From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 6:11 Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 6:11 Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 6:11 Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.
|
|
Daniel 6:11 | |
Now, that time, then
אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/ |
These, those
אִלֵּךְ~'illek~/il-lake'/ |
Certain, man
גְּבַר~gbar~/gheb-ar'/ |
Assemble (together)
רְגַשׁ~rgash~/reg-ash'/ |
Find
שְׁכַח~shkach~/shek-akh'/ |
Daniel
דָּנִיֵּאל~Daniye'l~/daw-nee-yale'/ |
Ask, desire, make (peti..
בְּעָא~b`a'~/beh-aw'/ |
Shew mercy, make suppli..
חֲנַן~chanan~/khan-an'/ |
Before, × from, × I (th..
קֳדָם~qodam~/kod-awm'/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ | |
Daniel 6:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[116] | [479] | [1400] | [7284] | [7912] | [1841] | [1156] | [2604] | [6925] | [426] |
---|
['edayin]
| ['illek]
| [gbar]
| [rgash]
| [shkach]
| [Daniye'l]
| [b`a']
| [chanan]
| [qodam]
| ['elahh]
| אֱדַיִן אֱדַיִן | אִלֵּךְ אִלֵּךְ | גְּבַר גְּבַר | רְגַשׁ רְגַשׁ | שְׁכַח שְׁכַח | דָּנִיֵּאל דָּנִיֵּאל | בְּעָא בְּעָא | חֲנַן חֲנַן | קֳדָם קֳדָם | אֱלָהּ אֱלָהּ | now, that time, then | these, those | certain, man | assemble (together) | find | Daniel | ask, desire, make... | shew mercy, make ... | before, × from, ×... | God, god | ןִיַדֱא | ְךֵּלִא | רַבְּג | ׁשַגְר | חַכְׁש | לאֵּיִנָּד | אָעְּב | ןַנֲח | םָדֳק | ּהָלֱא | [niyade']
| [kelli']
| [rabg]
| [hsagr]
| [hcakhs]
| [l'eyinaD]
| ['a`b]
| [nanahc]
| [madoq]
| [hhale']
|
Strong's Dictionary Number: [116]
116
1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition: - then, afterwards, thereupon, from that time
9 English:
0 Usage: now, that time, then
Strong's Dictionary Number: [479]
479
1 Original Word: אִלֵּךְ
2 Word Origin: prolonged from (0412)
3 Transliterated Word: 'illek
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: il-lake'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) prolonged from [0412;]0412; these:--these, those.
8 Definition: - these, those
9 English:
0 Usage: these, those
Strong's Dictionary Number: [1400]
1400
1 Original Word: גְּבַר
2 Word Origin: corresponding to (01399)
3 Transliterated Word: gbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2647a
5 Phonetic Spelling: gheb-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01399:--certain,]01399:--certain, man.
8 Definition: - a man, a certain (one)
9 English:
0 Usage: certain, man
Strong's Dictionary Number: [7284]
7284
1 Original Word: רְגַשׁ
2 Word Origin: corresponding to (07283)
3 Transliterated Word: rgash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2989
5 Phonetic Spelling: reg-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07283;]07283; to gather tumultuously:--assemble (together).
8 Definition: - to be in tumult
- (Aphel) to gather in a tumultuous throng, show tumultuousness, come thronging
9 English:
0 Usage: assemble (together)
Strong's Dictionary Number: [7912]
7912
1 Original Word: שְׁכַח
2 Word Origin: corresponding to (07911) through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing
3 Transliterated Word: shkach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shek-akh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07911]07911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively):--find.
8 Definition: - to find
- (Aphel) to find
- (Ithp'al) to be found
9 English:
0 Usage: find
Strong's Dictionary Number: [1841]
1841
1 Original Word: דָּנִיֵּאל
2 Word Origin: corresponding to (01840)
3 Transliterated Word: Daniye'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-nee-yale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01840;]01840; Danijel, the Heb. prophet:--Daniel.
8 Definition: Daniel = "God is my judge"- the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
- also, 'Belteshazzar' (01095 or 01096)
9 English:
0 Usage: Daniel
Strong's Dictionary Number: [1156]
1156
1 Original Word: בְּעָא
2 Word Origin: corresponding to (01158)
3 Transliterated Word: b`a'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2635
5 Phonetic Spelling: beh-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or b ah (Aramaic) {beh-aw'}; corresponding to [01158;]01158; to seek or ask:--ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
8 Definition: - to ask, seek, request, desire, pray, make petition
- (P'al)
- to ask, request
- to seek (for favour)
9 English:
0 Usage: ask, desire, make (petition), pray, request, seek
Strong's Dictionary Number: [2604]
2604
1 Original Word: חֲנַן
2 Word Origin: corresponding to (02603)
3 Transliterated Word: chanan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2737
5 Phonetic Spelling: khan-an'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02603;]02603; to favor or (causatively) to entreat:--shew mercy, make supplication.
8 Definition: - to show favour
- (P'al) to show favour
- (Ithpael) to implore favour
9 English:
0 Usage: shew mercy, make supplication
Strong's Dictionary Number: [6925]
6925
1 Original Word: קֳדָם
2 Word Origin: corresponding to (06924)
3 Transliterated Word: qodam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2966a
5 Phonetic Spelling: kod-awm'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}; corresponding to [06924;]06924; before:--before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.
8 Definition: - before, in front of
- before
- from before
9 English:
0 Usage: before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
|
|