Strong's KJV Daniel 9:21 Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 9:21 Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 9:21 yea, while I am speaking in prayer, then that one Gabriel, whom I had seen in vision at the commencement, being caused to fly swiftly, is coming unto me at the time of the evening present.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 9:21 yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 9:21
to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/	Prayer תְּפִלָּה~tphillah~/tef-il-law'/
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	Garbriel גַּבְרִיאֵל~Gabriy'el~/gab-ree-ale'/
Advise self, appear, ap.. רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/	Vision חָזוֹן~chazown~/khaw-zone'/
Begin(-ning), first (ti.. תְּחִלָּה~tchillah~/tekh-il-law'/	Faint, cause to fly, (b.. יָעַף~ya`aph~/yaw-af'/
Swiftly יְעָף~yaph~/yeh-awf'/	to befall (of fate) Beat, (× be able to) br.. נָגַע~naga`~/naw-gah'/
After, (al-)ways, × ce.. עֵת~`eth~/ayth/	evening/night/sunset Day, even(-ing, -tide).. עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/
gift, tribute, offering Gift, oblation, (meat) .. מִנְחָה~minchah~/min-khaw'/

Daniel 9:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1696]	[8605]	[376]	[1403]	[7200]	[2377]	[8462]	[3286]	[3288]	[5060]	[6256]	[6153]	[4503]
[dabar]	[tphillah]	['iysh]	[Gabriy'el]	[ra'ah]	[chazown]	[tchillah]	[ya`aph]	[yaph]	[naga`]	[`eth]	[`ereb]	[minchah]
דָבַר דָבַר	תְּפִלָּה תְּפִלָּה	אִישׁ אִישׁ	גַּבְרִיאֵל גַּבְרִיאֵל	רָאָה רָאָה	חָזוֹן חָזוֹן	תְּחִלָּה תְּחִלָּה	יָעַף יָעַף	יְעָף יְעָף	נָגַע נָגַע	עֵת עֵת	עֶרֶב עֶרֶב	מִנְחָה מִנְחָה
to speak, declare...	prayer	human being, person	Garbriel	advise self, appe...	vision	begin(-ning), fir...	faint, cause to f...	swiftly	to befall (of fate)	after, (al-)ways...	evening/night/sunset	gift, tribute, of...
רַבָד	הָּלִפְּת	ׁשיִא	לֵאיִרְבַּג	הָאָר	ןֹוזָח	הָּלִחְּת	ףַעָי	ףָעְי	עַגָנ	תֵע	בֶרֶע	הָחְנִמ
[rabad]	[hallihpt]	[hsyi']	[le'yirbaG]	[ha'ar]	[nwozahc]	[hallihct]	[hpa`ay]	[hpay]	[`agan]	[hte`]	[bere`]	[hahcnim]

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work

Strong's Dictionary Number: [8605]

8605

1 Original Word: תְּפִלָּה
2 Word Origin: from (06419)
3 Transliterated Word: tphillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1776a
5 Phonetic Spelling: tef-il-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06419;]06419; intercession, supplication; by implication, a hymn:--prayer.
8 Definition:

prayer
1. prayer
2. pray a prayer
3. house of prayer
4. hear prayer
5. in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)

9 English:
0 Usage: prayer

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [1403]

1403

1 Original Word: גַּבְרִיאֵל
2 Word Origin: from (01397) and (0410)
3 Transliterated Word: Gabriy'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gab-ree-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01397]01397 and [0410;]0410; man of God; Gabriel, an archangel:--Garbriel.
8 Definition: Gabriel = "warrior of God" or "man of God"

an archangel; the angel God used to send messages of great importance to man; sent to Daniel, to Zacharias, and to Mary

9 English:
0 Usage: Garbriel

Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:

to see, look at, inspect, perceive, consider
1. (Qal)
  1. to see
  2. to see, perceive
  3. to see, have vision
  4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
  5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
  6. to look at, gaze at
2. (Niphal)
  1. to appear, present oneself
  2. to be seen
  3. to be visible
3. (Pual) to be seen
4. (Hiphil)
  1. to cause to see, show
  2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
5. (Hophal)
  1. to be caused to see, be shown
  2. to be exhibited to
6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions

Strong's Dictionary Number: [2377]

2377

1 Original Word: חָזוֹן
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633a
5 Phonetic Spelling: khaw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle:--vision.
8 Definition:

vision
1. vision (in ecstatic state)
2. vision (in night)
3. vision, oracle, prophecy (divine communication)
4. vision (as title of book of prophecy)

9 English:
0 Usage: vision

Strong's Dictionary Number: [8462]

8462

1 Original Word: תְּחִלָּה
2 Word Origin: from (02490) in the sense of opening
3 Transliterated Word: tchillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 661d
5 Phonetic Spelling: tekh-il-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02490]02490 in the sense of opening; a commencement; rel. original (adverb, -ly):--begin(-ning), first (time).
8 Definition:

beginning, first
1. the first time
2. from the beginning, in the beginning (with prep)

9 English:
0 Usage: begin(-ning), first (time)

Strong's Dictionary Number: [3286]

3286

1 Original Word: יָעַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 885
5 Phonetic Spelling: yaw-af'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tire (as if from wearisome flight):--faint, cause to fly, (be) weary (self).
8 Definition:

to be or grow weary, be fatigued, be faint
1. (Qal) to be or grow weary, be fatigued, be faint
2. (Hophal) wearied (participle)

9 English:
0 Usage: faint, cause to fly, (be) weary (self)

Strong's Dictionary Number: [3288]

3288

1 Original Word: יְעָף
2 Word Origin: from (03286)
3 Transliterated Word: yaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 885b
5 Phonetic Spelling: yeh-awf'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03286;]03286; fatigue (adverb, utterly exhausted): -swiftly.e
8 Definition:

weariness, fatigue, faintness

9 English:
0 Usage: swiftly

Strong's Dictionary Number: [5060]

5060

1 Original Word: נָגַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naga`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1293
5 Phonetic Spelling: naw-gah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphem., to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.):--beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
8 Definition:

to touch, reach, strike
1. (Qal)
  1. to touch
  2. to strike
  3. to reach, extend to
  4. to be stricken 1a
2. stricken (participle)
3. (Niphal) to be stricken, be defeated
4. (Piel) to strike
5. (Pual) to be stricken (by disease)
6. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
  1. to cause to touch, apply
  2. to reach, extend, attain, arrive, come
  3. to approach (of time)
  4. to befall (of fate)

9 English: to befall (of fate)
0 Usage: beat, (× be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch

Strong's Dictionary Number: [6256]

6256

1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition:

time
1. time (of an event)
2. time (usual)
3. experiences, fortunes
4. occurrence, occasion

9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when

Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

1 Original Word: עֶרֶב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06150;]06150; dusk:--+ day, even(-ing, tide), night.
8 Definition:

evening, night, sunset
1. evening, sunset
2. night

9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night

Strong's Dictionary Number: [4503]

4503

1 Original Word: מִנְחָה
2 Word Origin: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow
3 Transliterated Word: minchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1214a
5 Phonetic Spelling: min-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):--gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
8 Definition: