From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 2:37 Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 2:37 `Thou, O king, art a king of kings, for the God of the heavens a kingdom, strength, and might, and glory, hath given to thee;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 2:37 You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;
|
|
Daniel 2:37 | |
As for thee, thou
אַנְתָּה~'antah~/an-taw'/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
Heaven
שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/ |
Deliver, give, lay, pr..
יְהַב~yhab~/yeh-hab'/ |
Kingdom, kingly, realm,..
מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/ |
Power
חֵסֶן~checen~/khay'-sen/ |
Might, strength
תְּקֹף~tqoph~/tek-ofe'/ |
Glory, honour
יְקָר~yqar~/yek-awr'/ | |
Daniel 2:37 From Original Hebrew Authorized King James Version
[607] | [4430] | [4430] | [4430] | [426] | [8065] | [3052] | [4437] | [2632] | [8632] | [3367] |
---|
['antah]
| [melek]
| [melek]
| [melek]
| ['elahh]
| [shamayin]
| [yhab]
| [malkuw]
| [checen]
| [tqoph]
| [yqar]
| אַנְתָּה אַנְתָּה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | אֱלָהּ אֱלָהּ | שָׁמַיִן שָׁמַיִן | יְהַב יְהַב | מַלְכוּ מַלְכוּ | חֵסֶן חֵסֶן | תְּקֹף תְּקֹף | יְקָר יְקָר | as for thee, thou | king, royal | king, royal | king, royal | God, god | heaven | deliver, give, la... | kingdom, kingly, ... | power | might, strength | glory, honour | הָּתְנַא | ְךֶלֶמ | ְךֶלֶמ | ְךֶלֶמ | ּהָלֱא | ןִיַמָׁש | בַהְי | ּוכְלַמ | ןֶסֵח | ףֹקְּת | רָקְי | [hatna']
| [kelem]
| [kelem]
| [kelem]
| [hhale']
| [niyamahs]
| [bahy]
| [wuklam]
| [necehc]
| [hpoqt]
| [raqy]
|
Strong's Dictionary Number: [607]
607
1 Original Word: אַנְתָּה
2 Word Origin: corresponding to (0859)
3 Transliterated Word: 'antah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2592
5 Phonetic Spelling: an-taw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0859;]0859; thou:--as for thee, thou.
8 Definition: - you, thou (second pers. sing.)
9 English:
0 Usage: as for thee, thou
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [8065]
8065
1 Original Word: שָׁמַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08064)
3 Transliterated Word: shamayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3038
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08064:--heaven.]08064:--heaven.
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible sky
- Heaven (as abode of God)
9 English:
0 Usage: heaven
Strong's Dictionary Number: [3052]
3052
1 Original Word: יְהַב
2 Word Origin: corresponding to (03051)
3 Transliterated Word: yhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2766
5 Phonetic Spelling: yeh-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03051;]03051; -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
8 Definition: - to give, provide
- (P'al)
- to give
- to place, lay (foundations)
- (Hithp'al)
- to be given
- to be paid
9 English:
0 Usage: deliver, give, lay, + prolong, pay, yield
Strong's Dictionary Number: [4437]
4437
1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition: - royalty, reign, kingdom
- royalty, kingship, kingly authority
- kingdom
- realm (of territory)
- reign (of time)
9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign
Strong's Dictionary Number: [2632]
2632
1 Original Word: חֵסֶן
2 Word Origin: from (02631)
3 Transliterated Word: checen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2738a
5 Phonetic Spelling: khay'-sen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02631;]02631; strength:--power.
8 Definition: - power, strength, power (of the king), (royal) power
9 English:
0 Usage: power
Strong's Dictionary Number: [8632]
8632
1 Original Word: תְּקֹף
2 Word Origin: corresponding to (08633)
3 Transliterated Word: tqoph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3065b
5 Phonetic Spelling: tek-ofe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08633;]08633; power:--might, strength.
8 Definition: - strength, might
9 English:
0 Usage: might, strength
Strong's Dictionary Number: [3367]
3367
1 Original Word: יְקָר
2 Word Origin: corresponding to (03366)
3 Transliterated Word: yqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2775a
5 Phonetic Spelling: yek-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03366:--glory,]03366:--glory, honour.
8 Definition: - honour, esteem
9 English:
0 Usage: glory, honour
|
|