Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 11:2 As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hosea 11:2 They have called to them rightly, They have gone from before them, To lords they do sacrifice, And to graven images they make perfume.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hosea 11:2 They called to them, so they went from them. They sacrificed to the Baals, And burned incense to engraved images.
Hosea 11:2
   Bewray (self), that are..  קָרָא~qara'~/kaw-raw'/    (all) along, apace, beh..  הָלַךְ~halak~/haw-lak'/
   presence  Accept, (a-, be-)fore(..  פָּנִים~paniym~/paw-neem'/    Kill, offer, (do) sacri..  זָבַח~zabach~/zaw-bakh'/
   Baal, (plural) Baalim  בַּעַל~Ba`al~/bah'-al/    Burn (incense, sacrific..  קָטַר~qatar~/kaw-tar'/
   Carved (graven) image, ..  פְּסִיל~pciyl~/pes-eel'/

Hosea 11:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7121]
[1980]
[6440]
[2076]
[1168]
[6999]
[6456]
 [qara']   [halak]   [paniym]   [zabach]   [Ba`al]   [qatar]   [pciyl] 
קָרָא
קָרָא
הָלַךְ
הָלַךְ
פָּנִים
פָּנִים
זָבַח
זָבַח
בַּעַל
בַּעַל
קָטַר
קָטַר
פְּסִיל
פְּסִיל
  bewray (self), th...   (all) along, apac...  presence  kill, offer, (do)...   Baal, (plural) Ba...   burn (incense, sa...   carved (graven) i...
אָרָק ְךַלָה םיִנָּפ חַבָז לַעַּב רַטָק ליִסְּפ
 ['araq]   [kalah]   [myinap]   [hcabaz]   [la`aB]   [rataq]   [lyicp] 



Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:
  1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
    1. (Qal)
      1. to call, cry, utter a loud sound
      2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
      3. to proclaim
      4. to read aloud, read (to oneself), read
      5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
      6. to call, name, give name to, call by
    2. (Niphal)
      1. to call oneself
      2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
    3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say


Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Piel)
      1. to walk
      2. to walk (fig.)
    3. (Hithpael)
      1. to traverse
      2. to walk about
    4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl


Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:
  1. face
    1. face, faces
    2. presence, person
    3. face (of seraphim or cherubim)
    4. face (of animals)
    5. face, surface (of ground)
    6. as adv of loc/temp
      1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
    7. with prep
      1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: זָבַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zabach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525
5 Phonetic Spelling: zaw-bakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice):--kill, offer, (do) sacrifice, slay.
8 Definition:
  1. to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice
    1. (Qal)
      1. to slaughter for sacrifice
      2. to slaughter for eating
      3. to slaughter in divine judgment
    2. (Piel) to sacrifice, offer sacrifice

9 English:
0 Usage: kill, offer, (do) sacrifice, slay


Strong's Dictionary Number: [1168]

1168

1 Original Word: בַּעַל
2 Word Origin: the same as (01167)
3 Transliterated Word: Ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262a
5 Phonetic Spelling: bah'-al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [01167;]01167; Baal, a Phoenician deity:--Baal, (plural) Baalim.
8 Definition: Baal = "lord" n pr m
  1. supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites
  2. a Reubenite
  3. the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc
  4. a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer

9 English:
0 Usage: Baal, (plural) Baalim


Strong's Dictionary Number: [6999]

6999

1 Original Word: קָטַר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07000) through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants]
3 Transliterated Word: qatar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2011,2011e,2011g
5 Phonetic Spelling: kaw-tar'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [07000]07000 through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship):--burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
8 Definition: v
  1. to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke
    1. (Piel)
      1. to make sacrifices smoke
      2. to sacrifice
    2. (Pual) to smoke a sacrifice
    3. (Hiphil)
      1. to make sacrifices smoke
      2. to cause incense to smoke, offer incense
      3. to make smoke upon
    4. (Hophal) to be made to smoke n m
  2. incense n f
  3. incense-altar

9 English:
0 Usage: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice)


Strong's Dictionary Number: [6456]

6456

1 Original Word: פְּסִיל
2 Word Origin: from (06458)
3 Transliterated Word: pciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1788b
5 Phonetic Spelling: pes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06458;]06458; an idol:--carved (graven) image, quarry.
8 Definition:
  1. image, idol, graven image

9 English:
0 Usage: carved (graven) image, quarry

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting