From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 4:2 I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 4:2 The signs and wonders that God Most High hath done with me, it is good before me to shew.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 4:2 It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has worked toward me.
|
|
Daniel 4:2 | |
Before, × from, × I (th..
קֳדָם~qodam~/kod-awm'/ |
Be acceptable, please, ..
שְׁפַר~shphar~/shef-ar'/ |
Shew
חֲוָא~chava'~/khav-aw'/ |
Sign
אָת~'ath~/awth/ |
Wonder
תְּמַהּ~tmahh~/tem-ah'/ |
(most) high
עִלַּי~`illay~/il-lah'-ee/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
× cut, do, execute, go ..
עֲבַד~`abad~/ab-bad'/ |
By, from, like, to(-war..
עִם~`im~/eem/ | |
Daniel 4:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6925] | [8232] | [2324] | [852] | [8540] | [5943] | [426] | [5648] | [5974] |
---|
[qodam]
| [shphar]
| [chava']
| ['ath]
| [tmahh]
| [`illay]
| ['elahh]
| [`abad]
| [`im]
| קֳדָם קֳדָם | שְׁפַר שְׁפַר | חֲוָא חֲוָא | אָת אָת | תְּמַהּ תְּמַהּ | עִלַּי עִלַּי | אֱלָהּ אֱלָהּ | עֲבַד עֲבַד | עִם עִם | before, × from, ×... | be acceptable, pl... | shew | sign | wonder | (most) high | God, god | × cut, do, execut... | by, from, like, t... | םָדֳק | רַפְׁש | אָוֲח | תָא | ּהַמְּת | יַּלִע | ּהָלֱא | דַבֲע | םִע | [madoq]
| [rahphs]
| ['avahc]
| [hta']
| [hhamt]
| [yalli`]
| [hhale']
| [daba`]
| [mi`]
|
Strong's Dictionary Number: [6925]
6925
1 Original Word: קֳדָם
2 Word Origin: corresponding to (06924)
3 Transliterated Word: qodam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2966a
5 Phonetic Spelling: kod-awm'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}; corresponding to [06924;]06924; before:--before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.
8 Definition: - before, in front of
- before
- from before
9 English:
0 Usage: before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence
Strong's Dictionary Number: [8232]
8232
1 Original Word: שְׁפַר
2 Word Origin: corresponding to (08231)
3 Transliterated Word: shphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3046
5 Phonetic Spelling: shef-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08231;]08231; to be beautiful:--be acceptable, please, + think good.
8 Definition: - to be fair, be seemly, seem good, seem pleasing
- (P'al) to seem good, be acceptable
9 English:
0 Usage: be acceptable, please, + think good
Strong's Dictionary Number: [2324]
2324
1 Original Word: חֲוָא
2 Word Origin: corresponding to (02331)
3 Transliterated Word: chava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2722
5 Phonetic Spelling: khav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02331;]02331; to show:--shew.
8 Definition: - to show, interpret, explain, inform, tell, declare
- (Pael) to show, interpret
- (Aphel) to show
9 English:
0 Usage: shew
Strong's Dictionary Number: [852]
852
1 Original Word: אָת
2 Word Origin: corresponding to (0226)
3 Transliterated Word: 'ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2617
5 Phonetic Spelling: awth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0226;]0226; a portent:--sign.
8 Definition: - sign, miraculous signs, wonders
9 English:
0 Usage: sign
Strong's Dictionary Number: [8540]
8540
1 Original Word: תְּמַהּ
2 Word Origin: from a root corresponding to (08539)
3 Transliterated Word: tmahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3060
5 Phonetic Spelling: tem-ah'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [08539;]08539; a miracle:--wonder.
8 Definition: - wonder, miracle
9 English:
0 Usage: wonder
Strong's Dictionary Number: [5943]
5943
1 Original Word: עִלַּי
2 Word Origin: corresponding to (05942)
3 Transliterated Word: `illay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2909d
5 Phonetic Spelling: il-lah'-ee
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05942;]05942; supreme (i.e. God):--(most) high.
8 Definition: - highest, the Most High
9 English:
0 Usage: (most) high
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [5648]
5648
1 Original Word: עֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (05647)
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896
5 Phonetic Spelling: ab-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05647;]05647; to do, make, prepare, keep, etc.:--X cut, do, execute, go on, make, move, work.
8 Definition: - to make, do
- (P'al)
- to make, create
- to do, perform
- (Ithp'al)
- to be made into
- to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out
9 English:
0 Usage: × cut, do, execute, go on, make, move, work
Strong's Dictionary Number: [5974]
5974
1 Original Word: עִם
2 Word Origin: corresponding to (05973)
3 Transliterated Word: `im
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2915
5 Phonetic Spelling: eem
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05973:--by,]05973:--by, from, like, to(-ward), with.
8 Definition: - with
- together with, with
- with, during
9 English:
0 Usage: by, from, like, to(-ward), with
|
|