Strong's KJV Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 4:37 `Now, I, Nebuchadnezzar, am praising and exalting and honouring the King of the heavens, for all His works `are' truth, and His paths judgment, and those walking in pride He is able to humble.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 4:37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk in pride he is able to abase.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 4:37
Now כְּעַן~k`an~/keh-an'/	I, as for me אֲנָא~'ana'~/an-aw'/
Nebuchadnezzar נְבוּכַדְנֶצַּר~Nbuwkadnetstsar~/neb-oo-kad-nets-tsar'/	Praise שְׁבַח~shbach~/sheb-akh'/
Extol, lift up (self), .. רוּם~ruwm~/room/	Glorify, honour הֲדַר~hadar~/had-ar'/
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Heaven שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/
All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/	Work מַעְבָד~ma`bad~/mah-bawd'/
Truth קְשׁוֹט~qshowt~/kesh-ote'/	Way אֹרַח~'orach~/o'-rakh/
Judgement דִּין~diyn~/deen/	Walk הֲלַךְ~halak~/hal-ak'/
Pride גֵּוָה~gevah~/gay-vaw'/	Be able, can, couldest,.. יְכֵל~ykel~/yek-ale'/
Abase, humble, put down.. שְׁפַל~shphal~/shef-al'/

Daniel 4:37 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3705]	[576]	[5020]	[7624]	[7313]	[1922]	[4430]	[8065]	[3606]	[4567]	[7187]	[735]	[1780]	[1981]	[1467]	[3202]	[8214]
[k`an]	['ana']	[Nbuwkadnetstsar]	[shbach]	[ruwm]	[hadar]	[melek]	[shamayin]	[kol]	[ma`bad]	[qshowt]	['orach]	[diyn]	[halak]	[gevah]	[ykel]	[shphal]
כְּעַן כְּעַן	אֲנָא אֲנָא	נְבוּכַדְנֶצַּר נְבוּכַדְנֶצַּר	שְׁבַח שְׁבַח	רוּם רוּם	הֲדַר הֲדַר	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	שָׁמַיִן שָׁמַיִן	כֹּל כֹּל	מַעְבָד מַעְבָד	קְשׁוֹט קְשׁוֹט	אֹרַח אֹרַח	דִּין דִּין	הֲלַךְ הֲלַךְ	גֵּוָה גֵּוָה	יְכֵל יְכֵל	שְׁפַל שְׁפַל
now	I, as for me	Nebuchadnezzar	praise	extol, lift up (s...	glorify, honour	king, royal	heaven	all, any, (foras...	work	truth	way	judgement	walk	pride	be able, can, cou...	abase, humble, pu...
ןַעְּכ	אָנֲא	רַּצֶנְדַכּובְנ	חַבְׁש	םּור	רַדֲה	ְךֶלֶמ	ןִיַמָׁש	לֹּכ	דָבְעַמ	טֹוׁשְק	חַרֹא	ןיִּד	ְךַלֲה	הָוֵּג	לֵכְי	לַפְׁש
[na`k]	['ana']	[raststendakwubN]	[hcabhs]	[mwur]	[radah]	[kelem]	[niyamahs]	[lok]	[dab`am]	[twohsq]	[hcaro']	[nyid]	[kalah]	[haveg]	[leky]	[lahphs]

Strong's Dictionary Number: [3705]

3705

1 Original Word: כְּעַן
2 Word Origin: probably from (03652)
3 Transliterated Word: k`an
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2795
5 Phonetic Spelling: keh-an'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably from [03652;]03652; now:--now.
8 Definition:

now, at this time, until now

9 English:
0 Usage: now

Strong's Dictionary Number: [576]

576

1 Original Word: אֲנָא
2 Word Origin: corresponding to (0589)
3 Transliterated Word: 'ana'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2586
5 Phonetic Spelling: an-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or .anah (Aramaic) {an-aw'}; corresponding to [0589;]0589; I:--I, as for me.
8 Definition:

I (first pers. sing. - usually used for emphasis)

9 English:
0 Usage: I, as for me

Strong's Dictionary Number: [5020]

5020

1 Original Word: נְבוּכַדְנֶצַּר
2 Word Origin: corresponding to (05019)
3 Transliterated Word: Nbuwkadnetstsar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neb-oo-kad-nets-tsar'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05019:--Nebuchadnezzar.]05019:--Nebuchadnezzar.
8 Definition: Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"

the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive

9 English:
0 Usage: Nebuchadnezzar

Strong's Dictionary Number: [7624]

7624

1 Original Word: שְׁבַח
2 Word Origin: corresponding to (07623)
3 Transliterated Word: shbach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3014
5 Phonetic Spelling: sheb-akh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07623;]07623; to adulate, i.e. adore:--praise.
8 Definition:

(Pael) to laud, praise, adulate, adore

9 English:
0 Usage: praise

Strong's Dictionary Number: [7313]

7313

1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: corresponding to (07311)
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2992
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07311;]07311; (figuratively only):-- extol, lift up (self), set up.
8 Definition:

to rise
1. (P'al) to be lifted up
2. (Aphel) to exalt
3. (Hithpolel) to lift oneself up

9 English:
0 Usage: extol, lift up (self), set up

Strong's Dictionary Number: [1922]

1922

1 Original Word: הֲדַר
2 Word Origin: corresponding to (01921)
3 Transliterated Word: hadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2691
5 Phonetic Spelling: had-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01921;]01921; to magnify (figuratively):--glorify, honour.
8 Definition:

(Pael) to glorify (God)

9 English:
0 Usage: glorify, honour

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [8065]

8065

1 Original Word: שָׁמַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08064)
3 Transliterated Word: shamayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3038
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08064:--heaven.]08064:--heaven.
8 Definition:

heaven, heavens, sky
1. visible sky
2. Heaven (as abode of God)

9 English:
0 Usage: heaven

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [4567]

4567

1 Original Word: מַעְבָד
2 Word Origin: corresponding to (04566)
3 Transliterated Word: ma`bad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896c
5 Phonetic Spelling: mah-bawd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04566;]04566; an act:--work.
8 Definition:

work
(TWOT) action (of God in history)

9 English:
0 Usage: work

Strong's Dictionary Number: [7187]

7187

1 Original Word: קְשׁוֹט
2 Word Origin: corresponding to (07189)
3 Transliterated Word: qshowt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2982
5 Phonetic Spelling: kesh-ote'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qshot (Aramaic) {kesh-ote'}; corresponding to [07189;]07189; fidelity:--truth.
8 Definition:

truth

9 English:
0 Usage: truth

Strong's Dictionary Number: [735]

735

1 Original Word: אֹרַח
2 Word Origin: corresponding to (0734)
3 Transliterated Word: 'orach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2605
5 Phonetic Spelling: o'-rakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0734;]0734; a road:--way.
8 Definition:

way, path, course of life

9 English:
0 Usage: way

Strong's Dictionary Number: [1780]

1780

1 Original Word: דִּין
2 Word Origin: corresponding to (01779)
3 Transliterated Word: diyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2674?
5 Phonetic Spelling: deen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresp. to [01779:--judgement.]01779:--judgement.
8 Definition:

judgment

9 English:
0 Usage: judgement

Strong's Dictionary Number: [1981]

1981

1 Original Word: הֲלַךְ
2 Word Origin: corresponding to (01980) [compare (01946)]
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2695
5 Phonetic Spelling: hal-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01980]01980 (compare [01946);]01946); to walk:--walk.
8 Definition:

to walk, go
1. (P'al) walking about (participle)
2. (Aphel) to walk

9 English:
0 Usage: walk

Strong's Dictionary Number: [1467]

1467

1 Original Word: גֵּוָה
2 Word Origin: corresponding to (01466)
3 Transliterated Word: gevah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2651
5 Phonetic Spelling: gay-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01466:--pride.]01466:--pride.
8 Definition:

pride

9 English:
0 Usage: pride

Strong's Dictionary Number: [3202]

3202

1 Original Word: יְכֵל
2 Word Origin: to (03201)
3 Transliterated Word: ykel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2769
5 Phonetic Spelling: yek-ale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or ykiyl (Aramaic) {yek-eel'}; to [03201:--be]03201:--be able, can, couldest, prevail.
8 Definition:

to be able
1. (P'al)
  1. to be able
  2. to prevail

9 English:
0 Usage: be able, can, couldest, prevail

Strong's Dictionary Number: [8214]

8214

1 Original Word: שְׁפַל
2 Word Origin: corresponding to (08213)
3 Transliterated Word: shphal
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shef-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08213:--abase,]08213:--abase, humble, put down, subdue.
8 Definition: