Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 8:13 Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Daniel 8:13 `And I hear a certain holy one speaking, and a certain holy one saith to the wonderful numberer who is speaking: Till when `is' the vision of the continual `sacrifice', and of the transgression, an astonishment, to make both sanctuary and host a treading down?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Daniel 8:13 Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, How long shall be the vision [concerning] the continual [burnt-offering], and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?
Daniel 8:13
   × attentively, call (ga..  שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/    A, alike, alone, altoge..  אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/
   Holy (One), saint  קָדוֹשׁ~qadowsh~/kaw-doshe'/    to speak, declare, con...  Answer, appoint, bid, c..  דָבַר~dabar~/daw-bar'/
   A, alike, alone, altoge..  אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/    Holy (One), saint  קָדוֹשׁ~qadowsh~/kaw-doshe'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Certain  פַּלְמוֹנִי~palmowniy~/pal-mo-nee'/
   to speak, declare, con...  Answer, appoint, bid, c..  דָבַר~dabar~/daw-bar'/    Vision  חָזוֹן~chazown~/khaw-zone'/
   Alway(-s), continual (e..  תָּמִיד~tamiyd~/taw-meed'/    Rebellion, sin, transgr..  פֶּשַׁע~pesha`~/peh'-shah/
   to be desolate, be app...  Make amazed, be astonie..  שָׁמֵם~shamem~/shaw-mame'/    Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/
   Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/    Appointed time, () army..  צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/
   Tread(-ing) down, (to b..  מִרְמָס~mirmac~/meer-mawce'/

Daniel 8:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8085]
[259]
[6918]
[1696]
[259]
[6918]
[559]
[6422]
[1696]
[2377]
[8548]
[6588]
[8074]
[5414]
[6944]
[6635]
[4823]
 [shama`]   ['echad]   [qadowsh]   [dabar]   ['echad]   [qadowsh]   ['amar]   [palmowniy]   [dabar]   [chazown]   [tamiyd]   [pesha`]   [shamem]   [nathan]   [qodesh]   [tsaba']   [mirmac] 
שָׁמַע
שָׁמַע
אֶחָד
אֶחָד
קָדוֹשׁ
קָדוֹשׁ
דָבַר
דָבַר
אֶחָד
אֶחָד
קָדוֹשׁ
קָדוֹשׁ
אָמַר
אָמַר
פַּלְמוֹנִי
פַּלְמוֹנִי
דָבַר
דָבַר
חָזוֹן
חָזוֹן
תָּמִיד
תָּמִיד
פֶּשַׁע
פֶּשַׁע
שָׁמֵם
שָׁמֵם
נָתַן
נָתַן
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
צָבָא
צָבָא
מִרְמָס
מִרְמָס
  × attentively, ca...   a, alike, alone, ...   holy (One), saint  to speak, declare...  a, alike, alone, ...   holy (One), saint  "to say/speak/utter"  certain  to speak, declare...  vision   alway(-s), contin...   rebellion, sin, t...  to be desolate, b...  add, apply, appoi...   consecrated (thin...   appointed time, (...   tread(-ing) down,...
עַמָׁש דָחֶא ׁשֹודָק רַבָד דָחֶא ׁשֹודָק רַמָא יִנֹומְלַּפ רַבָד ןֹוזָח דיִמָּת עַׁשֶּפ םֵמָׁש ןַתָנ ׁשֶדֹק אָבָצ סָמְרִמ
 [`amahs]   [dahce']   [hswodaq]   [rabad]   [dahce']   [hswodaq]   [rama']   [yinwomlap]   [rabad]   [nwozahc]   [dyimat]   [`ahsep]   [memahs]   [nahtan]   [hsedoq]   ['abast]   [camrim] 



Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v
  1. to hear, listen to, obey
    1. (Qal)
      1. to hear (perceive by ear)
      2. to hear of or concerning
      3. to hear (have power to hear)
      4. to hear with attention or interest, listen to
      5. to understand (language)
      6. to hear (of judicial cases)
      7. to listen, give heed 1a
    2. to consent, agree 1a
    3. to grant request
      1. to listen to, yield to
      2. to obey, be obedient
    4. (Niphal)
      1. to be heard (of voice or sound)
      2. to be heard of
      3. to be regarded, be obeyed
    5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
    6. (Hiphil)
      1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
      2. to sound aloud (musical term)
      3. to make proclamation, summon
      4. to cause to be heard n m
  2. sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness


Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:
  1. one (number)
    1. one (number)
    2. each, every
    3. a certain
    4. an (indefinite article)
    5. only, once, once for all
    6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
    7. first
    8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together


Strong's Dictionary Number: [6918]

6918

1 Original Word: קָדוֹשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990b
5 Phonetic Spelling: kaw-doshe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadosh {kaw-doshe'}; from [06942;]06942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:--holy (One), saint.
8 Definition:
  1. sacred, holy, Holy One, saint, set apart

9 English:
0 Usage: holy (One), saint


Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:
  1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
    1. (Qal) to speak
    2. (Niphal) to speak with one another, talk
    3. (Piel)
      1. to speak
      2. to promise
    4. (Pual) to be spoken
    5. (Hithpael) to speak
    6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work


Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:
  1. one (number)
    1. one (number)
    2. each, every
    3. a certain
    4. an (indefinite article)
    5. only, once, once for all
    6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
    7. first
    8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together


Strong's Dictionary Number: [6918]

6918

1 Original Word: קָדוֹשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990b
5 Phonetic Spelling: kaw-doshe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadosh {kaw-doshe'}; from [06942;]06942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:--holy (One), saint.
8 Definition:
  1. sacred, holy, Holy One, saint, set apart

9 English:
0 Usage: holy (One), saint


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [6422]

6422

1 Original Word: פַּלְמוֹנִי
2 Word Origin: probably for (06423)
3 Transliterated Word: palmowniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1772a
5 Phonetic Spelling: pal-mo-nee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably for [06423;]06423; a certain one, i.e. so-and-so:--certain.
8 Definition:
  1. a certain one

9 English:
0 Usage: certain


Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:
  1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
    1. (Qal) to speak
    2. (Niphal) to speak with one another, talk
    3. (Piel)
      1. to speak
      2. to promise
    4. (Pual) to be spoken
    5. (Hithpael) to speak
    6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work


Strong's Dictionary Number: [2377]

2377

1 Original Word: חָזוֹן
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633a
5 Phonetic Spelling: khaw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle:--vision.
8 Definition:
  1. vision
    1. vision (in ecstatic state)
    2. vision (in night)
    3. vision, oracle, prophecy (divine communication)
    4. vision (as title of book of prophecy)

9 English:
0 Usage: vision


Strong's Dictionary Number: [8548]

8548

1 Original Word: תָּמִיד
2 Word Origin: from an unused root meaning to stretch
3 Transliterated Word: tamiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1157a
5 Phonetic Spelling: taw-meed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice:--alway(-s), continual (employment, -ly), daily, ((n-))ever(-more), perpetual.
8 Definition:
  1. continuity, perpetuity, to stretch
    1. continually, continuously (as adverb)
    2. continuity (subst)

9 English:
0 Usage: alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual


Strong's Dictionary Number: [6588]

6588

1 Original Word: פֶּשַׁע
2 Word Origin: from (06586)
3 Transliterated Word: pesha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1846a
5 Phonetic Spelling: peh'-shah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06586;]06586; a revolt (national, moral or religious):--rebellion, sin, transgression, trespass.
8 Definition:
  1. transgression, rebellion
      1. transgression (against individuals)
      2. transgression (nation against nation)
      3. transgression (against God) 1a
    1. in general 1a
    2. as recognised by sinner 1a
    3. as God deals with it 1a
    4. as God forgives
      1. guilt of transgression
      2. punishment for transgression
      3. offering for transgression

9 English:
0 Usage: rebellion, sin, transgression, trespass


Strong's Dictionary Number: [8074]

8074

1 Original Word: שָׁמֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409
5 Phonetic Spelling: shaw-mame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):--make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
8 Definition:
  1. to be desolate, be appalled, stun, stupefy
    1. (Qal)
      1. to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
      2. to be appalled, be awestruck
    2. (Niphal)
      1. to be desolated, be made desolate
      2. to be appalled
    3. (Polel)
      1. to be stunned
      2. appalling, causing horror (participle) 1c
    4. horror-causer, appaller (subst)
    5. (Hiphil)
      1. to devastate, ravage, make desolated
      2. to appal, show horror
    6. (Hophal) to lay desolate, be desolated
    7. (Hithpolel)
      1. to cause to be desolate
      2. to be appalled, be astounded
      3. to cause oneself desolation, cause oneself ruin

9 English: to be desolate, be appalled, stun, stupefy
0 Usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [6635]

6635

1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition:
  1. that which goes forth, army, war, warfare, host
    1. army, host
      1. host (of organised army)
      2. host (of angels)
      3. of sun, moon, and stars
      4. of whole creation
    2. war, warfare, service, go out to war
    3. service

9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)


Strong's Dictionary Number: [4823]

4823

1 Original Word: מִרְמָס
2 Word Origin: from (07429)
3 Transliterated Word: mirmac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2176a
5 Phonetic Spelling: meer-mawce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07429;]07429; abasement (the act or the thing):--tread (down)-ing, (to be) trodden (down) under foot.
8 Definition:
  1. trampling place, trampling
    1. trampling place
    2. trampling

9 English:
0 Usage: tread(-ing) down, (to be) trodden (down) under foot

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting