From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 9:9 To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 9:9 `To the Lord our God `are' the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 9:9 To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
|
|
Daniel 9:9 | |
"My Master"
(my) Lord
אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Bowels, compassion, dam..
רַחַם~racham~/rakh'-am/ |
Forgiveness, pardon
סְלִיחָה~cliychah~/sel-ee-khaw'/ |
Rebel(-lious)
מָרַד~marad~/maw-rad'/ | |
Daniel 9:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[136] | [430] | [7356] | [5547] | [4775] |
---|
['Adonay]
| ['elohiym]
| [racham]
| [cliychah]
| [marad]
| אֲדֹנָי אֲדֹנָי | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | רַחַם רַחַם | סְלִיחָה סְלִיחָה | מָרַד מָרַד | "My Master" | Elohiym/God/god/gods | bowels, compassio... | forgiveness, pardon | rebel(-lious) | יָנֹדֲא | םיִהֹלֱא | םַחַר | הָחיִלְס | דַרָמ | [yanodA']
| [myihole']
| [mahcar]
| [hahcyilc]
| [daram]
|
Strong's Dictionary Number: [136]
136
1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition: - my lord, lord
- of men
- of God
- Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence
9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [7356]
7356
1 Original Word: רַחַם
2 Word Origin: from (07355)
3 Transliterated Word: racham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146a
5 Phonetic Spelling: rakh'-am
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07355;]07355; compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden:-- bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.
8 Definition: n m- womb n m abs pl intens
- compassion
9 English:
0 Usage: bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: סְלִיחָה
2 Word Origin: from (05545)
3 Transliterated Word: cliychah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1505b
5 Phonetic Spelling: sel-ee-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05545;]05545; pardon:--forgiveness, pardon.
8 Definition: - forgiveness
9 English:
0 Usage: forgiveness, pardon
Strong's Dictionary Number: [4775]
4775
1 Original Word: מָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1240
5 Phonetic Spelling: maw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rebel:--rebel(-lious).
8 Definition: - to rebel, revolt, be rebellious
- (Qal) to rebel, revolt
- against human king
- against God
- against light (poetic)
9 English:
0 Usage: rebel(-lious)
|
|