From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 4:1 Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 4:1 `Nebuchadnezzar the king to all peoples, nations, and languages, who are dwelling in all the earth: Your peace be great!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 4:1 Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
|
Daniel 4:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5020] | [4430] | [3606] | [5972] | [524] | [3961] | [1753] | [3606] | [772] | [8001] | [7680] |
---|
[Nbuwkadnetstsar]
| [melek]
| [kol]
| [`am]
| ['ummah]
| [lishshan]
| [duwr]
| [kol]
| ['ara`]
| [shlam]
| [sga']
| נְבוּכַדְנֶצַּר נְבוּכַדְנֶצַּר | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | כֹּל כֹּל | עַם עַם | אֻמָּה אֻמָּה | לִשָּׁן לִשָּׁן | דּוּר דּוּר | כֹּל כֹּל | אֲרַע אֲרַע | שְׁלָם שְׁלָם | שְׂגָא שְׂגָא | Nebuchadnezzar | king, royal | all, any, (foras... | people | nation | language | dwell | all, any, (foras... | earth, interior | peace | grow, be multiplied | רַּצֶנְדַכּובְנ | ְךֶלֶמ | לֹּכ | םַע | הָּמֻא | ןָּׁשִל | רּוּד | לֹּכ | עַרֲא | םָלְׁש | אָגְׂש | [raststendakwubN]
| [kelem]
| [lok]
| [ma`]
| [hammu']
| [nahshsil]
| [rwud]
| [lok]
| [`ara']
| [malhs]
| ['ags]
|
Strong's Dictionary Number: [5020]
5020
1 Original Word: נְבוּכַדְנֶצַּר
2 Word Origin: corresponding to (05019)
3 Transliterated Word: Nbuwkadnetstsar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neb-oo-kad-nets-tsar'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05019:--Nebuchadnezzar.]05019:--Nebuchadnezzar.
8 Definition: Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"- the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
9 English:
0 Usage: Nebuchadnezzar
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [5972]
5972
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: corresponding to (05971)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2914
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05971:--people.]05971:--people.
8 Definition: - people
9 English:
0 Usage: people
Strong's Dictionary Number: [524]
524
1 Original Word: אֻמָּה
2 Word Origin: corresponding to (0523)
3 Transliterated Word: 'ummah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2583
5 Phonetic Spelling: oom-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0523:--nation.]0523:--nation.
8 Definition: - people, tribe, nation
9 English:
0 Usage: nation
Strong's Dictionary Number: [3961]
3961
1 Original Word: לִשָּׁן
2 Word Origin: corresponding to (03956)
3 Transliterated Word: lishshan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2817
5 Phonetic Spelling: lish-shawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03956;]03956; speech, i.e. a nation:--language.
8 Definition: - tongue, language
- tongue, language
- people (fig.)
9 English:
0 Usage: language
Strong's Dictionary Number: [1753]
1753
1 Original Word: דּוּר
2 Word Origin: corresponding to (01752)
3 Transliterated Word: duwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2669
5 Phonetic Spelling: dure
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01752;]01752; to reside:--dwell.
8 Definition: - (P'al) to dwell
9 English:
0 Usage: dwell
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [772]
772
1 Original Word: אֲרַע
2 Word Origin: corresponding to (0776)
3 Transliterated Word: 'ara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2610
5 Phonetic Spelling: ar-ah'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0776;]0776; the earth; by implication (figuratively) low:--earth, interior.
8 Definition: - earth, world, ground
9 English:
0 Usage: earth, interior
Strong's Dictionary Number: [8001]
8001
1 Original Word: שְׁלָם
2 Word Origin: corresponding to (07965)
3 Transliterated Word: shlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3035a
5 Phonetic Spelling: shel-awm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07965;]07965; prosperity:--peace.
8 Definition: - welfare, prosperity, peace, well-being
9 English:
0 Usage: peace
Strong's Dictionary Number: [7680]
7680
1 Original Word: שְׂגָא
2 Word Origin: corresponding to (07679)
3 Transliterated Word: sga'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3004
5 Phonetic Spelling: seg-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07679;]07679; to increase:--grow, be multiplied.
8 Definition: - (P'al) to grow great
9 English:
0 Usage: grow, be multiplied
|
|