Strong's KJV Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hosea 13:14 From the hand of Sheol I do ransom them, From death I redeem them, Where `is' thy plague, O death? Where thy destruction, O Sheol? Repentance is hid from Mine eyes.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hosea 13:14 I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? Compassion will be hidden from my eyes.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Hosea 13:14
× at all, deliver, × by.. פָּדָה~padah~/paw-daw'/	( be) able, × about, a.. יָד~yad~/yawd/
Grave, hell, pit שְׁאוֹל~sh'owl~/sheh-ole'/	× in any wise, × at all.. גָּאַל~ga'al~/gaw-al'/
(be) dead(-ly), death, .. מָוֶת~maveth~/maw'-veth/	(be) dead(-ly), death, .. מָוֶת~maveth~/maw'-veth/
I will be (Hosea 13:10,.. אֱהִי~'ehiy~/e-hee'/	Murrain, pestilence, pl.. דֶּבֶר~deber~/deh'-ber/
Grave, hell, pit שְׁאוֹל~sh'owl~/sheh-ole'/	I will be (Hosea 13:10,.. אֱהִי~'ehiy~/e-hee'/
Destruction קֹטֶב~qoteb~/ko'-teb/	Repentance נֹחַם~nocham~/no'-kham/
Be absent, keep close, .. סָתַר~cathar~/saw-thar'/	Affliction, outward app.. עַיִן~`ayin~/ah'-yin/

Hosea 13:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6299]	[3027]	[7585]	[1350]	[4194]	[4194]	[165]	[1698]	[7585]	[165]	[6987]	[5164]	[5641]	[5869]
[padah]	[yad]	[sh'owl]	[ga'al]	[maveth]	[maveth]	['ehiy]	[deber]	[sh'owl]	['ehiy]	[qoteb]	[nocham]	[cathar]	[`ayin]
פָּדָה פָּדָה	יָד יָד	שְׁאוֹל שְׁאוֹל	גָּאַל גָּאַל	מָוֶת מָוֶת	מָוֶת מָוֶת	אֱהִי אֱהִי	דֶּבֶר דֶּבֶר	שְׁאוֹל שְׁאוֹל	אֱהִי אֱהִי	קֹטֶב קֹטֶב	נֹחַם נֹחַם	סָתַר סָתַר	עַיִן עַיִן
× at all, deliver...	( be) able, × abo...	grave, hell, pit	× in any wise, × ...	(be) dead(-ly), d...	(be) dead(-ly), d...	I will be (Hosea ...	murrain, pestilen...	grave, hell, pit	I will be (Hosea ...	destruction	repentance	be absent, keep c...	affliction, outwa...
הָדָּפ	דָי	לֹואְׁש	לַאָּג	תֶוָמ	תֶוָמ	יִהֱא	רֶבֶּד	לֹואְׁש	יִהֱא	בֶטֹק	םַחֹנ	רַתָס	ןִיַע
[hadap]	[day]	[lwo'hs]	[la'ag]	[htevam]	[htevam]	[yihe']	[rebed]	[lwo'hs]	[yihe']	[betoq]	[mahcon]	[rahtac]	[niya`]

Strong's Dictionary Number: [6299]

6299

1 Original Word: פָּדָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: padah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1734
5 Phonetic Spelling: paw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve:--X at all, deliver, × by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, × surely.
8 Definition:

to ransom, redeem, rescue, deliver
1. (Qal) to ransom
2. (Niphal) to be ransomed
3. (Hiphil) to allow one to be ransomed
4. (Hophal) redeemed

9 English:
0 Usage: × at all, deliver, × by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, × surely

Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:

hand
1. hand (of man)
2. strength, power (fig.)
3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
4. (various special, technical senses)
  1. sign, monument
  2. part, fractional part, share
  3. time, repetition
  4. axle-trees, axle
  5. stays, support (for laver)
  6. tenons (in tabernacle)
  7. a phallus, a hand (meaning unsure)
  8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves

Strong's Dictionary Number: [7585]

7585

1 Original Word: שְׁאוֹל
2 Word Origin: from (07592)
3 Transliterated Word: sh'owl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303c
5 Phonetic Spelling: sheh-ole'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or shol {sheh-ole'}; from [07592;]07592; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates:--grave, hell, pit.
8 Definition:

sheol, underworld, grave, hell, pit
1. the underworld
2. Sheol - the OT designation for the abode of the dead
  1. place of no return
  2. without praise of God
  3. wicked sent there for punishment
  4. righteous not abandoned to it
  5. of the place of exile (fig)
  6. of extreme degradation in sin

9 English:
0 Usage: grave, hell, pit

Strong's Dictionary Number: [1350]

1350

1 Original Word: גָּאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 300
5 Phonetic Spelling: gaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.):--X in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
8 Definition:

to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman
1. (Qal)
  1. to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a
2. by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance
  1. to redeem (by payment)
  2. to redeem (with God as subject) 1a
3. individuals from death 1a
4. Israel from Egyptian bondage 1a
5. Israel from exile
6. (Niphal)
  1. to redeem oneself
  2. to be redeemed

9 English:
0 Usage: × in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger

Strong's Dictionary Number: [4194]

4194

1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition:

death, dying, Death (personified), realm of the dead
1. death
2. death by violence (as a penalty)
3. state of death, place of death

9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)

Strong's Dictionary Number: [4194]

4194

death, dying, Death (personified), realm of the dead
1. death
2. death by violence (as a penalty)
3. state of death, place of death

9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)

Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: אֱהִי
2 Word Origin: apparently an orthographical variation for (0346)
3 Transliterated Word: 'ehiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 31
5 Phonetic Spelling: e-hee'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently an orthographical variation for [0346;]0346; where:--I will be (Hos. 13:10, 14) (which is often the rendering of the same Hebrew form from [01961).]01961).
8 Definition:

where

9 English:
0 Usage: I will be (Hosea 13:10,14) (which is often the rendering of the same Hebrew form from H1961)

Strong's Dictionary Number: [1698]

1698

1 Original Word: דֶּבֶר
2 Word Origin: from (01696) (in the sense of destroying)
3 Transliterated Word: deber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399b
5 Phonetic Spelling: deh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 (in the sense of destroying); a pestilence:--murrain, pestilence, plague.
8 Definition:

pestilence, plague
murrain, cattle disease, cattle-plague

9 English:
0 Usage: murrain, pestilence, plague

Strong's Dictionary Number: [7585]

7585

sheol, underworld, grave, hell, pit
1. the underworld
2. Sheol - the OT designation for the abode of the dead
  1. place of no return
  2. without praise of God
  3. wicked sent there for punishment
  4. righteous not abandoned to it
  5. of the place of exile (fig)
  6. of extreme degradation in sin

9 English:
0 Usage: grave, hell, pit

Strong's Dictionary Number: [165]

165

where

9 English:
0 Usage: I will be (Hosea 13:10,14) (which is often the rendering of the same Hebrew form from H1961)

Strong's Dictionary Number: [6987]

6987

1 Original Word: קֹטֶב
2 Word Origin: from the same as (06986)
3 Transliterated Word: qoteb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2007a
5 Phonetic Spelling: ko'-teb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [06986;]06986; extermination:--destruction.
8 Definition:

destruction

9 English:
0 Usage: destruction

Strong's Dictionary Number: [5164]

5164

1 Original Word: נֹחַם
2 Word Origin: from (05162)
3 Transliterated Word: nocham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344a
5 Phonetic Spelling: no'-kham
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05162;]05162; ruefulness, i.e. desistance:--repentance.
8 Definition:

repentance, sorrow

9 English:
0 Usage: repentance

Strong's Dictionary Number: [5641]

5641

1 Original Word: סָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551
5 Phonetic Spelling: saw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively:--be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely.
8 Definition:

to hide, conceal
1. (Niphal)
  1. to hide oneself
  2. to be hidden, be concealed
2. (Piel) to hide carefully
3. (Pual) to be hidden carefully, be concealed
4. (Hiphil) to conceal, hide
5. (Hithpael) to hide oneself carefully

9 English:
0 Usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely

Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:

eye
1. eye
  1. of physical eye
  2. as showing mental qualities
  3. of mental and spiritual faculties (fig.)
spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)

The King James version of the Bible is Public Domain.