Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 2:40 And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Daniel 2:40 And the fourth kingdom is strong as iron, because that iron is breaking small, and making feeble, all `things', even as iron that is breaking all these, it beateth small and breaketh.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Daniel 2:40 The fourth kingdom shall be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things; and as iron that crushes all these, shall it break in pieces and crush.
Daniel 2:40
   Fourth  רְבִיעַי~rbiy`ay~/reb-ee-ah'-ee/    Kingdom, kingly, realm,..  מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/
   Be, become, behold, c..  הָוָא~hava'~/hav-aw'/    Mighty, strong  תַּקִּיף~taqqiyph~/tak-keef'/
   Iron  פַּרְזֶל~parzel~/par-zel'/    Iron  פַּרְזֶל~parzel~/par-zel'/
   Break to pieces  דְּקַק~dqaq~/dek-ak'/    Subdue  חֲשַׁל~chashal~/khash-al'/
   All, any, (forasmuch) ..  כֹּל~kol~/kole/    According to, as, be..  קְבֵל~qbel~/keb-ale'/
   Iron  פַּרְזֶל~parzel~/par-zel'/    Break, bruise  רְעַע~r`a`~/reh-ah'/
   All, any, (forasmuch) ..  כֹּל~kol~/kole/    The, these  אִלֵּין~'illeyn~/il-lane'/
   Break to pieces  דְּקַק~dqaq~/dek-ak'/    Break, bruise  רְעַע~r`a`~/reh-ah'/

Daniel 2:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7244]
[4437]
[1934]
[8624]
[6523]
[6523]
[1855]
[2827]
[3606]
[6903]
[6523]
[7490]
[3606]
[459]
[1855]
[7490]
 [rbiy`ay]   [malkuw]   [hava']   [taqqiyph]   [parzel]   [parzel]   [dqaq]   [chashal]   [kol]   [qbel]   [parzel]   [r`a`]   [kol]   ['illeyn]   [dqaq]   [r`a`] 
רְבִיעַי
רְבִיעַי
מַלְכוּ
מַלְכוּ
הָוָא
הָוָא
תַּקִּיף
תַּקִּיף
פַּרְזֶל
פַּרְזֶל
פַּרְזֶל
פַּרְזֶל
דְּקַק
דְּקַק
חֲשַׁל
חֲשַׁל
כֹּל
כֹּל
קְבֵל
קְבֵל
פַּרְזֶל
פַּרְזֶל
רְעַע
רְעַע
כֹּל
כֹּל
אִלֵּין
אִלֵּין
דְּקַק
דְּקַק
רְעַע
רְעַע
  fourth   kingdom, kingly, ...   be, become, beho...   mighty, strong   iron   iron   break to pieces   subdue   all, any, (foras...   according to, a...   iron   break, bruise   all, any, (foras...   the, these   break to pieces   break, bruise
יַעיִבְר ּוכְלַמ אָוָה ףיִּקַּת לֶזְרַּפ לֶזְרַּפ קַקְּד לַׁשֲח לֹּכ לֵבְק לֶזְרַּפ עַעְר לֹּכ ןיֵּלִא קַקְּד עַעְר
 [ya`yibr]   [wuklam]   ['avah]   [hpyiqqat]   [lezrap]   [lezrap]   [qaqd]   [lahsahc]   [lok]   [lebq]   [lezrap]   [`a`r]   [lok]   [nyelli']   [qaqd]   [`a`r] 



Strong's Dictionary Number: [7244]

7244

1 Original Word: רְבִיעַי
2 Word Origin: corresponding to (07243)
3 Transliterated Word: rbiy`ay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2986b
5 Phonetic Spelling: reb-ee-ah'-ee
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07243]07243 -- fourth.
8 Definition:
  1. fourth

9 English:
0 Usage: fourth


Strong's Dictionary Number: [4437]

4437

1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition:
  1. royalty, reign, kingdom
    1. royalty, kingship, kingly authority
    2. kingdom
    3. realm (of territory)
    4. reign (of time)

9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign


Strong's Dictionary Number: [1934]

1934

1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition:
  1. to come to pass, become, be
    1. (P'al)
      1. to come to pass
      2. to come into being, arise, become, come to be 1a
    2. to let become known (with participle of knowing)
      1. to be

9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would


Strong's Dictionary Number: [8624]

8624

1 Original Word: תַּקִּיף
2 Word Origin: corresponding to (08623)
3 Transliterated Word: taqqiyph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3065c
5 Phonetic Spelling: tak-keef'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08623:--mighty,]08623:--mighty, strong.
8 Definition:
  1. might, strong, mighty

9 English:
0 Usage: mighty, strong


Strong's Dictionary Number: [6523]

6523

1 Original Word: פַּרְזֶל
2 Word Origin: corresponding to (01270)
3 Transliterated Word: parzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2944
5 Phonetic Spelling: par-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01270;]01270; iron:--iron.
8 Definition:
  1. iron

9 English:
0 Usage: iron


Strong's Dictionary Number: [6523]

6523

1 Original Word: פַּרְזֶל
2 Word Origin: corresponding to (01270)
3 Transliterated Word: parzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2944
5 Phonetic Spelling: par-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01270;]01270; iron:--iron.
8 Definition:
  1. iron

9 English:
0 Usage: iron


Strong's Dictionary Number: [1855]

1855

1 Original Word: דְּקַק
2 Word Origin: corresponding to (01854)
3 Transliterated Word: dqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2681
5 Phonetic Spelling: dek-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01854;]01854; to crumble or (trans.) crush:--break to pieces.
8 Definition:
  1. to break into pieces, fall into pieces, be shattered
    1. (P'al) to be shattered
    2. (Aphel) to break into pieces

9 English:
0 Usage: break to pieces


Strong's Dictionary Number: [2827]

2827

1 Original Word: חֲשַׁל
2 Word Origin: a root corresponding to (02826)
3 Transliterated Word: chashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2748
5 Phonetic Spelling: khash-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) a root corresponding to [02826;]02826; to weaken, i.e. crush:--subdue.
8 Definition:
  1. (P'al) to subdue, crush, shatter

9 English:
0 Usage: subdue


Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:
  1. all, whole, the whole
    1. the whole of, all
    2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole


Strong's Dictionary Number: [6903]

6903

1 Original Word: קְבֵל
2 Word Origin: corresponding to (06905)
3 Transliterated Word: qbel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2965
5 Phonetic Spelling: keb-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}; (corresponding to [06905;]06905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence:--+ according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
8 Definition: subst
  1. front prep
  2. in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj
  3. because that, inasmuch as, although, according as, before adv
  4. accordingly, then

9 English:
0 Usage: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore


Strong's Dictionary Number: [6523]

6523

1 Original Word: פַּרְזֶל
2 Word Origin: corresponding to (01270)
3 Transliterated Word: parzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2944
5 Phonetic Spelling: par-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01270;]01270; iron:--iron.
8 Definition:
  1. iron

9 English:
0 Usage: iron


Strong's Dictionary Number: [7490]

7490

1 Original Word: רְעַע
2 Word Origin: corresponding to (07489)
3 Transliterated Word: r`a`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3000
5 Phonetic Spelling: reh-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07489:--break,]07489:--break, bruise.
8 Definition:
  1. (P'al) to crush, break, shatter

9 English:
0 Usage: break, bruise


Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:
  1. all, whole, the whole
    1. the whole of, all
    2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole


Strong's Dictionary Number: [459]

459

1 Original Word: אִלֵּין
2 Word Origin: prolonged from (0412)
3 Transliterated Word: 'illeyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2579
5 Phonetic Spelling: il-lane'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or shorter oillen {il-lane'}; prolonged from [0412;]0412; these:--the, these.
8 Definition:
  1. these, those

9 English:
0 Usage: the, these


Strong's Dictionary Number: [1855]

1855

1 Original Word: דְּקַק
2 Word Origin: corresponding to (01854)
3 Transliterated Word: dqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2681
5 Phonetic Spelling: dek-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01854;]01854; to crumble or (trans.) crush:--break to pieces.
8 Definition:
  1. to break into pieces, fall into pieces, be shattered
    1. (P'al) to be shattered
    2. (Aphel) to break into pieces

9 English:
0 Usage: break to pieces


Strong's Dictionary Number: [7490]

7490

1 Original Word: רְעַע
2 Word Origin: corresponding to (07489)
3 Transliterated Word: r`a`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3000
5 Phonetic Spelling: reh-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07489:--break,]07489:--break, bruise.
8 Definition:
  1. (P'al) to crush, break, shatter

9 English:
0 Usage: break, bruise

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting