Strong's KJV Daniel 6:18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of music brought before him: and his sleep went from him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 6:18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of music brought before him: and his sleep went from him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 6:18 Then hath the king gone to his palace, and he hath passed the night fasting, and dahavan have not been brought up before him, and his sleep hath fled `from' off him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 6:18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 6:18
Now, that time, then אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/	King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Go (up) אֲזַל~'azal~/az-al'/	Palace, temple הֵיכַל~heykal~/hay-kal'/
Pass the night בּוּת~buwth~/booth/	Fasting טְוָת~tvath~/tev-awth'/
Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/	Instrument of music דַּחֲוָה~dachavah~/dakh-av-aw'/
Bring in, come in, go in עֲלַל~`alal~/al-al'/	Before, × from, × I (th.. קֳדָם~qodam~/kod-awm'/
Sleep שְׁנָה~shnah~/shen-aw'/	Go from נְדַד~ndad~/ned-ad'/
About, against, concern.. עַל~`al~/al/

Daniel 6:18 From Original Hebrew Authorized King James Version

[116]	[4430]	[236]	[1965]	[956]	[2908]	[3809]	[1761]	[5954]	[6925]	[8139]	[5075]	[5922]
['edayin]	[melek]	['azal]	[heykal]	[buwth]	[tvath]	[la']	[dachavah]	[`alal]	[qodam]	[shnah]	[ndad]	[`al]
אֱדַיִן אֱדַיִן	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	אֲזַל אֲזַל	הֵיכַל הֵיכַל	בּוּת בּוּת	טְוָת טְוָת	לָא לָא	דַּחֲוָה דַּחֲוָה	עֲלַל עֲלַל	קֳדָם קֳדָם	שְׁנָה שְׁנָה	נְדַד נְדַד	עַל עַל
now, that time, then	king, royal	go (up)	palace, temple	pass the night	fasting	or even, neither,...	instrument of music	bring in, come in...	before, × from, ×...	sleep	go from	about, against, c...
ןִיַדֱא	ְךֶלֶמ	לַזֲא	לַכיֵה	תּוּב	תָוְט	אָל	הָוֲחַּד	לַלֲע	םָדֳק	הָנְׁש	דַדְנ	לַע
[niyade']	[kelem]	[laza']	[lakyeh]	[htwub]	[htavt]	['al]	[havahcad]	[lala`]	[madoq]	[hanhs]	[dadn]	[la`]

Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition:

then, afterwards, thereupon, from that time

9 English:
0 Usage: now, that time, then

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [236]

236

1 Original Word: אֲזַל
2 Word Origin: the same as (235)
3 Transliterated Word: 'azal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2565
5 Phonetic Spelling: az-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) the same as [0235;]0235; to depart:--go (up).
8 Definition:

to go, to go off
1. (P'al) to go, go off

9 English:
0 Usage: go (up)

Strong's Dictionary Number: [1965]

1965

1 Original Word: הֵיכַל
2 Word Origin: corresponding to (01964)
3 Transliterated Word: heykal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2694
5 Phonetic Spelling: hay-kal'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01964:--palace,]01964:--palace, temple.
8 Definition:

palace, temple
1. palace
2. temple (in Jerusalem)
3. temple (pagan)

9 English:
0 Usage: palace, temple

Strong's Dictionary Number: [956]

956

1 Original Word: בּוּת
2 Word Origin: apparent denominative from (01005)
3 Transliterated Word: buwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629
5 Phonetic Spelling: booth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) apparent denominative from [01005;]01005; to lodge over night:--pass the night.
8 Definition:

(P'al) to pass the night, lodge

9 English:
0 Usage: pass the night

Strong's Dictionary Number: [2908]

2908

1 Original Word: טְוָת
2 Word Origin: from a root corresponding to (02901)
3 Transliterated Word: tvath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2753
5 Phonetic Spelling: tev-awth'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [02901;]02901; hunger (as twisting):--fasting.
8 Definition:

fasting, fastingly, hungrily

9 English:
0 Usage: fasting

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition:

no, not, nothing

9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without

Strong's Dictionary Number: [1761]

1761

1 Original Word: דַּחֲוָה
2 Word Origin: from the equivalent of (01760)
3 Transliterated Word: dachavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2671
5 Phonetic Spelling: dakh-av-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from the equivalent of [01760;]01760; probably a musical instrument (as being struck):--instrument of music.
8 Definition:

diversions, musical instruments?, dancing girls, concubines, music

9 English:
0 Usage: instrument of music

Strong's Dictionary Number: [5954]

5954

1 Original Word: עֲלַל
2 Word Origin: corresponding to (05953) (in the sense of thrusting oneself in), to enter
3 Transliterated Word: `alal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2911
5 Phonetic Spelling: al-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05953]05953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter; causatively, to introduce:--bring in, come in, go in.
8 Definition:

to thrust in, go in, come in
1. (P'al) to go in, come in
2. (Aphel) to bring in
3. (Hophal) to be brought in

9 English:
0 Usage: bring in, come in, go in

Strong's Dictionary Number: [6925]

6925

1 Original Word: קֳדָם
2 Word Origin: corresponding to (06924)
3 Transliterated Word: qodam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2966a
5 Phonetic Spelling: kod-awm'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}; corresponding to [06924;]06924; before:--before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.
8 Definition:

before, in front of
1. before
2. from before

9 English:
0 Usage: before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence

Strong's Dictionary Number: [8139]

8139

1 Original Word: שְׁנָה
2 Word Origin: corresponding to (08142)
3 Transliterated Word: shnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2778a
5 Phonetic Spelling: shen-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08142:--sleep.]08142:--sleep.
8 Definition:

sleep

9 English:
0 Usage: sleep

Strong's Dictionary Number: [5075]

5075

1 Original Word: נְדַד
2 Word Origin: corresponding to (05074)
3 Transliterated Word: ndad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2850
5 Phonetic Spelling: ned-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05074;]05074; to depart:--go from.
8 Definition:

(P'al) to flee

9 English:
0 Usage: go from

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

The King James version of the Bible is Public Domain.