From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 2:38 And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 2:38 and whithersoever sons of men are dwelling, the beast of the field, and the fowl of the heavens, He hath given into thy hand, and hath caused thee to rule over them all; thou `art' this head of gold.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 2:38 and wherever the children of men dwell, the animals of the field and the birds of the sky has he given into your hand, and has made you to rule over them all: you are the head of gold.
|
|
Daniel 2:38 | |
All, any, (forasmuch) ..
כֹּל~kol~/kole/ |
Child, son, young
בֵּן~ben~/bane/ |
Man, whosoever
אֱנָשׁ~'enash~/en-awsh'/ |
Dwell
דּוּר~duwr~/dure/ |
Beast
חֵיוָא~cheyva'~/khay-vaw'/ |
Field
בַּר~bar~/bar/ |
Fowl
עוֹף~`owph~/ofe/ |
Heaven
שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/ |
Deliver, give, lay, pr..
יְהַב~yhab~/yeh-hab'/ |
Hand, power
יַד~yad~/yad/ |
Have the mastery, have ..
שְׁלֵט~shlet~/shel-ate'/ |
All, any, (forasmuch) ..
כֹּל~kol~/kole/ |
As for thee, thou
אַנְתָּה~'antah~/an-taw'/ |
Chief, head, sum
רֵאשׁ~re'sh~/raysh/ |
Gold(-en)
דְּהַב~dhab~/deh-hab'/ | |
Daniel 2:38 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3606] | [1123] | [606] | [1753] | [2423] | [1251] | [5776] | [8065] | [3052] | [3028] | [7981] | [3606] | [607] | [7217] | [1722] |
---|
[kol]
| [ben]
| ['enash]
| [duwr]
| [cheyva']
| [bar]
| [`owph]
| [shamayin]
| [yhab]
| [yad]
| [shlet]
| [kol]
| ['antah]
| [re'sh]
| [dhab]
| כֹּל כֹּל | בֵּן בֵּן | אֱנָשׁ אֱנָשׁ | דּוּר דּוּר | חֵיוָא חֵיוָא | בַּר בַּר | עוֹף עוֹף | שָׁמַיִן שָׁמַיִן | יְהַב יְהַב | יַד יַד | שְׁלֵט שְׁלֵט | כֹּל כֹּל | אַנְתָּה אַנְתָּה | רֵאשׁ רֵאשׁ | דְּהַב דְּהַב | all, any, (foras... | child, son, young | man, whosoever | dwell | beast | field | fowl | heaven | deliver, give, la... | hand, power | have the mastery,... | all, any, (foras... | as for thee, thou | chief, head, sum | gold(-en) | לֹּכ | ןֵּב | ׁשָנֱא | רּוּד | אָויֵח | רַּב | ףֹוע | ןִיַמָׁש | בַהְי | דַי | טֵלְׁש | לֹּכ | הָּתְנַא | ׁשאֵר | בַהְּד | [lok]
| [neb]
| [hsane']
| [rwud]
| ['avyehc]
| [rab]
| [hpwo`]
| [niyamahs]
| [bahy]
| [day]
| [telhs]
| [lok]
| [hatna']
| [hs'er]
| [bahd]
|
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [1123]
1123
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: corresponding to (01121)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2639
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01121:--child,]01121:--child, son, young.
8 Definition: - son, child
9 English:
0 Usage: child, son, young
Strong's Dictionary Number: [606]
606
1 Original Word: אֱנָשׁ
2 Word Origin: corresponding to (0582)
3 Transliterated Word: 'enash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2591
5 Phonetic Spelling: en-awsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or renash (Aramaic) {en-ash'}; corresponding to [0582;]0582; a man:--man, + whosoever.
8 Definition: - man, human being
- mankind (collective)
9 English:
0 Usage: man, + whosoever
Strong's Dictionary Number: [1753]
1753
1 Original Word: דּוּר
2 Word Origin: corresponding to (01752)
3 Transliterated Word: duwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2669
5 Phonetic Spelling: dure
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01752;]01752; to reside:--dwell.
8 Definition: - (P'al) to dwell
9 English:
0 Usage: dwell
Strong's Dictionary Number: [2423]
2423
1 Original Word: חֵיוָא
2 Word Origin: from (02418)
3 Transliterated Word: cheyva'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2727b
5 Phonetic Spelling: khay-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02418;]02418; an animal:--beast.
8 Definition: - beast, animal
9 English:
0 Usage: beast
Strong's Dictionary Number: [1251]
1251
1 Original Word: בַּר
2 Word Origin: corresponding to (01250)
3 Transliterated Word: bar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2640
5 Phonetic Spelling: bar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01250;]01250; a field:--field.
8 Definition: - field
9 English:
0 Usage: field
Strong's Dictionary Number: [5776]
5776
1 Original Word: עוֹף
2 Word Origin: corresponding to (05775)
3 Transliterated Word: `owph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2903
5 Phonetic Spelling: ofe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05775:--fowl.]05775:--fowl.
8 Definition: - fowl
9 English:
0 Usage: fowl
Strong's Dictionary Number: [8065]
8065
1 Original Word: שָׁמַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08064)
3 Transliterated Word: shamayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3038
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08064:--heaven.]08064:--heaven.
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible sky
- Heaven (as abode of God)
9 English:
0 Usage: heaven
Strong's Dictionary Number: [3052]
3052
1 Original Word: יְהַב
2 Word Origin: corresponding to (03051)
3 Transliterated Word: yhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2766
5 Phonetic Spelling: yeh-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03051;]03051; -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
8 Definition: - to give, provide
- (P'al)
- to give
- to place, lay (foundations)
- (Hithp'al)
- to be given
- to be paid
9 English:
0 Usage: deliver, give, lay, + prolong, pay, yield
Strong's Dictionary Number: [3028]
3028
1 Original Word: יַד
2 Word Origin: corresponding to (03027)
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2763
5 Phonetic Spelling: yad
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03027:--hand,]03027:--hand, power.
8 Definition: - hand
- power (fig.)
9 English:
0 Usage: hand, power
Strong's Dictionary Number: [7981]
7981
1 Original Word: שְׁלֵט
2 Word Origin: corresponding to (07980)
3 Transliterated Word: shlet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3034
5 Phonetic Spelling: shel-ate'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07980:--have]07980:--have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.
8 Definition: - to have power, rule, domineer, rule over
- (P'al) have power upon or over, rule, fall upon, assault, be ruler
- (Aphel) make ruler
9 English:
0 Usage: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [607]
607
1 Original Word: אַנְתָּה
2 Word Origin: corresponding to (0859)
3 Transliterated Word: 'antah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2592
5 Phonetic Spelling: an-taw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0859;]0859; thou:--as for thee, thou.
8 Definition: - you, thou (second pers. sing.)
9 English:
0 Usage: as for thee, thou
Strong's Dictionary Number: [7217]
7217
1 Original Word: רֵאשׁ
2 Word Origin: corresponding to (07218)
3 Transliterated Word: re'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2983
5 Phonetic Spelling: raysh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07218;]07218; the head; figuratively, the sum:--chief, head, sum.
8 Definition: - chief, head
- head (of man)
- head (as seat of visions)
- chief
- sum (essential content)
9 English:
0 Usage: chief, head, sum
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: דְּהַב
2 Word Origin: corresponding to (02091)
3 Transliterated Word: dhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2668
5 Phonetic Spelling: deh-hab'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02091;]02091; gold:--gold(- en).
8 Definition: - gold
9 English:
0 Usage: gold(-en)
|
|