From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 14:6 His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hosea 14:6 Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hosea 14:6 His branches will spread, And his beauty will be like the olive tree, And his fragrance like Lebanon.
|
|
Hosea 14:6 | |
(tender) branch, young ..
יוֹנֶקֶת~yowneqeth~/yo-neh'-keth/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Beauty, comeliness, exc..
הוֹד~howd~/hode/ |
Olive (tree, -yard), Ol..
זַיִת~zayith~/zay'-yith/ |
Savour, scent, smell
רֵיחַ~reyach~/ray'-akh/ |
Lebanon
לְבָנוֹן~Lbanown~/leb-aw-nohn'/ | |
Hosea 14:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3127] | [3212] | [1935] | [2132] | [7381] | [3844] |
---|
[yowneqeth]
| [yalak]
| [howd]
| [zayith]
| [reyach]
| [Lbanown]
| יוֹנֶקֶת יוֹנֶקֶת | יָלַךְ יָלַךְ | הוֹד הוֹד | זַיִת זַיִת | רֵיחַ רֵיחַ | לְבָנוֹן לְבָנוֹן | (tender) branch, ... | × again, away, be... | beauty, comelines... | olive (tree, -yar... | savour, scent, smell | Lebanon | תֶקֶנֹוי | ְךַלָי | דֹוה | תִיַז | ַחיֵר | ןֹונָבְל | [hteqenwoy]
| [kalay]
| [dwoh]
| [htiyaz]
| [hcayer]
| [nwonabL]
|
Strong's Dictionary Number: [3127]
3127
1 Original Word: יוֹנֶקֶת
2 Word Origin: from (03126)
3 Transliterated Word: yowneqeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 874b
5 Phonetic Spelling: yo-neh'-keth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03126;]03126; a sprout:--(tender) branch, young twig.
8 Definition: - young plant, twig, young shoot
9 English:
0 Usage: (tender) branch, young twig
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [1935]
1935
1 Original Word: הוֹד
2 Word Origin: from an unused root
3 Transliterated Word: howd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 482a
5 Phonetic Spelling: hode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root; grandeur (i.e. an imposing form and appearance):--beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
8 Definition: - splendour, majesty, vigour
9 English:
0 Usage: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty
Strong's Dictionary Number: [2132]
2132
1 Original Word: זַיִת
2 Word Origin: probably from an unused root [akin to (02099)]
3 Transliterated Word: zayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 548
5 Phonetic Spelling: zay'-yith
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from an unused root (akin to [02099);]02099); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry:--olive (tree, -yard), Olivet.
8 Definition: n m- olive, olive tree
- olive tree
- olives n pr loc
- mountain facing Jerusalem on the east side
9 English:
0 Usage: olive (tree, -yard), Olivet
Strong's Dictionary Number: [7381]
7381
1 Original Word: רֵיחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: reyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131b
5 Phonetic Spelling: ray'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; odor (as if blown):--savour, scent, smell.
8 Definition: - scent, fragrance, aroma, odour
- scent, odour
- odour of soothing (technical term for sacrifice to God)
9 English:
0 Usage: savour, scent, smell
Strong's Dictionary Number: [3844]
3844
1 Original Word: לְבָנוֹן
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: Lbanown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074e
5 Phonetic Spelling: leb-aw-nohn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [03825;]03825; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine:--Lebanon.
8 Definition: Lebanon = "whiteness"- a wooded mountain range on the northern border of Israel
9 English:
0 Usage: Lebanon
|
|