוֹךְ | נְהִיר נְהִיר | שְׁרֵא שְׁרֵא | עִם עִם | bring over, carry... | deep | destroy, secret t... | certify, know, ma... | how great (mighty... | darkness | light | begin, dissolve, ... | by, from, like, t... | הָלְּג | קיִמֲע | רַתְס | עַדְי | הָמ | ְךֹוׁשֲח | ריִהְנ | אֵרְׁש | םִע | [halg]
| [qyima`]
| [rahtc]
| [`ady]
| [ham]
| [kwohsahc]
| [ryihn]
| ['erhs]
| [mi`]
|
Strong's Dictionary Number: [1541]
1541
1 Original Word: גְּלָה
2 Word Origin: corresponding to (01540)
3 Transliterated Word: glah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2656
5 Phonetic Spelling: ghel-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or glat (Aramaic) {ghel-aw'}; corresponding to [01540:--bring]01540:--bring over, carry away, reveal.
8 Definition: - to reveal
- (P'al) to reveal (secrets), be revealed
- (Aphel) to take into exile
9 English:
0 Usage: bring over, carry away, reveal
Strong's Dictionary Number: [5994]
5994
1 Original Word: עֲמִיק
2 Word Origin: corresponding to (06012)
3 Transliterated Word: `amiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2916
5 Phonetic Spelling: am-eek'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06012;]06012; profound, i.e. unsearchable, deep.
8 Definition: adj- deep subst
- deep things, deep mysteries
9 English:
0 Usage: deep
Strong's Dictionary Number: [5642]
5642
1 Original Word: סְתַר
2 Word Origin: corresponding to (05641)
3 Transliterated Word: cthar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2894
5 Phonetic Spelling: seth-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05641;]05641; to conceal; figuratively, to demolish:--destroy, secret thing.
8 Definition: - (Pael) to hide, remove from sight
- (P'al) destroy
9 English:
0 Usage: destroy, secret thing
Strong's Dictionary Number: [3046]
3046
1 Original Word: יְדַע
2 Word Origin: corresponding to (03045)
3 Transliterated Word: yda`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2765
5 Phonetic Spelling: yed-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03045:--certify,]03045:--certify, know, make known, teach.
8 Definition: - to know
- (P'al) to know
- (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know
9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach
Strong's Dictionary Number: [4101]
4101
1 Original Word: מָה
2 Word Origin: corresponding to (04100)
3 Transliterated Word: mah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2822
5 Phonetic Spelling: maw
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04100:--how]04100:--how great (mighty), that which, what(-soever), why.
8 Definition: - what, whatever
- what?
- whatever, what, whatsoever
- how?, why?, wherefore? (with prefixes)
9 English:
0 Usage: how great (mighty), that which, what(-soever), why
Strong's Dictionary Number: [2816]
2816
1 Original Word: חֲשׁוֹךְ
2 Word Origin: from a root corresponding to (02821)
3 Transliterated Word: chashowk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2747
5 Phonetic Spelling: khash-oke'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [02821;]02821; the dark:--darkness.
8 Definition: - darkness
9 English:
0 Usage: darkness
Strong's Dictionary Number: [5094]
5094
1 Original Word: נְהִיר
2 Word Origin: from the same as (05105)
3 Transliterated Word: nhiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2853a,2853b
5 Phonetic Spelling: neh-heere'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or nehiyruw (Aramaic) {neh-hee-roo'}; from the same as [05105;]05105; illumination, i.e. (figuratively) wisdom:--light.
8 Definition: - light
9 English:
0 Usage: light
Strong's Dictionary Number: [8271]
8271
1 Original Word: שְׁרֵא
2 Word Origin: a root corresponding to that of (08293)
3 Transliterated Word: shre'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3048
5 Phonetic Spelling: sher-ay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) a root corresponding to that of [08293;]08293; to free, separate; figuratively, to unravel, commence; by implication (of unloading beasts) to reside:--begin, dissolve, dwell, loose.
8 Definition: - to loosen, abide, begin
- (P'al)
- to loosen
- to abide (from loosing girths for camp)
- (Pael) to begin, open
- (Ithpael) to be loosened
9 English:
0 Usage: begin, dissolve, dwell, loose
Strong's Dictionary Number: [5974]
5974
1 Original Word: עִם
2 Word Origin: corresponding to (05973)
3 Transliterated Word: `im
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2915
5 Phonetic Spelling: eem
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05973:--by,]05973:--by, from, like, to(-ward), with.
8 Definition: - with
- together with, with
- with, during
9 English:
0 Usage: by, from, like, to(-ward), with
|
|