Strong's KJV Daniel 2:39 And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 2:39 And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 2:39 And after thee doth rise up another kingdom lower than those, and another third kingdom of brass, that doth rule overall the earth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 2:39 After you shall arise another kingdom inferior to you; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 2:39
After, place אֲתַר~'athar~/ath-ar'/	Appoint, establish, mak.. קוּם~quwm~/koom/
(an-)other אׇחֳרִי~'ochoriy~/okh-or-ee'/	Kingdom, kingly, realm,.. מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/
Earth, interior אֲרַע~'ara`~/ar-ah'/	According, after, beca.. מִן~min~/min/
(an-)other אׇחֳרִי~'ochoriy~/okh-or-ee'/	Third תְּלִיתַי~tliythay~/tel-ee-thah'-ee/
Kingdom, kingly, realm,.. מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/	Brass נְחָשׁ~nchash~/nekh-awsh'/
Have the mastery, have .. שְׁלֵט~shlet~/shel-ate'/	All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/
Earth, interior אֲרַע~'ara`~/ar-ah'/

Daniel 2:39 From Original Hebrew Authorized King James Version

[870]	[6966]	[317]	[4437]	[772]	[4481]	[317]	[8523]	[4437]	[5174]	[7981]	[3606]	[772]
['athar]	[quwm]	['ochoriy]	[malkuw]	['ara`]	[min]	['ochoriy]	[tliythay]	[malkuw]	[nchash]	[shlet]	[kol]	['ara`]
אֲתַר אֲתַר	קוּם קוּם	אׇחֳרִי אׇחֳרִי	מַלְכוּ מַלְכוּ	אֲרַע אֲרַע	מִן מִן	אׇחֳרִי אׇחֳרִי	תְּלִיתַי תְּלִיתַי	מַלְכוּ מַלְכוּ	נְחָשׁ נְחָשׁ	שְׁלֵט שְׁלֵט	כֹּל כֹּל	אֲרַע אֲרַע
after, place	appoint, establis...	(an-)other	kingdom, kingly, ...	earth, interior	according, after,...	(an-)other	third	kingdom, kingly, ...	brass	have the mastery,...	all, any, (foras...	earth, interior
רַתֲא	םּוק	יִרֳחׇא	ּוכְלַמ	עַרֲא	ןִמ	יִרֳחׇא	יַתיִלְּת	ּוכְלַמ	ׁשָחְנ	טֵלְׁש	לֹּכ	עַרֲא
[rahta']	[mwuq]	[yirohco']	[wuklam]	[`ara']	[nim]	[yirohco']	[yahtyilt]	[wuklam]	[hsahcn]	[telhs]	[lok]	[`ara']

Strong's Dictionary Number: [870]

870

1 Original Word: אֲתַר
2 Word Origin: from a root corresponding to that of (0871)
3 Transliterated Word: 'athar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2620
5 Phonetic Spelling: ath-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to that of [0871;]0871; a place; (adverb) after:--after, place.
8 Definition:

track, place

9 English:
0 Usage: after, place

Strong's Dictionary Number: [6966]

6966

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: corresponding to (06965)
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2968
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06965:--appoint,]06965:--appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
8 Definition:

to arise, stand
1. (P'al)
  1. to arise from
  2. to come on the scene (fig)
  3. to arise (out of inaction)
  4. to stand
  5. to endure
2. (Pael) to set up, establish
3. (Aphel)
  1. to set up
  2. to lift up
  3. to establish
  4. to appoint
4. (Hophal) to be made to stand

9 English:
0 Usage: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)

Strong's Dictionary Number: [317]

317

1 Original Word: אׇחֳרִי
2 Word Origin: from (0311)
3 Transliterated Word: 'ochoriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2568a
5 Phonetic Spelling: okh-or-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [0311;]0311; other:--(an-)other.
8 Definition:

other, another

9 English:
0 Usage: (an-)other

Strong's Dictionary Number: [4437]

4437

1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition:

royalty, reign, kingdom
1. royalty, kingship, kingly authority
2. kingdom
3. realm (of territory)
4. reign (of time)

9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign

Strong's Dictionary Number: [772]

772

1 Original Word: אֲרַע
2 Word Origin: corresponding to (0776)
3 Transliterated Word: 'ara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2610
5 Phonetic Spelling: ar-ah'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0776;]0776; the earth; by implication (figuratively) low:--earth, interior.
8 Definition:

earth, world, ground

9 English:
0 Usage: earth, interior

Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than
1. from, out of (of place)
2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
3. from (of time)
4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when

Strong's Dictionary Number: [317]

317

other, another

9 English:
0 Usage: (an-)other

Strong's Dictionary Number: [8523]

8523

1 Original Word: תְּלִיתַי
2 Word Origin: ordinal from (08532)
3 Transliterated Word: tliythay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3058c
5 Phonetic Spelling: tel-ee-thah'-ee
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) or taltiy (Aramaic) {tal-tee'}; ordinal from [08532;]08532; third:--third.
8 Definition:

third
1. third (the ordinal number)

9 English:
0 Usage: third

Strong's Dictionary Number: [4437]

4437

royalty, reign, kingdom
1. royalty, kingship, kingly authority
2. kingdom
3. realm (of territory)
4. reign (of time)

9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign

Strong's Dictionary Number: [5174]

5174

1 Original Word: נְחָשׁ
2 Word Origin: corresponding to (05154)
3 Transliterated Word: nchash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2858
5 Phonetic Spelling: nekh-awsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05154;]05154; copper:--brass.
8 Definition:

copper, bronze

9 English:
0 Usage: brass

Strong's Dictionary Number: [7981]

7981

1 Original Word: שְׁלֵט
2 Word Origin: corresponding to (07980)
3 Transliterated Word: shlet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3034
5 Phonetic Spelling: shel-ate'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07980:--have]07980:--have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.
8 Definition:

to have power, rule, domineer, rule over
1. (P'al) have power upon or over, rule, fall upon, assault, be ruler
2. (Aphel) make ruler

9 English:
0 Usage: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [772]