Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 4:4 Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hosea 4:4 Only, let no one strive, nor reprove a man, And thy people `are' as those striving with a priest.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hosea 4:4 "Yet let no man bring a charge, neither let any man accuse; For your people are like those who bring charges against a priest.
Hosea 4:4
   human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/    Adversary, chide, compl..  רִיב~riyb~/reeb/
   Appoint, argue, chasten..  יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Adversary, chide, compl..  רִיב~riyb~/reeb/
   Chief ruler, × own, pri..  כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/
Hosea 4:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[376]
[7378]
[3198]
[376]
[5971]
[7378]
[3548]
 ['iysh]   [riyb]   [yakach]   ['iysh]   [`am]   [riyb]   [kohen] 
אִישׁ
אִישׁ		 רִיב
רִיב		 יָכַח
יָכַח		 אִישׁ
אִישׁ		 עַם
עַם		 רִיב
רִיב		 כֹּהֵן
כֹּהֵן
 human being, person  adversary, chide,...   appoint, argue, c...  human being, person nation, people. f...  adversary, chide,...   chief ruler, × ow...
ׁשיִא ביִר חַכָי ׁשיִא םַע ביִר ןֵהֹּכ
 [hsyi']   [byir]   [hcakay]   [hsyi']   [ma`]   [byir]   [nehok] 

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [7378]

7378

1 Original Word: רִיב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: riyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2159
5 Phonetic Spelling: reeb
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or ruwb {roob}; a primitive root; properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend:--adversary, chide, complain, contend, debate, × ever, × lay wait, plead, rebuke, strive, × thoroughly.
8 Definition:
  1. to strive, contend
    1. (Qal)
      1. to strive 1a
    2. physically 1a
    3. with words
      1. to conduct a case or suit (legal), sue
      2. to make complaint
      3. to quarrel
    4. (Hiphil) to contend against

9 English:
0 Usage: adversary, chide, complain, contend, debate, × ever, × lay wait, plead, rebuke, strive, × thoroughly
Strong's Dictionary Number: [3198]

3198

1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition:
  1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
    1. (Hiphil)
      1. to decide, judge
      2. to adjudge, appoint
      3. to show to be right, prove
      4. to convince, convict
      5. to reprove, chide
      6. to correct, rebuke
    2. (Hophal) to be chastened
    3. (Niphal) to reason, reason together
    4. (Hithp) to argue

9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [7378]

7378

1 Original Word: רִיב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: riyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2159
5 Phonetic Spelling: reeb
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or ruwb {roob}; a primitive root; properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend:--adversary, chide, complain, contend, debate, × ever, × lay wait, plead, rebuke, strive, × thoroughly.
8 Definition:
  1. to strive, contend
    1. (Qal)
      1. to strive 1a
    2. physically 1a
    3. with words
      1. to conduct a case or suit (legal), sue
      2. to make complaint
      3. to quarrel
    4. (Hiphil) to contend against

9 English:
0 Usage: adversary, chide, complain, contend, debate, × ever, × lay wait, plead, rebuke, strive, × thoroughly
Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:
  1. priest, principal officer or chief ruler
    1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
    2. pagan priests
    3. priests of Jehovah
    4. Levitical priests
    5. Zadokite priests
    6. Aaronic priests
    7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting