Strong's KJV Daniel 5:8 Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 5:8 Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 5:8 Then coming up are all the wise men of the king, and they are not able to read the writing, and the interpretation to make known to the king;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 5:8 Then came in all the king's wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 5:8
Now, that time, then אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/	Bring in, come in, go in עֲלַל~`alal~/al-al'/
All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/	King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Wise חַכִּים~chakkiym~/khak-keem'/	Be able, could כְּהַל~khal~/keh-hal'/
Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/	Call, cry, read קְרָא~qra'~/ker-aw'/
Prescribing, writing(-t.. כְּתָב~kthab~/keth-awb'/	Certify, know, make kno.. יְדַע~yda`~/yed-ah'/
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Interpretation פְּשַׁר~pshar~/pesh-ar'/

Daniel 5:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[116]	[5954]	[3606]	[4430]	[2445]	[3546]	[3809]	[7123]	[3792]	[3046]	[4430]	[6591]
['edayin]	[`alal]	[kol]	[melek]	[chakkiym]	[khal]	[la']	[qra']	[kthab]	[yda`]	[melek]	[pshar]
אֱדַיִן אֱדַיִן	עֲלַל עֲלַל	כֹּל כֹּל	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	חַכִּים חַכִּים	כְּהַל כְּהַל	לָא לָא	קְרָא קְרָא	כְּתָב כְּתָב	יְדַע יְדַע	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	פְּשַׁר פְּשַׁר
now, that time, then	bring in, come in...	all, any, (foras...	king, royal	wise	be able, could	or even, neither,...	call, cry, read	prescribing, writ...	certify, know, ma...	king, royal	interpretation
ןִיַדֱא	לַלֲע	לֹּכ	ְךֶלֶמ	םיִּכַח	לַהְּכ	אָל	אָרְק	בָתְּכ	עַדְי	ְךֶלֶמ	רַׁשְּפ
[niyade']	[lala`]	[lok]	[kelem]	[myikkahc]	[lahk]	['al]	['arq]	[bahtk]	[`ady]	[kelem]	[rahsp]

Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition:

then, afterwards, thereupon, from that time

9 English:
0 Usage: now, that time, then

Strong's Dictionary Number: [5954]

5954

1 Original Word: עֲלַל
2 Word Origin: corresponding to (05953) (in the sense of thrusting oneself in), to enter
3 Transliterated Word: `alal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2911
5 Phonetic Spelling: al-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05953]05953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter; causatively, to introduce:--bring in, come in, go in.
8 Definition:

to thrust in, go in, come in
1. (P'al) to go in, come in
2. (Aphel) to bring in
3. (Hophal) to be brought in

9 English:
0 Usage: bring in, come in, go in

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [2445]

2445

1 Original Word: חַכִּים
2 Word Origin: from a root corresponding to (02449)
3 Transliterated Word: chakkiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2729a
5 Phonetic Spelling: khak-keem'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [02449;]02449; wise, i.e. a Magian:--wise.
8 Definition:

wise man, wise

9 English:
0 Usage: wise

Strong's Dictionary Number: [3546]

3546

1 Original Word: כְּהַל
2 Word Origin: a root corresponding to (03201) and (03557)
3 Transliterated Word: khal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2785
5 Phonetic Spelling: keh-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) a root corresponding to [03201]03201 and [03557;]03557; to be able:--be able, could.
8 Definition:

to be able
1. (P'al) to be able

9 English:
0 Usage: be able, could

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition:

no, not, nothing

9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without

Strong's Dictionary Number: [7123]

7123

1 Original Word: קְרָא
2 Word Origin: corresponding to (07121)
3 Transliterated Word: qra'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2977
5 Phonetic Spelling: ker-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07121:--call,]07121:--call, cry, read.
8 Definition:

to call, read aloud, read out, shout
1. (P'al)
  1. to call, proclaim
  2. to read aloud, read out
2. (Ithp'el) to be summoned, be called

9 English:
0 Usage: call, cry, read

Strong's Dictionary Number: [3792]

3792

1 Original Word: כְּתָב
2 Word Origin: corresponding to (03791)
3 Transliterated Word: kthab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2805a
5 Phonetic Spelling: keth-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03791:--prescribing,]03791:--prescribing, writing(-ten).
8 Definition:

a writing
1. writing, inscription
2. written decree, written requirement

9 English:
0 Usage: prescribing, writing(-ten)

Strong's Dictionary Number: [3046]

3046

1 Original Word: יְדַע
2 Word Origin: corresponding to (03045)
3 Transliterated Word: yda`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2765
5 Phonetic Spelling: yed-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03045:--certify,]03045:--certify, know, make known, teach.
8 Definition:

to know
1. (P'al) to know
2. (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [6591]

6591

1 Original Word: פְּשַׁר
2 Word Origin: from (06590)
3 Transliterated Word: pshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2949a
5 Phonetic Spelling: pesh-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [06590;]06590; an interpretation:--interpretation.
8 Definition: