From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 2:34 Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 2:34 Thou wast looking till that a stone hath been cut out without hands, and it hath smitten the image on its feet, that `are' of iron and of clay, and it hath broken them small;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 2:34 You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.
|
|
Daniel 2:34 | |
Behold, have (a dream),..
חֲזָא~chaza'~/khaz-aw'/ |
Be, become, behold, c..
הָוָא~hava'~/hav-aw'/ |
× and, at, for, (hither..
עַד~`ad~/ad/ |
Stone
אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/ |
Cut out, soothsayer
גְּזַר~gzar~/ghez-ar'/ |
Or even, neither, no(-n..
לָא~la'~/law/ |
Hand, power
יַד~yad~/yad/ |
Hang, smite, stay
מְחָא~mcha'~/mekh-aw'/ |
Form, image
צֶלֶם~tselem~/tseh'-lem/ |
About, against, concern..
עַל~`al~/al/ |
Foot
רְגַל~rgal~/reg-al'/ |
Iron
פַּרְזֶל~parzel~/par-zel'/ |
Clay
חֲסַף~chacaph~/khas-af'/ |
Break to pieces
דְּקַק~dqaq~/dek-ak'/ |
× are, them, those
הִמּוֹ~himmow~/him-mo'/ |
Break to pieces
דְּקַק~dqaq~/dek-ak'/ | |
Daniel 2:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2370] | [1934] | [5705] | [69] | [1505] | [3809] | [3028] | [4223] | [6755] | [5922] | [7271] | [6523] | [2635] | [1855] | [1994] | [1855] |
---|
[chaza']
| [hava']
| [`ad]
| ['eben]
| [gzar]
| [la']
| [yad]
| [mcha']
| [tselem]
| [`al]
| [rgal]
| [parzel]
| [chacaph]
| [dqaq]
| [himmow]
| [dqaq]
| חֲזָא חֲזָא | הָוָא הָוָא | עַד עַד | אֶבֶן אֶבֶן | גְּזַר גְּזַר | לָא לָא | יַד יַד | מְחָא מְחָא | צֶלֶם צֶלֶם | עַל עַל | רְגַל רְגַל | פַּרְזֶל פַּרְזֶל | חֲסַף חֲסַף | דְּקַק דְּקַק | הִמּוֹ הִמּוֹ | דְּקַק דְּקַק | behold, have (a d... | be, become, beho... | × and, at, for, (... | stone | cut out, soothsayer | or even, neither,... | hand, power | hang, smite, stay | form, image | about, against, c... | foot | iron | clay | break to pieces | × are, them, those | break to pieces | אָזֲח | אָוָה | דַע | ןֶבֶא | רַזְּג | אָל | דַי | אָחְמ | םֶלֶצ | לַע | לַגְר | לֶזְרַּפ | ףַסֲח | קַקְּד | ֹוּמִה | קַקְּד | ['azahc]
| ['avah]
| [da`]
| [nebe']
| [razg]
| ['al]
| [day]
| ['ahcm]
| [melest]
| [la`]
| [lagr]
| [lezrap]
| [hpacahc]
| [qaqd]
| [wommih]
| [qaqd]
|
Strong's Dictionary Number: [2370]
2370
1 Original Word: חֲזָא
2 Word Origin: corresponding to (02372)
3 Transliterated Word: chaza'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725
5 Phonetic Spelling: khaz-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}; corresponding to [02372;]02372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):--behold, have (a dream), see, be wont.
8 Definition: - to see, behold
- (P'al)
- to see
- to see, behold, witness
- to behold (in a dream or vision)
- customary, seemly (passive)
9 English:
0 Usage: behold, have (a dream), see, be wont
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [5705]
5705
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: corresponding to (05704)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2899
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05704;]05704; × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
8 Definition: prep- even to, until, up to, during conj
- until, up to the time that, ere that
9 English:
0 Usage: × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within
Strong's Dictionary Number: [69]
69
1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: corresponding to (068)
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2556
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [068:--stone.]068:--stone.
8 Definition: - stone
- a (the) stone
- stone, material of idols and buildings
9 English:
0 Usage: stone
Strong's Dictionary Number: [1505]
1505
1 Original Word: גְּזַר
2 Word Origin: corresponding to (01504)
3 Transliterated Word: gzar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2654
5 Phonetic Spelling: ghez-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01504;]01504; to quarry; determine:--cut out, soothsayer.
8 Definition: - to cut, determine
- (P'al) determiner (participle)
- (Ithp'al) to be cut out
9 English:
0 Usage: cut out, soothsayer
Strong's Dictionary Number: [3809]
3809
1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition: - no, not, nothing
9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without
Strong's Dictionary Number: [3028]
3028
1 Original Word: יַד
2 Word Origin: corresponding to (03027)
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2763
5 Phonetic Spelling: yad
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03027:--hand,]03027:--hand, power.
8 Definition: - hand
- power (fig.)
9 English:
0 Usage: hand, power
Strong's Dictionary Number: [4223]
4223
1 Original Word: מְחָא
2 Word Origin: corresponding to (04222)
3 Transliterated Word: mcha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2824
5 Phonetic Spelling: mekh-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04222;]04222; to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale:--hang, smite, stay.
8 Definition: - to strike, smite, kill
- (P'al) to strike
- (Pael) to hinder
- (Ithp'al) to allow to be stricken
9 English:
0 Usage: hang, smite, stay
Strong's Dictionary Number: [6755]
6755
1 Original Word: צֶלֶם
2 Word Origin: corresponding to (06754)
3 Transliterated Word: tselem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2961
5 Phonetic Spelling: tseh'-lem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or tslem (Aramaic) {tsel-em'}; corresponding to [06754;]06754; an idolatrous figure:--form, image.
8 Definition: - image, idol
9 English:
0 Usage: form, image
Strong's Dictionary Number: [5922]
5922
1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition: - upon, over, on account of, above, to, against
- upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
- over (with verbs of ruling)
- above, beyond (in comparison)
- to, against (of direction)
9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with
Strong's Dictionary Number: [7271]
7271
1 Original Word: רְגַל
2 Word Origin: corresponding to (07272)
3 Transliterated Word: rgal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2988
5 Phonetic Spelling: reg-al'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07272:--foot.]07272:--foot.
8 Definition: - foot
9 English:
0 Usage: foot
Strong's Dictionary Number: [6523]
6523
1 Original Word: פַּרְזֶל
2 Word Origin: corresponding to (01270)
3 Transliterated Word: parzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2944
5 Phonetic Spelling: par-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01270;]01270; iron:--iron.
8 Definition: - iron
9 English:
0 Usage: iron
Strong's Dictionary Number: [2635]
2635
1 Original Word: חֲסַף
2 Word Origin: from a root corresponding to that of (02636)
3 Transliterated Word: chacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2739
5 Phonetic Spelling: khas-af'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to that of [02636;]02636; a clod:--clay.
8 Definition: - clay, potsherd
9 English:
0 Usage: clay
Strong's Dictionary Number: [1855]
1855
1 Original Word: דְּקַק
2 Word Origin: corresponding to (01854)
3 Transliterated Word: dqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2681
5 Phonetic Spelling: dek-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01854;]01854; to crumble or (trans.) crush:--break to pieces.
8 Definition: - to break into pieces, fall into pieces, be shattered
- (P'al) to be shattered
- (Aphel) to break into pieces
9 English:
0 Usage: break to pieces
Strong's Dictionary Number: [1994]
1994
1 Original Word: הִמּוֹ
2 Word Origin: corresponding to (01992)
3 Transliterated Word: himmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2696
5 Phonetic Spelling: him-mo'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (prolonged) himmown (Aramaic) {him- mone'}; corresponding to [01992;]01992; they:--X are, them, those.
8 Definition: - they, them
- they (subject)
- them (object)
9 English:
0 Usage: × are, them, those
Strong's Dictionary Number: [1855]
1855
1 Original Word: דְּקַק
2 Word Origin: corresponding to (01854)
3 Transliterated Word: dqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2681
5 Phonetic Spelling: dek-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01854;]01854; to crumble or (trans.) crush:--break to pieces.
8 Definition: - to break into pieces, fall into pieces, be shattered
- (P'al) to be shattered
- (Aphel) to break into pieces
9 English:
0 Usage: break to pieces
|
|