Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 5:6 Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Daniel 5:6 then the king's countenance hath changed, and his thoughts do trouble him, and the joints of his loins are loosed, and his knees are smiting one against another.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Daniel 5:6 Then the king's face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his loins were loosened, and his knees struck one against another.
Daniel 5:6
   Now, that time, then  אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/    King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
   Brightness, countenance  זִיו~ziyv~/zeev/    Alter, change, (be) div..  שְׁנָא~shna'~/shen-aw'/
   Cogitation, thought  רַעְיוֹן~ra`yown~/rah-yone'/    In haste, trouble  בְּהַל~bhal~/be-hal'/
   Doubt, joint  קְטַר~qtar~/ket-ar'/    Loin  חֲרַץ~charats~/khar-ats'/
   Begin, dissolve, dwell,..  שְׁרֵא~shre'~/sher-ay'/    Knee  אַרְכֻבָה~'arkubah~/ar-koo-baw'/
   Smote  נְקַשׁ~nqash~/nek-ash'/    One...another, this  דָּא~da'~/daw/
   One...another, this  דָּא~da'~/daw/

Daniel 5:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[116]
[4430]
[2122]
[8133]
[7476]
[927]
[7001]
[2783]
[8271]
[755]
[5368]
[1668]
[1668]
 ['edayin]   [melek]   [ziyv]   [shna']   [ra`yown]   [bhal]   [qtar]   [charats]   [shre']   ['arkubah]   [nqash]   [da']   [da'] 
אֱדַיִן
אֱדַיִן
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
זִיו
זִיו
שְׁנָא
שְׁנָא
רַעְיוֹן
רַעְיוֹן
בְּהַל
בְּהַל
קְטַר
קְטַר
חֲרַץ
חֲרַץ
שְׁרֵא
שְׁרֵא
אַרְכֻבָה
אַרְכֻבָה
נְקַשׁ
נְקַשׁ
דָּא
דָּא
דָּא
דָּא
  now, that time, then   king, royal   brightness, count...   alter, change, (b...   cogitation, thought   in haste, trouble   doubt, joint   loin   begin, dissolve, ...   knee   smote   one...another, this   one...another, this
ןִיַדֱא ְךֶלֶמ ויִז אָנְׁש ןֹויְעַר לַהְּב רַטְק ץַרֲח אֵרְׁש הָבֻכְרַא ׁשַקְנ אָּד אָּד
 [niyade']   [kelem]   [vyiz]   ['anhs]   [nwoy`ar]   [lahb]   [ratq]   [starahc]   ['erhs]   [habukra']   [hsaqn]   ['ad]   ['ad] 



Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition:
  1. then, afterwards, thereupon, from that time

9 English:
0 Usage: now, that time, then


Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English:
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [2122]

2122

1 Original Word: זִיו
2 Word Origin: corresponding to (02099)
3 Transliterated Word: ziyv
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2707
5 Phonetic Spelling: zeev
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02099;]02099; (figuratively) cheerfulness:--brightness, countenance.
8 Definition:
  1. brightness, splendour

9 English:
0 Usage: brightness, countenance


Strong's Dictionary Number: [8133]

8133

1 Original Word: שְׁנָא
2 Word Origin: corresponding to (08132)
3 Transliterated Word: shna'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shen-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08132:--alter,]08132:--alter, change, (be) diverse.
8 Definition:
  1. to change, be altered, be changed
    1. (P'al) to change, be changed
    2. (Pael) to change, transform, frustrate
      1. different (participle)
    3. (Ithpael) to be changed
    4. (Aphel) to change, alter

9 English:
0 Usage: alter, change, (be) diverse


Strong's Dictionary Number: [7476]

7476

1 Original Word: רַעְיוֹן
2 Word Origin: corresponding to (07475)
3 Transliterated Word: ra`yown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2998b
5 Phonetic Spelling: rah-yone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07475;]07475; a grasp. i.e. (figuratively) mental conception:--cogitation, thought.
8 Definition:
  1. thought

9 English:
0 Usage: cogitation, thought


Strong's Dictionary Number: [927]

927

1 Original Word: בְּהַל
2 Word Origin: corresponding to (0926)
3 Transliterated Word: bhal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2624
5 Phonetic Spelling: be-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0926;]0926; to terrify, hasten:--in haste, trouble.
8 Definition:
  1. (Pual) to frighten, alarm, dismay
  2. (Ithpa'al) to hurry, hasten
  3. (Ithpa'al) alarmed (part.)

9 English:
0 Usage: in haste, trouble


Strong's Dictionary Number: [7001]

7001

1 Original Word: קְטַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (07000)
3 Transliterated Word: qtar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2970
5 Phonetic Spelling: ket-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [07000;]07000; a knot (as tied up), i.e. (figuratively) a riddle; also a vertebra (as if a knot):--doubt, joint.
8 Definition:
  1. knot, joint, problem
    1. joints (of the hip)
    2. difficulties, doubts (fig)

9 English:
0 Usage: doubt, joint


Strong's Dictionary Number: [2783]

2783

1 Original Word: חֲרַץ
2 Word Origin: from a root corresponding to (02782) (sense of vigour)
3 Transliterated Word: charats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2744
5 Phonetic Spelling: khar-ats'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [02782]02782 in the sense of vigor; the loin (as the seat of strength):--loin.
8 Definition:
  1. loin, hip, hip joint

9 English:
0 Usage: loin


Strong's Dictionary Number: [8271]

8271

1 Original Word: שְׁרֵא
2 Word Origin: a root corresponding to that of (08293)
3 Transliterated Word: shre'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3048
5 Phonetic Spelling: sher-ay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) a root corresponding to that of [08293;]08293; to free, separate; figuratively, to unravel, commence; by implication (of unloading beasts) to reside:--begin, dissolve, dwell, loose.
8 Definition:
  1. to loosen, abide, begin
    1. (P'al)
      1. to loosen
      2. to abide (from loosing girths for camp)
    2. (Pael) to begin, open
    3. (Ithpael) to be loosened

9 English:
0 Usage: begin, dissolve, dwell, loose


Strong's Dictionary Number: [755]

755

1 Original Word: אַרְכֻבָה
2 Word Origin: from an unused root corresponding to (07392) (in the sense of bending the knee)
3 Transliterated Word: 'arkubah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2608
5 Phonetic Spelling: ar-koo-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from an unused root corresponding to [07392]07392 (in the sense of bending the knee); the knee:--knee.
8 Definition:
  1. knee

9 English:
0 Usage: knee


Strong's Dictionary Number: [5368]

5368

1 Original Word: נְקַשׁ
2 Word Origin: corresponding to (05367); but used in the sense of (05362)
3 Transliterated Word: nqash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2873
5 Phonetic Spelling: nek-ash'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05367;]05367; but used in the sense of [05362;]05362; to knock:--smote.
8 Definition:
  1. (P'al) to knock (of knees)

9 English:
0 Usage: smote


Strong's Dictionary Number: [1668]

1668

1 Original Word: דָּא
2 Word Origin: corresponding to (02088)
3 Transliterated Word: da'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2663
5 Phonetic Spelling: daw
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02088;]02088; this:--one..another, this.
8 Definition:
  1. this, one ... to ... another

9 English:
0 Usage: one...another, this


Strong's Dictionary Number: [1668]

1668

1 Original Word: דָּא
2 Word Origin: corresponding to (02088)
3 Transliterated Word: da'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2663
5 Phonetic Spelling: daw
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02088;]02088; this:--one..another, this.
8 Definition:
  1. this, one ... to ... another

9 English:
0 Usage: one...another, this

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting