Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 5:16 And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Daniel 5:16 and I -- I have heard of thee, that thou art able to give interpretations, and to loose knots: now, lo -- thou art able to read the writing, and its interpretation to cause me to know -- purple thou dost put on, and a bracelet of gold `is' on thy neck, and third in the kingdom thou dost rule.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Daniel 5:16 But I have heard of you, that you can give interpretations, and dissolve doubts; now if you can read the writing, and make known to me the interpretation of it, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold about your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
Daniel 5:16
   I, as for me  אֲנָא~'ana'~/an-aw'/    Hear, obey  שְׁמַע~shma`~/shem-ah'/
   About, against, concern..  עַל~`al~/al/    Be able, can, couldest,..  יְכֵל~ykel~/yek-ale'/
   Make (interpretations),..  פְּשַׁר~pshar~/pesh-ar'/    Interpretation  פְּשַׁר~pshar~/pesh-ar'/
   Begin, dissolve, dwell,..  שְׁרֵא~shre'~/sher-ay'/    Doubt, joint  קְטַר~qtar~/ket-ar'/
   Now  כְּעַן~k`an~/keh-an'/    (that) if, or, whether  הֵן~hen~/hane/
   Be able, can, couldest,..  יְכֵל~ykel~/yek-ale'/    Call, cry, read  קְרָא~qra'~/ker-aw'/
   Prescribing, writing(-t..  כְּתָב~kthab~/keth-awb'/    Certify, know, make kno..  יְדַע~yda`~/yed-ah'/
   Interpretation  פְּשַׁר~pshar~/pesh-ar'/    Clothe  לְבַשׁ~lbash~/leb-ash'/
   Purple  אַרְגְּוָן~'argvan~/arg-ev-awn'/    Chain  הַמְנִיךְ~hamniyk~/ham-neek'/
   Gold(-en)  דְּהַב~dhab~/deh-hab'/    About, against, concern..  עַל~`al~/al/
   Neck  צַוַּאר~tsavva'r~/tsav-var'/    Third  תְּלַת~tlath~/tel-ath'/
   Have the mastery, have ..  שְׁלֵט~shlet~/shel-ate'/    Kingdom, kingly, realm,..  מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/

Daniel 5:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[576]
[8086]
[5922]
[3202]
[6590]
[6591]
[8271]
[7001]
[3705]
[2006]
[3202]
[7123]
[3792]
[3046]
[6591]
[3848]
[711]
[2002]
[1722]
[5922]
[6676]
[8531]
[7981]
[4437]
 ['ana']   [shma`]   [`al]   [ykel]   [pshar]   [pshar]   [shre']   [qtar]   [k`an]   [hen]   [ykel]   [qra']   [kthab]   [yda`]   [pshar]   [lbash]   ['argvan]   [hamniyk]   [dhab]   [`al]   [tsavva'r]   [tlath]   [shlet]   [malkuw] 
אֲנָא
אֲנָא
שְׁמַע
שְׁמַע
עַל
עַל
יְכֵל
יְכֵל
פְּשַׁר
פְּשַׁר
פְּשַׁר
פְּשַׁר
שְׁרֵא
שְׁרֵא
קְטַר
קְטַר
כְּעַן
כְּעַן
הֵן
הֵן
יְכֵל
יְכֵל
קְרָא
קְרָא
כְּתָב
כְּתָב
יְדַע
יְדַע
פְּשַׁר
פְּשַׁר
לְבַשׁ
לְבַשׁ
אַרְגְּוָן
אַרְגְּוָן
הַמְנִיךְ
הַמְנִיךְ
דְּהַב
דְּהַב
עַל
עַל
צַוַּאר
צַוַּאר
תְּלַת
תְּלַת
שְׁלֵט
שְׁלֵט
מַלְכוּ
מַלְכוּ
  I, as for me   hear, obey   about, against, c...   be able, can, cou...   make (interpretat...   interpretation   begin, dissolve, ...   doubt, joint   now   (that) if, or, wh...   be able, can, cou...   call, cry, read   prescribing, writ...   certify, know, ma...   interpretation   clothe   purple   chain   gold(-en)   about, against, c...   neck   third   have the mastery,...   kingdom, kingly, ...
אָנֲא עַמְׁש לַע לֵכְי רַׁשְּפ רַׁשְּפ אֵרְׁש רַטְק ןַעְּכ ןֵה לֵכְי אָרְק בָתְּכ עַדְי רַׁשְּפ ׁשַבְל ןָוְּגְרַא ְךיִנְמַה בַהְּד לַע ראַּוַצ תַלְּת טֵלְׁש ּוכְלַמ
 ['ana']   [`amhs]   [la`]   [leky]   [rahsp]   [rahsp]   ['erhs]   [ratq]   [na`k]   [neh]   [leky]   ['arq]   [bahtk]   [`ady]   [rahsp]   [hsabl]   [navgra']   [kyinmah]   [bahd]   [la`]   [r'avvast]   [htalt]   [telhs]   [wuklam] 



Strong's Dictionary Number: [576]

576

1 Original Word: אֲנָא
2 Word Origin: corresponding to (0589)
3 Transliterated Word: 'ana'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2586
5 Phonetic Spelling: an-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or .anah (Aramaic) {an-aw'}; corresponding to [0589;]0589; I:--I, as for me.
8 Definition:
  1. I (first pers. sing. - usually used for emphasis)

9 English:
0 Usage: I, as for me


Strong's Dictionary Number: [8086]

8086

1 Original Word: שְׁמַע
2 Word Origin: corresponding to (08085)
3 Transliterated Word: shma`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3040
5 Phonetic Spelling: shem-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08085:--hear,]08085:--hear, obey.
8 Definition:
  1. to hear
    1. (P'al) to hear, have a sense of hearing
    2. (Ithpael) to show oneself obedient

9 English:
0 Usage: hear, obey


Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:
  1. upon, over, on account of, above, to, against
    1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
    2. over (with verbs of ruling)
    3. above, beyond (in comparison)
    4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with


Strong's Dictionary Number: [3202]

3202

1 Original Word: יְכֵל
2 Word Origin: to (03201)
3 Transliterated Word: ykel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2769
5 Phonetic Spelling: yek-ale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or ykiyl (Aramaic) {yek-eel'}; to [03201:--be]03201:--be able, can, couldest, prevail.
8 Definition:
  1. to be able
    1. (P'al)
      1. to be able
      2. to prevail

9 English:
0 Usage: be able, can, couldest, prevail


Strong's Dictionary Number: [6590]

6590

1 Original Word: פְּשַׁר
2 Word Origin: corresponding to (06622)
3 Transliterated Word: pshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2949
5 Phonetic Spelling: pesh-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06622;]06622; to interpret:--make (interpretations), interpreting.
8 Definition:
  1. to interpret
    1. (P'al) to interpret
    2. (Pael) to interpret

9 English:
0 Usage: make (interpretations), interpreting


Strong's Dictionary Number: [6591]

6591

1 Original Word: פְּשַׁר
2 Word Origin: from (06590)
3 Transliterated Word: pshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2949a
5 Phonetic Spelling: pesh-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [06590;]06590; an interpretation:--interpretation.
8 Definition:
  1. interpretation (of dream)

9 English:
0 Usage: interpretation


Strong's Dictionary Number: [8271]

8271

1 Original Word: שְׁרֵא
2 Word Origin: a root corresponding to that of (08293)
3 Transliterated Word: shre'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3048
5 Phonetic Spelling: sher-ay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) a root corresponding to that of [08293;]08293; to free, separate; figuratively, to unravel, commence; by implication (of unloading beasts) to reside:--begin, dissolve, dwell, loose.
8 Definition:
  1. to loosen, abide, begin
    1. (P'al)
      1. to loosen
      2. to abide (from loosing girths for camp)
    2. (Pael) to begin, open
    3. (Ithpael) to be loosened

9 English:
0 Usage: begin, dissolve, dwell, loose


Strong's Dictionary Number: [7001]

7001

1 Original Word: קְטַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (07000)
3 Transliterated Word: qtar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2970
5 Phonetic Spelling: ket-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [07000;]07000; a knot (as tied up), i.e. (figuratively) a riddle; also a vertebra (as if a knot):--doubt, joint.
8 Definition:
  1. knot, joint, problem
    1. joints (of the hip)
    2. difficulties, doubts (fig)

9 English:
0 Usage: doubt, joint


Strong's Dictionary Number: [3705]

3705

1 Original Word: כְּעַן
2 Word Origin: probably from (03652)
3 Transliterated Word: k`an
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2795
5 Phonetic Spelling: keh-an'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably from [03652;]03652; now:--now.
8 Definition:
  1. now, at this time, until now

9 English:
0 Usage: now


Strong's Dictionary Number: [2006]

2006

1 Original Word: הֵן
2 Word Origin: corresponding to (02005)
3 Transliterated Word: hen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2698
5 Phonetic Spelling: hane
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02005:]02005: lo! also there(-fore), (un- )less, whether, but, if:--(that) if, or, whether.
8 Definition:
  1. behold, if, whether

9 English:
0 Usage: (that) if, or, whether


Strong's Dictionary Number: [3202]

3202

1 Original Word: יְכֵל
2 Word Origin: to (03201)
3 Transliterated Word: ykel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2769
5 Phonetic Spelling: yek-ale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or ykiyl (Aramaic) {yek-eel'}; to [03201:--be]03201:--be able, can, couldest, prevail.
8 Definition:
  1. to be able
    1. (P'al)
      1. to be able
      2. to prevail

9 English:
0 Usage: be able, can, couldest, prevail


Strong's Dictionary Number: [7123]

7123

1 Original Word: קְרָא
2 Word Origin: corresponding to (07121)
3 Transliterated Word: qra'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2977
5 Phonetic Spelling: ker-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07121:--call,]07121:--call, cry, read.
8 Definition:
  1. to call, read aloud, read out, shout
    1. (P'al)
      1. to call, proclaim
      2. to read aloud, read out
    2. (Ithp'el) to be summoned, be called

9 English:
0 Usage: call, cry, read


Strong's Dictionary Number: [3792]

3792

1 Original Word: כְּתָב
2 Word Origin: corresponding to (03791)
3 Transliterated Word: kthab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2805a
5 Phonetic Spelling: keth-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03791:--prescribing,]03791:--prescribing, writing(-ten).
8 Definition:
  1. a writing
    1. writing, inscription
    2. written decree, written requirement

9 English:
0 Usage: prescribing, writing(-ten)


Strong's Dictionary Number: [3046]

3046

1 Original Word: יְדַע
2 Word Origin: corresponding to (03045)
3 Transliterated Word: yda`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2765
5 Phonetic Spelling: yed-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03045:--certify,]03045:--certify, know, make known, teach.
8 Definition:
  1. to know
    1. (P'al) to know
    2. (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach


Strong's Dictionary Number: [6591]

6591

1 Original Word: פְּשַׁר
2 Word Origin: from (06590)
3 Transliterated Word: pshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2949a
5 Phonetic Spelling: pesh-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [06590;]06590; an interpretation:--interpretation.
8 Definition:
  1. interpretation (of dream)

9 English:
0 Usage: interpretation


Strong's Dictionary Number: [3848]

3848

1 Original Word: לְבַשׁ
2 Word Origin: corresponding to (03847)
3 Transliterated Word: lbash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2810
5 Phonetic Spelling: leb-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03847:--clothe.]03847:--clothe.
8 Definition:
  1. to be clothed
    1. (P'al) to be clothed
    2. (Aphel) to clothe someone

9 English:
0 Usage: clothe


Strong's Dictionary Number: [711]

711

1 Original Word: אַרְגְּוָן
2 Word Origin: corresponding to (0710)
3 Transliterated Word: 'argvan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2603
5 Phonetic Spelling: arg-ev-awn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0710:--purple.]0710:--purple.
8 Definition:
  1. purple, red-purple

9 English:
0 Usage: purple


Strong's Dictionary Number: [2002]

2002

1 Original Word: הַמְנִיךְ
2 Word Origin: unknown derivation
3 Transliterated Word: hamniyk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2697
5 Phonetic Spelling: ham-neek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) but the text is hamuwnek {ham-oo-nayk'}; of foreign origin; a necklace:--chain.
8 Definition:
  1. necklace, chain

9 English:
0 Usage: chain


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: דְּהַב
2 Word Origin: corresponding to (02091)
3 Transliterated Word: dhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2668
5 Phonetic Spelling: deh-hab'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02091;]02091; gold:--gold(- en).
8 Definition:
  1. gold

9 English:
0 Usage: gold(-en)


Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:
  1. upon, over, on account of, above, to, against
    1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
    2. over (with verbs of ruling)
    3. above, beyond (in comparison)
    4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with


Strong's Dictionary Number: [6676]

6676

1 Original Word: צַוַּאר
2 Word Origin: corresponding to (06677)
3 Transliterated Word: tsavva'r
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2958
5 Phonetic Spelling: tsav-var'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06677:--neck.]06677:--neck.
8 Definition:
  1. neck

9 English:
0 Usage: neck


Strong's Dictionary Number: [8531]

8531

1 Original Word: תְּלַת
2 Word Origin: from (08532)
3 Transliterated Word: tlath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3058b
5 Phonetic Spelling: tel-ath'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [08532;]08532; a tertiary rank:--third.
8 Definition:
  1. third, one of three, a third part

9 English:
0 Usage: third


Strong's Dictionary Number: [7981]

7981

1 Original Word: שְׁלֵט
2 Word Origin: corresponding to (07980)
3 Transliterated Word: shlet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3034
5 Phonetic Spelling: shel-ate'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07980:--have]07980:--have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.
8 Definition:
  1. to have power, rule, domineer, rule over
    1. (P'al) have power upon or over, rule, fall upon, assault, be ruler
    2. (Aphel) make ruler

9 English:
0 Usage: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler


Strong's Dictionary Number: [4437]

4437

1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition:
  1. royalty, reign, kingdom
    1. royalty, kingship, kingly authority
    2. kingdom
    3. realm (of territory)
    4. reign (of time)

9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting